SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Bełchatowie

8 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Vasco da Gama ze wsi Rupcza / Mormarewowie [pseud. zbiorowy] Bracia ; [nazwa aut.] Moric Jantov, Marco Stojcev ; przeł. [z bułg.] Wanda Medyńska ; il. Dariusz Miroński. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1986. - 254, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bratja Mormarevi. Jantov Moric. Stojcev Marco. Medyńska Wanda. Miroński Dariusz.

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Najsłynniejsze legendy europejskie / opowiedział Dimiter Inkiow ; tłumaczyła Anna Gamroth ; czyta Jerzy Stuhr. - Poznań : Media Rodzina, 2015. - 1 płyta (CD/mp3) (2 godziny 1 minuta) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Inkiow Dimiter (1932-2006). Stuhr Jerzy (1947- ). Gamroth Anna.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Wilhelm Tell (postać legendarna) Robin Hood (postać legendarna) Romulus Golem (postać fikcyjna) Roland Deschain (postać fikcyjna) Orfeusz (postać mitologiczna) Europa

Gatunek

Legendy i podania Antologia

Opowieści o Robin Hoodzie, Wilhelmie Tellu, o Rolandzie czy o założeniu Rymu. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. audiobooków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ B/III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sprawa sułtana Dżema / Vera Mutafčieva ; przeł. [z bułg.] Halina Kalita. - Wyd. 2. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1979. - 505, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Mutafčieva Vera. Kalita Halina (?-2011).

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja wielka niezwykła rodzina / napisała Radostina Nikołova ; zilustrowała Yana Popova ; [przekład: Magdalena Pytlak]. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, 2024. - [42] strony : ilustracje ; 25x25 cm.

Autor

Nikolova Radostina (1986- ). Popova Âna Krasimirova (1989- ). Pytlak Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Temat

Dzieci Lęk Rodzice Rodzina patchworkowa Rozstanie Rozwód

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rozstanie w rodzinie burzy część świata każdego z jej członków i wywołuje wiele emocji – zarówno u dorosłych, jak i u dzieci. A uczucia dziecka w dużym stopniu zależą od uczuć dorosłego. Obserwując dorosłych, dzieci uczą się rozumieć znaczenie emocji, tego, jak ludzie czują się w określonych sytuacjach. Dlatego niezwykle ważne jest, by stworzyć najmłodszym bezpieczną przestrzeń do swobodnej ekspresji uczuć. Oczekiwanie, że rozstanie rodziców nic nie zmieni w życiu dziecka i że pozostanie ono tak samo szczęśliwe jak przedtem, jest nieuczciwe i naiwne. Dziecku powinniśmy pokazać, że z nim jesteśmy, że przyjmujemy jego uczucia i że je w nich wspieramy [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy złote lewki i inne bajki o mieszkańcach Welenu i Łosiny / Cwetan Peszew ; przeł. [z bułg.] Liliana Bardijewska ; il. Joanna Zimowska-Kwak. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1988. - 64, [4] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Pešev Cvetan. Bardijewska Liliana (1955- ). Zimowska-Kwak Joanna.

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piaskiem w oczy / Ivajlo Petrov ; Przeł. [z buł.] Teresa Dąbek-Wirgowa. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1976. - 136, [4] s. ; 18 cm.

Autor

Petrov Ivajlo. Dąbek-Wirgowa Teresa.

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Powieść bułgarska Powieść satyryczna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lustig i inne opowiadania / Georgi Rajczew ; wybór, posł. i przekł. z języka bułg. Wojciech Gałązka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1980. - 229, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Rajczew Georgi. Gałązka Wojciech (1954- ).

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadanie psychologiczne Opowiadanie bułgarskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przygody Ospalca, Pędziwiatra i innych zwierząt / Emilijan Stanew ; przeł. [z bułg.] Wanda Medyńska ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 1988. - 92, [4] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Stanev Emiliân (1907-1979). Medyńska Wanda. Rozwadowski Stanisław (1923-1996).

Przynależność kulturowa

Literatura bułgarska

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie o zwierzętach

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne