Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(54)
Forma i typ
Książki
(49)
Proza
(23)
Audiobooki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(71)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(14)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(23)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(5)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(23)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(7)
Autor
Hagmar Pia (1961- )
(15)
Hagmar Pia (1961- ). Klara
(14)
Kiełbowska Anna
(13)
Maciejewska Klara
(6)
Zander Joakim (1975- )
(6)
Pokaż więcej ...
Łygaś Wojciech (1959- )
(6)
Hadryan Milena
(5)
Leszczyc-Sumińska Katarzyna
(5)
Inkiow Dimiter (1932-2006)
(4)
Lindsay Marion
(4)
Majewska Anna Klara (1965- )
(4)
Perzyna Monika
(4)
Symes Ruth (1962- )
(4)
Zacharzewski Michał (1977- )
(4)
Mahboob Justyna (1978- )
(3)
Jarociński Robert (1979- )
(2)
Maury Marie-José (1931- )
(2)
Wicha Marcin (1972- )
(2)
Wojdowicz Agnieszka
(2)
Brzozowska Maria
(1)
Dzierżawska-Bojanowska Zofia (1983- )
(1)
Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- )
(1)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(1)
Górecka Dominika
(1)
Ishiguro Kazuo (1954- )
(1)
Kajtoch Wojciech (1957- )
(1)
Kiełczewska Anna
(1)
Kozak Anna (1978- )
(1)
Kuna Iza (1970- )
(1)
Kämpargård Niklas (1976- )
(1)
Kęcka Mariola
(1)
Makowski Maciej (1979- )
(1)
Mańczyk Agata (1977- )
(1)
Pikuła Monika (1980- )
(1)
Rosenau Alicja (1966- )
(1)
Sabelanka Ewa
(1)
Semczuk Antoni (1930- )
(1)
Sitnik Artur (1973-2006)
(1)
Spyri Johanna (1829-1901)
(1)
Szulc Andrzej
(1)
Talejko-Kwiatkowska Lucyna (1964- )
(1)
Turgieniew Iwan (1818-1883)
(1)
Wicha Marcin (1972- ). Klara - ...i żarty się skończyły
(1)
Wicha Marcin (1972- ). Klara - proszę tego nie czytać!
(1)
Wicha Marcin (1972- ). Klara - słowo na "szy"
(1)
Wright Richard Bruce (1937- )
(1)
Zarzecki Krzysztof (1926- )
(1)
Łącz Laura (1954- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(40)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(53)
Odbiorca
9-13 lat
(7)
Dzieci
(4)
Młodzież
(4)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura szwedzka
(6)
Literatura angielska
(5)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura szwajcarska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Wywiad szwedzki
(4)
Rodzeństwo
(3)
Szpiegostwo
(3)
Fundamentalizm muzułmański
(2)
Klara Walldéen (postać fikcyjna)
(2)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(2)
Konflikt społeczny
(2)
Malarze
(2)
Polityka bezpieczeństwa
(2)
Sufrażystki
(2)
Uczucia
(2)
Androidy
(1)
Budownictwo i urządzenia ogrodowe
(1)
Człowiek
(1)
Dziewczęta
(1)
Ekologia
(1)
Empatia
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Góry
(1)
Hodowla zwierząt
(1)
Jamniki
(1)
Koty
(1)
Ojcowie i córki
(1)
Opiekunki i opiekunowie dziecięcy
(1)
Papugi
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Rolnictwo ekologiczne
(1)
Sieroty
(1)
Szkoły
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Wakacje
(1)
Zachowania prozdrowotne
(1)
Zdrada małżeńska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(2)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Majorka (Hiszpania ; wyspa)
(4)
Sztokholm (Szwecja)
(4)
Bejrut (Liban)
(2)
Bruksela (Belgia)
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Europa
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść obyczajowa
(17)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(15)
Powieść o zwierzętach
(15)
Powieść
(12)
Powieść dziecięca polska
(8)
Pokaż więcej ...
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(6)
Fantastyka
(4)
Opowiadanie obyczajowe
(3)
Antologia
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Dystopia
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
Opowiadanie polskie
(1)
Opowiadanie psychologiczne
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść dziecięca niemiecka
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść polska
(1)
Science fiction
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Dom i ogród
(1)
Ochrona środowiska
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Rolnictwo i leśnictwo
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Klara / Iza Kuna. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 295, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Kuna Iza (1970- ).
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Klara i Janek / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012. - 123 s. ; 20 cm.
(Klara ; 9)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i Star / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, [2014]. - 135 s. ; 20 cm.
(Klara ; 13)
Autor
Hagmar Pia (1961- ) Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
Na okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i Tajemnica / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2014. - 125 s. ; 20 cm.
(Klara ; 15)
Autor
Hagmar Pia (1961- ) Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
Na okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara właścicielka konia / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
(Klara ; 3)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hadryan Milena. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara w Malinowej Dolinie / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012. - 132 s. ; 20 cm.
(Klara ; 7)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zwycięstwo / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012. - 133 s. ; 20 cm.
(Klara ; 8)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Klara Callan / Richard B. Wright ; tł.z ang. Krzysztof Zarzecki. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 399, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Wright Richard Bruce (1937- ). Zarzecki Krzysztof (1926- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Klara i źrebak / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, [2014]. - 126 s. ; 20 cm.
(Klara ; 12)
Autor
Hagmar Pia (1961- ) Kiełbowska Anna.
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
Na okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marzenie Klary / Pia Hagmar ; [tł. Milena Hadryan, Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 168 s. ; 20 cm.
(Klara ; 1)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Hadryan Milena. Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Obóz jeździecki / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2012. - 132 s. ; 20 cm.
(Klara ; 6)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przed startem / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2014. - 168 s. ; 20 cm.
(Klara ; 10)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Hadryan Milena. Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wybór Klary / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea-SJ, 2014. - 125 s. ; 20 cm.
(Klara ; 11)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełczewska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy koń Klary / Pia Hagmar ; [tł. z jęz. szw. Anna Kiełbowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2014. - 125 s. ; 20 cm.
(Klara ; 14)
Autor
Hagmar Pia (1961- ) Kiełbowska Anna. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
Na okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyprawa z przygodami / Pia Hagmar ; [tł. Alicja Rosenau.]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 133 s. ; 20 cm.
(Klara ; 5)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Rosenau Alicja (1966- ). Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowe smutki Klary / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska, Milena Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 147 s. ; 20 cm.
(Klara ; 2)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hadryan Milena. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i słońce / Kazuo Ishiguro ; z angielskiego przełożył Andrzej Szulc. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 318, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ishiguro Kazuo (1954- ). Szulc Andrzej
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Androidy Człowiek Empatia Przyjaźń Sztuczna inteligencja Uczucia
Gatunek
Dystopia Powieść Science fiction
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klara i anioł / Anna Kozak ; ilustracje Artur Sitnik. - Wydanie I. - Warszawa : Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita, 2007. - 94, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Kozak Anna (1978- ). Sitnik Artur (1973-2006)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Uczucia
Gatunek
Opowiadania i nowele psychologiczne
Obrazy, chwile i zdarzenia uchwycone kątem oka. Miesiące i lata zebrane w kilka lub kilkanaście słów, bo na więcej nie zasługują, i ułamki sekund rozciągnięte w minietiudy aktorskie, których bohaterowie nie zdają sobie sprawy, że odgrywają role narzucone przez tradycję, wychowanie, stereotypy. Pozornie zwyczajne rzeczy i zdarzenia wyłowione z codziennej szarzyzny nabierają niezwykłych znaczeń. A wszystko to widziane przez pryzmat kobiecości - czasem wzniosłej i pięknej, częściej upodlonej, zszarganej i bezradnej, niekiedy odrażającej. Przejmująca proza; trafia do czytelnika nie krzykiem, lecz szeptem i przenikliwym spojrzeniem kobiecych oczu, w których często błyszczą łzy.[z okładki]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Do startu, gotowi, hop! / Pia Hagmar ; [tł. Anna Kiełbowska, Milena Renata Hadryan]. - Warszawa : Wydawnictwo Rea, 2011. - 136 s. ; 20 cm.
(Klara ; 4)
Autor
Hagmar Pia (1961- ). Kiełbowska Anna. Hadryan Milena. Hagmar Pia (1961- ). Klara
Gatunek
Powieść młodzieżowa szwedzka Powieść o zwierzętach
U góry okł.: Literatura młodzieżowa.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto pociech z Klarą / Dimiter Inkiow ; il. Justyna Mahboob ; tł. Monika Perzyna. - Warszawa : Wydawnictwo Tatarak, 2012. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.
Autor
Inkiow Dimiter (1932-2006). Mahboob Justyna (1978- ). Perzyna Monika.
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej