SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Bełchatowie

13 results

Book

In basket

rate

Author

Bonini Sandrine (1978- ) Autor Jedliński Jakub (1977- ) Tłumaczenie Spiry Audrey (1983- ) Autor

Form of Work

Komiksy i książki obrazkowe Książki Proza

Audience Group

0-5 lat 6-8 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dziewczęta Dżungle i lasy deszczowe Piraci Ucieczki dzieci z domów

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Cali Davide (1972- ) Autorzy Palmarucci Claudia (1985- ) Ilustracje Nicewicz-Staszowska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Gatunek wymarły Krainy i światy fikcyjne Lekarze Sen Wilk workowaty

Genre/Form

Bajki i baśnie

Każdy z nas czasem miewa złe sny. Jeśli jednak koszmary powracają, warto zwrócić się o pomoc do dobrego lekarza. Wiedzą o tym także zwierzęta mieszkające w Bezimiennym Lesie. Mają szczęście, bo doktor Wallaby i jego wierny dingo to najlepsi specjaliści od polowania na złe sny. Czy mądry doktor zdoła rozwiązać zagadkę koszmaru dręczącego wilka tasmańskiego? Aby się o tym przekonać, trzeba sięgnąć po Wyspę Cieni. Ta trochę poetycka, a trochę zabawna współczesna baśń podejmuje trudny i ważny temat wymierania gatunków. Wspólne czytanie może być więc pretekstem do rozmowy o sprawach dotyczących naszej planety. A wspólne oglądanie będzie na pewno wielką przygodą. Wspaniałe ilustracje włoskiej artystki Claudii Palmarucci działają na wyobraźnię dzieci i dorosłych, a jednocześnie odwołują się do najwybitniejszych dzieł światowego malarstwa. To niebanalne połączenie tekstu i obrazu zrobi wrażenie na każdym czytelniku.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. B/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Claire Céline. Autor Le Huche Magali (1979- ). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Cisza Hałas Odgłosy miasta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Wyobraź sobie, że spełniło się twoje największe marzenie. Cieszysz się? Na pewno? Pan Antoni, bohater książki Céline Claire i Magali Le Huche, najbardziej na świecie pragnął ciszy i spokoju. Za sprawą pewnego magicznego zabiegu jego marzenie stało się rzeczywistością - pan Antoni znalazł się w świecie bez dźwięków. Czy dzięki temu stał się szczęśliwy? Przeczytaj i sprawdź. "Cisza!" to książka, którą wbrew tytułowi można, a nawet trzeba czytać na głos. I im więcej słuchaczy, tym lepiej. Francuskie autorki stworzyły zabawną i wzruszającą opowieść o tym, że dobrze jest być razem. Nawet jeśli otaczający nas ludzie wydają się nam czasem bardzo uciążliwi…[lubimyczytac.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Ducos Max. Autor Jedliński Jakub (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

To książka o przyjaźni i o szkole, która okazuje się miejscem niezwykłym i pełnym niespodzianek. Opowiedziana prostym, dynamicznych językiem historia na pewno zaintryguje młodych czytelników. Tym bardziej, że towarzyszą jej interesujące, nasycone barwami ilustracje. Autor "Nocy w Leśnej Szkole" jest nie tylko uznanym twórcą książek dla dzieci, ale również cenionym francuskim malarzem [empik.com]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Gravel Elise (1977- ) Autor Le Huche Magali (1979- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dzieci Ludzie a zwierzęta Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La tribu qui pue.

Plemię Śmierdziaków to zabawna historyjka o dzieciach, które żyją w lesie w przyjaźni ze zwierzętami i zgodzie z naturą. W ich świecie nie ma dorosłych, dlatego nie muszą przestrzegać ich reguł. Do czasu. W pobliskim miasteczku mieszka Iwona Wkancik, która nie może znieść, że dzieciaki są wolne i… nieumyte. Postanawia to zmienić. Czy dzieciom z Plemienia Śmierdziaków uda się utrzymać niezależność i swobodę? Czy dorośli i dzieci zdołają zrozumieć się nawzajem? Czy starsi będą w stanie zaufać dzieciom i zostawić im więcej wolności, a młodsi zobaczyć, że nie tak łatwo być dorosłym i zawsze czystym? Przeczytajcie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jeszcze zobaczycie... / Guillaume Guéraud, Sebastien Mourrain ; przekład Paweł Łapiński. - Warszawa : Polarny Lis, 2020. - 28 stron : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Author

Guéraud Guillaume (1972- ) Autor Mourrain Sébastien (1976- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Chłopcy Dorosłość Marzenia Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wiek: 6-9 lat.

„Jeszcze zobaczycie, jak będę duży, to …” Znacie tę groźbę? To posłuchajcie. Posłuchajcie opowieści chłopca, który ma już serdecznie dosyć zakazów, kar i ograniczeń. Puszcza więc wodze swojej niebanalnej wyobraźni, żeby oznajmić światu, co zrobi, kiedy będzie już mógł robić wszystko. Wszystko, czyli: chodzić do kina na dowolne filmy, jeść cukierki w ilościach nieograniczonych oraz myć zęby wyłącznie w wybranych przez siebie momentach. Jeszcze zobaczycie to bardzo zabawna, świetnie napisana historia, która rozśmieszy dzieci i wzruszy rodziców.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Hédelin Pascale. Autor Rihn Lou. Autor Jedliński Jakub (1977- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Międzynarodowa Stacja Kosmiczna Budowa i konstrukcje Pojazdy Airbus A380 Barki (statki) Czołgi Okręty podwodne Orient Express (pociąg) Pociągi Pojazdy policyjne Rakiety Samochody pożarnicze Stacja kosmiczna Statki Sterowce Titanic (statek)

Genre/Form

Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Historia Inżynieria i technika Transport i logistyka

Ludzie od wieków budowali najróżniejsze pojazdy, aby poruszać się po ziemi, na wodzie i w powietrzu. Wszystkie one – zarówno te wspaniałe i olśniewające, jak i te bardziej zwyczajne – mają swoją historię i kryją tysiące sekretów. Z książki napisanej przez Pascale Hedelin czytelnik dowie się, jak skonstruowany był statek, którym dowodził słynny pirat William Kidd; co robią w wolnych chwilach marynarze na okręcie podwodnym; ile metrów ma drabina w wozie strażackim oraz wielu innych arcyciekawych rzeczy. Książka odkrywa wnętrza szesnastu niezwykłych pojazdów i pokazuje ich najbardziej niedostępne miejsca. Opowiada o warunkach, w jakich pracują ludzie obsługujący te maszyny. Duży format, precyzyjne ilustracje i dobrze udokumentowane opisy sprawią, że książka "Sekrety pojazdów. Podróż do wnętrza maszyn" będzie wspaniałą lekturą i dla dzieci, i dla ich rodziców.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. 62 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jamnik Jacenty / Juliette Lagrange ; przełożył Paweł Zapiński. - Warszawa : Polarny Lis, 2023. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 20x30 cm.

Author

Lagrange Juliette (1994- ) Autor Zapiński Paweł Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Psy Jamniki Rodzina Zainteresowania Inność

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Jest to opowieść dla dzieci autorstwa Juliette Lagrange z niezwykle malowniczymi i pełnymi detali ilustracjami Nathalie Choux, co pozwala czytelnikom przenieść się do malowniczego świata Paryża i poczuć atmosferę miasta. Tytułowym bohaterem książki jest jamnik Jacenty, który mieszka w eleganckiej dzielnicy Paryża i uwielbia obserwować otaczający go świat. Jest dżentelmenem jakich mało. Pewnego dnia odkrywa, że jego prawdziwą pasją jest sztuka, a dokładniej - malarstwo. W związku z tym postanawia rozwijać swoje talenty artystyczne. Dzięki wsparciu i pomocy swojej właścicielki oraz nowo poznanych przyjaciół, jamnik Jacenty zaczyna tworzyć swoje pierwsze obrazy, czym udowadnia, że nawet pies może być artystą. Książka nie tylko opowiada o paryskich przygodach jamnika, ale przekazuje też niezwykle ważną lekcję dla dzieci - żeby nie bały się rozwijać swoich pasji i zainteresowań, nawet jeśli wydają im się one nietypowe. Autorka przez tę opowieść zachęca dzieci, aby słuchały głosu swojego serca i szukały własnego miejsca w świecie.[natuli.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Lagrange Juliette (1994- ) Autor Łapiński Paweł (1985- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Nieśmiałość Prezentacje i wystąpienia Sowy Trema Uczniowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Tytuł oryginału: "Hulotte" 2019.

Sówka Stefka jest bardzo nieśmiała. Kiedy więc rzeba przygotować prezentację dla całej klasy, ma ochotę schować się w mysiej dziurze. Musi jednak wziąć się w garść. Bo jak trzeba, to trzeba. GŁĘBOKI ODDECH I CAŁA NAPRZÓD! [Polarny Lis, 2025]

Sówka Stefka to kolejna znakomita historia wspaniale opowiedziana słowem i pędzlem przez Juliette Lagrange, twórczynię Jamnika Jacentego. Autorka znów przenosi swoich młodszych i starszych czytelników na ulice Paryża, by śledzili przygody niepewnej siebie Stefki. Warto je poznać, by przekonać się, że czasem nawet jedno, przypadkowo znalezione nasionko może wszystko odmienić. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Jak oswoić Rysia? / Agnes de Lestrade, Marie Dorléans ; przełożyła Sylwia Sawicka. - Warszawa : Polarny Lis, 2019. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.

Author

Lestrade Agnès de (1964- ) Autor Dorléans Marie Autor Sawicka Sylwia (romanista) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dojrzewanie Dzieciństwo Rodzicielstwo

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Kim jest Rysio? Dlaczego tak trudno go oswoić? Jak zmienia się życie rodziny wraz z pojawieniem się tego tajemniczego stworzenia? Na wszystkie te pytania czytelnik znajdzie odpowiedź w pięknie ilustrowanej, pełnej ciepłego humoru książce Jak oswoić Rysia? Jest to opowieść o dzieciństwie, dorastaniu i rodzicielstwie. Historia, która zaintryguje i rozbawi dzieci, a dorosłych wzruszy. Jednym słowem, Jak oswoić Rysia? jest znakomitą książką do wspólnego czytania i pretekstem do rodzinnych opowieści.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gdzie jesteś? / [opowiedziała] Carola Susani ; [zilustrowała] Alessandra Lazzarin ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Warszawa : Polarny Lis, copyright 2022. - [32] strony : ilustracje ; 31 cm.

Author

Susani Carola (1965- ). Tekst Lazzarin Alessandra (1978- ). Ilustracje Nicewicz-Staszowska Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Dzieci Osoby zaginione Poszukiwania zaginionych

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Ilustracje także na wyklejkach.

W czasie deszczu dzieci się nudzą. Wiadomo. No, chyba że właśnie trwa przyjęcie w letnim domku w górach, dorośli świętują i dzieci mają pełną swobodę działania. Co może im przyjść do głowy? Jeśli chcecie się tego dowiedzieć, przeczytajcie koniecznie Gdzie jesteś? autorstwa Caroli Susani i Alessandry Lazzarin. To intrygująca opowieść o tym, że nawet wyprawa w najbliższą okolicę może dostarczyć tyle emocji, ile wyjazd w dolinę Amazonki. Opowieść napisana jest prostym językiem, więc starsi czytelnicy będą mogli samodzielne śledzić przygody czwórki przyjaciół poszukujących zagubionej Elizy. Młodszym natomiast z przyjemnością przeczytają ją rodzice, podobnie jak ich pociechy, zachwyceni historią i subtelnymi akwarelowymi ilustracjami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Verluca Constance (1975- ). Autor Hirsinger Julien. Autor Karsenty Cathy. Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bałagan Bliźnięta Zamiana ról

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Tata też czyta 2024.

Czy pokój waszych dzieci wygląda jak z katalogu Ikea, czy raczej jak pole bitwy po przejściu wojsk napoleońskich? Czy wasze pociechy jedzą schludnie zdrowe śniadanie i zawsze sprzątają po sobie, czy raczej pochłaniają w pośpiechu byle co i zostawiają w kuchni rozgardiasz? A może jest raz tak, a raz odwrotnie. Raz tak, raz na opak to przezabawna, znakomicie opowiedziana i narysowana historia o braciach bliźniakach, Rządku i Bałganie. Jeden robi wszystko porządnie, a drugi ma wokół siebie wieczny nieład. Jeden jest uważny i uprzejmy, a drugi roztrzepany i niesforny. A może to tylko złudzenie... Przeczytajcie z dziećmi Raz tak, raz na opak i odkryjcie wspólnie sekret bohaterów. Może sami skądś to znacie [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raz tak, raz na opak w szkole / Constance Verluca, Julien Hirsinger ; [ilustracje:] Cathy Karsenty ; przekład Paweł Łapiński. - Warszawa : Polarny Lis, copyright 2024. - [34] strony : ilustracje ; 24 cm.

Author

Verluca Constance (1975- ). Autor Hirsinger Julien. Autor Karsenty Cathy. Ilustracje Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Bliźnięta Szkoły Zamiana ról

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi kontynuację książki pt.: Raz tak, raz na opak.

Raz tak, raz na opak w szkole to drugi tom przezabawnej, znakomicie opowiedzianej i narysowanej historii o braciach bliźniakach, Rządku i Bałganie. Jeden robi wszystko porządnie, a drugi ma wokół siebie wieczny nieład. Jeden jest uważny i uprzejmy, a drugi roztrzepany i niesforny. Tę różnicę temperamentów doskonale widać w szkole. Rządek – zawsze przygotowany i uważny na lekcjach, uprzejmy dla nauczycieli oraz kolegów – zbiera same pochwały. Natomiast Bałgan, który wciąż gubi gumki i długopisy, podczas lekcji myśli o niebieskich migdałach, dokucza kolegom i nie zważa na nauczycieli, kolekcjonuje same uwagi. Chyba że… no właśnie. Warto przeczytać tę historię do końca. Wspólna lektura będzie na pewno zarówno dobrą zabawą, jak i świetnym pretekstem do rozmowy o szkolnych wyzwaniach [opis wydawcy].

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)