Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(29)
Proza
(6)
Dostępność
dostępne
(30)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(14)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(16)
Autor
Jacewicz Agnieszka
(5)
Kopociński Dariusz
(5)
Leiber Fritz (1910-1992)
(5)
Bułyczow Kir (1934-2003)
(4)
Kozak Jolanta (1951- )
(4)
Pokaż więcej ...
Lisowski Michał
(4)
White Terence Hanbury (1906-1964)
(4)
Sawyer Robert J. (1960- )
(3)
Chodkowska-Gyurics Agnieszka
(2)
Gosk Tadeusz (1936-1993)
(2)
Meszko Tadeusz (1957- )
(2)
Plisenko Martyna (1980- )
(2)
Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz)
(2)
Swainston Steph
(2)
Bester Alfred (1913-1987)
(1)
Bradbury Ray (1920-2012)
(1)
Bulyčev Kir (1934-2003). Rzeka Chronos
(1)
Dębski Eugeniusz (1952- )
(1)
Es'kov Kirill Ûrevič (1956- )
(1)
Eschbach Andreas (1959- )
(1)
Filipek Joanna
(1)
Goonan Kathleen Ann (1952-2021)
(1)
Jabłoński Witold (1957- )
(1)
Joyce Graham (1954-2014)
(1)
Koczańska Małgorzata
(1)
Kodrzycka Monika
(1)
Laudański Paweł
(1)
Lerner Edward M. (1949- )
(1)
Meszko Tadeusz (1957- ). 2012
(1)
Michałowska-Gabrych Iwona (1970- )
(1)
Molenda Natalia
(1)
Niven Larry (1938- )
(1)
Niven Larry (1938- ). Flota Światów
(1)
Rossienik Jerzy
(1)
Sapkowski Andrzej (1948- )
(1)
Sawyer Robert J. (1960- ). Neandertalska paralaksa
(1)
White T. H. (1906-1964). Był sobie raz na zawsze król
(1)
Wolski Marcin (1947- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(25)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(2)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
14-17 lat
(15)
Młodzież
(15)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(6)
Temat
Tematy i motywy
(2)
Jezus Chrystus
(1)
Niszczenie
(1)
Strażacy
(1)
Terroryzm
(1)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Gatunek
Fantastyka
(15)
Science fiction
(9)
Powieść amerykańska
(6)
Powieść angielska
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Pokaż więcej ...
Powieść rosyjska
(4)
Powieść polska
(3)
Dystopia
(1)
Opowiadanie fantastyczne
(1)
Opowiadanie rosyjskie
(1)
Powieść
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść niemiecka
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść religijna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Pokaż mniej ...
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
451 stopni Fahrenheita / Ray Bradbury ; przełożyła Iwona Michałowska. - Stawiguda : Agencja Solaris, 2008. - 219 strona ; 20 cm.
(Klasyka Science Fiction)
Autor
Bradbury Ray (1920-2012). Autor Michałowska-Gabrych Iwona (1970- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Niszczenie Strażacy Stany Zjednoczone (USA)
Gatunek
Powieść Dystopia
Przerażająco prorocza powieść o przyszłości w świecie postliterackim... Guy Montag jest strażakiem. Jego praca polega na niszczeniu najbardziej zakazanego ze wszystkich dóbr, źródła wszelkich niesnasek i nieszczęść: książek. Nie przychodzi mu do głowy, że mógłby kwestionować swoje nijakie życie - dopóki nie zostanie mu objawiona przeszłość, w której ludzie nie żyli w strachu, i teraźniejszość, w której można postrzegać świat przez pryzmat idei. Zaczyna ukrywać w domu książki, które wkrótce zagrożą jego życiu. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ewangelia według Afraniusza / Kirył Jurewicz Yeskov ; przekł. Eugeniusz Dębski, Jacek Rossienik. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2003. - 189 s. ; 19 cm.
(Kosmiczny Rodzynek)
Autor
Es'kov Kirill Ûrevič (1956- ). Dębski Eugeniusz (1952- ). Tł. Rossienik Jerzy. Tł.
Forma i typ
Książki
Temat
Jezus Chrystus Tematy i motywy
Gatunek
Powieść rosyjska Powieść religijna
W książce błędnie imię drugiego tł. Jerzy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Droga do skarbu / Fritz Leiber ; przełożył Dariusz Kopociński. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2004. - 190, [1] strona ; 20 cm.
(Przygody Fafryda i Szarego Kocura / Fritz Leiber t. 3)
Autor
Leiber Fritz (1910-1992). Autor Kopociński Dariusz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
W cyklu: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, 2. Przez mgły i morza, 3. Droga do skrbu, 4. Oblężenie Lankmaru, 5. O krok od zguby.
Według słów Andrzeja Sapkowskiego cykl opowieści Fritza Leibera o dwóch złodziejach z Lankmaru Fafrydzie i Szarym Kocurze jest niedościgłym wzorem dla wielu pisarzy fantasy. Nasi bohaterowie przeżywają moc awanturniczych przygód. z mrożących krew opresji wychodząc dzięki sile. sprytowi. poczuciu humoru lub wdziękowi osobistemu. Tom & Droga do skarbu& zawiera dwa opowiadania (U wiedźmy w namiocie. Najlepsi złodzieje w Lankmarze) i dwie krótkie powieści: & Grań Niebios& i & Władcy Kuarmalu& zwłaszcza ta druga nowela. rozgrywająca się w podziemnym królestwie. weszła do kanonu światowej fantasy.[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
O krok od zguby / Fritz Leiber ; przełożył Dariusz Kopociński. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2005. - 239, [2] strony ; 20 cm.
(Przygody Fafryda i Szarego Kocura / Fritz Leiber t. 5)
Autor
Leiber Fritz (1910-1992). Autor Kopociński Dariusz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
W cyklu: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, 2. Przez mgły i morza, 3. Droga do skrbu, 4. Oblężenie Lankmaru, 5. O krok od zguby.
Piąty zbiór opowiadań o przygodach Fafryda i Szarego Kocura.Tom zawiera kilka krótkich opowiadań i jedną mikropowieść - "Oszronioną Wyspę" - gdzie nasi bohaterowie kierują się na czele zebranych najemników, by chronić ją przed najazdem Mingoli. Tymczasem władcy wyspy nic nie wiedzą o planowanej napaści.[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oblężenie Lankamaru / Fritz Leiber ; przełożył Dariusz Kopociński. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2005. - 227 strony ; 20 cm.
(Przygody Fafryda i Szarego Kocura / Fritz Leiber t. 4)
Autor
Leiber Fritz (1910-1992). Autor Kopociński Dariusz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
W cyklu: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, 2. Przez mgły i morza, 3. Droga do skrbu, 4. Oblężenie Lankmaru, 5. O krok od zguby.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przez mgły i morza / Fritz Leiber ; przełożył Dariusz Kopociński. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2004. - 183, [2] strony ; 20 cm.
(Przygody Fafryda i Szarego Kocura / Fritz Leiber t. 2)
Autor
Leiber Fritz (1910-1992). Autor Kopociński Dariusz Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Fantastyka Opowiadania i nowele
W cyklu: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, 2. Przez mgły i morza, 3. Droga do skrbu, 4. Oblężenie Lankmaru, 5. O krok od zguby.
Oto najsłynniejsi po bohaterach Śródziemia herosi fantasy - Fafryd i Szary Kocur - złodzieje i hulacy, rębajły i kobieciarze, złączeni najpiękniejszą z więzi - prawdziwą przyjaźnią. Ułożone chronologicznie opowiadania układają się we wspaniałą, z niczym nieporównywalną sagę. Z zawartości tego tomu wielką sławę zdobyły: dłuższe opowiadanie "Ciężkie czasy w Lankmarze" i nowela "Gambit adepta".[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zobaczyć Lankmar i umrzeć / Fritz Leiber ; przełożył Dariusz Kopociński ; wstęp Andrzej Sapkowski. - Olsztyn : Agencja Solaris, 2004. - 419, [1] strona ; 20 cm.
(Przygody Fafryda i Szarego Kocura / Fritz Leiber t. 1)
Autor
Leiber Fritz (1910-1992). Autor Kopociński Dariusz Tłumaczenie Sapkowski Andrzej (1948- ) Wstęp
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Opowiadania i nowele Fantastyka
W cyklu: Zobaczyć Lankmar i umrzeć, 2. Przez mgły i morza, 3. Droga do skrbu, 4. Oblężenie Lankmaru, 5. O krok od zguby.
Pierwszy tom cyklu o przygodach Fafryda i Szarego Kocura. Fafryd i Szary Kocur byli dla fantasy odkrywczą rewelacją. Stanowili sympatyczną i ożywczą przeciwwagę zarówno dla dotychczas znanych i lansowanych przez gatunek typów bohaterów: tępawych rębajłów pokroju Conana, świętych Aragornów bez skazy ni zmazy i melancholiczno-tragicznych Elrików Albinosów. Zamiast "kanonicznych" klisz dał nam oto Leiber parę awanturników rodem z powieści łotrzykowskiej, najmujących się za pieniądze do różnych "zadań specjalnych".
Zawiera: Andrzej Sapkowski - Thank You, Fritz Fritz Leiber - Przedmowa - Kobiety ze śnieżnego klanu (The Snow Women) - Jądro nienawiści (The Unholy Graal) - Zobaczyć Lankmar i umrzeć (Ill Met in Lankhmar) - Zaklęte koło (The Circle Curse) - Klejnoty w lesie ( The Jewels in the Forest) - Dom złoczyńców (Thieves House) - Puste brzegi (The Bleak Shore) - Wyjąca wieża (The Howling Tower) - Zatopiony ląd (The Sunken Land) - Siedmiu czarnoskórych kapłanów (The Seven Black Priests) - W szponach bogini (Claws from the Night) - Cena wytchnienia (The Price of Pain-ease) - Sklep pełen dziwów (Bazaar of the Bizarre)[lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek do przeróbki / Alfred Bester ; przeł. Andrzej Sawicki. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2006. - 293 s. ; 20 cm.
(Klasyka Science Fiction)
Autor
Bester Alfred (1913-1987). Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz). przeł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Carskie źródło / Kir Bułyczow ; tł. Agnieszka Chodkowska-Gyurics, Tadeusz Gosk. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2006. - 437, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Bułyczow Kir (1934-2003). Chodkowska-Gyurics Agnieszka. Tł. Gosk Tadeusz (1936-1993). Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść rosyjska Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi Guslarczycy / Kir Bułyczow ; tł. Paweł Laudański, Andrzej Sawicki. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2005. - 446, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Bułyczow Kir (1934-2003). Laudański Paweł. Sawicki Andrzej (1947-2016 ; tłumacz). Tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie fantastyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Świat bez czasu / Kir Bułyczow ; przeł. Witold Jabłoński, Tadeusz Gosk. - Stawiguda : Agencja "Solaris", cop. 2006. - 335, [1] s. ; 20 cm.
(Rzeka Chronos)
Autor
Bułyczow Kir (1934-2003). Jabłoński Witold (1957- ). Tł. Gosk Tadeusz (1936-1993). Tł. Bulyčev Kir (1934-2003). Rzeka Chronos
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść rosyjska Fantastyka
Współwyd.: Białe skrzydła Kopciuszka ; Wania + Dasza = miłość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzęsienie ziemi / Kir Bułyczow ; tł. Agnieszka Chodkowska-Gyurics. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2008. - 310 s. ; 20 cm.
Autor
Bułyczow Kir (1934-2003). Chodkowska-Gyurics Agnieszka. tł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Fantastyka Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Video z Jezusem / Andreas Eschbach ; przeł. Joanna Filipek. - Olsztyn : Agencja "Solaris", 2004. - 589 s. ; 20 cm.
Autor
Eschbach Andreas (1959- ). Filipek Joanna. przeł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść niemiecka Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rapsodia Miasta Półksiężyca / Kathleen Ann Goonan ; przekł. Małgorzata Koczańska. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2006. - 537 s. ; 20 cm.
Autor
Goonan Kathleen Ann (1952-2021). Koczańska Małgorzata. przekł.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść amerykańska Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Requiem / Graham Joyce, Martyna Plisenko. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2010. - 302 s. ; 19 cm.
(Rubieże)
Autor
Joyce Graham (1954-2014). Plisenko Martyna (1980- ).
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść angielska Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hominidzi / Robert J. Sawyer ; przeł. Agnieszka Jacewicz. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2007. - 376 s. ; 20 cm.
(Neandertalska paralaksa / Robert J. Sawyer ; t. 1)
Autor
Sawyer Robert J. (1960- ). Jacewicz Agnieszka. przeł.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Gatunek
Powieść amerykańska Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ludzie / Robert J. Sawyer ; przeł. Agnieszka Jacewicz. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2007. - 375 s. ; 20 cm.
(Neandertalska paralaksa / Robert J. Sawyer ; t. 2)
Autor
Sawyer Robert J. (1960- ). Jacewicz Agnieszka. przeł. Sawyer Robert J. (1960- ). Neandertalska paralaksa
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Gatunek
Powieść amerykańska Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie czas to pieniądz / Steph Swainston ; przekł. Agnieszka Jacewicz. - Warszawa : Agencja "Solaris", 2006. - 477 s. ; 20 cm.
Autor
Swainston Steph. Jacewicz Agnieszka. przekł.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Gatunek
Powieść angielska Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok naszej wojny / Steph Swainston ; przekł. Agnieszka Jacewicz. - Olsztyn : Agencja "Solaris", 2005. - 370 s. : il. ; 20 cm.
Autor
Swainston Steph. Jacewicz Agnieszka. przekł.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Gatunek
Powieść angielska Science fiction
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rycerz spod Ciemnej Gwiazdy / Terence Hanbury White ; przeł. Jolanta Kozak ; il. Michał Lisowski. - Stawiguda : Agencja "Solaris", 2008. - 271, [1] s. ; 21 cm.
(Pięcioksiąg Fantasy. Był sobie raz na zawsze król : saga arturiańska / Terence Hanbury White ; t. 3)
Autor
White Terence Hanbury (1906-1964). Kozak Jolanta (1951- ). przeł. Lisowski Michał. il.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
14-17 lat Młodzież
Gatunek
Powieść angielska Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej