Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(2)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(4)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(2)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(2)
Autor
Flis Małgorzata
(3)
Conrad Joseph (1857-1924)
(1)
Duda Katarzyna
(1)
London Jack (1876-1916)
(1)
Paluchowska Anna
(1)
Pokaż więcej ...
Porter Eleanor H. (1868-1920)
(1)
Read Graham
(1)
Stoker Bram (1847-1912)
(1)
Transue Jan Edward
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(2)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
angielski
(4)
polski
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Publikacje obcojęzyczne
(4)
Język angielski
(2)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(1)
Dracula (postać fikcyjna)
(1)
Gotycyzm
(1)
Pokaż więcej ...
Odpowiedzialność moralna
(1)
Oficerowie
(1)
Poczucie winy
(1)
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna)
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wypadki i katastrofy morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Indonezja
(1)
Gatunek
Adaptacja literacka
(3)
Horror
(1)
Powieść
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść marynistyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść o zwierzętach
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Lord Jim : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Joseph Conrad ; [autor adaptacji Graham Read ; ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale)
Autor
Conrad Joseph (1857-1924). Autor Read Graham Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Charles Marlow (postać fikcyjna) Publikacje obcojęzyczne Wypadki i katastrofy morskie Odpowiedzialność moralna Oficerowie Poczucie winy Indonezja
Gatunek
Adaptacja literacka Powieść marynistyczna
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle w jezyku angielskim i w języku polskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Biały Kieł : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Jack London ; [aut. adapt. Anna Paluchowska]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2014. - 98 s. : il. ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści)
Autor
London Jack (1876-1916). Paluchowska Anna. Adapt.
Forma i typ
Książki
Temat
Publikacje obcojęzyczne Język angielski
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść o zwierzętach Adaptacja literacka
Na okł.: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst w języku angielskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pollyanna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Eleanor H. Porter ; [aut. adapt. Katarzyna Duda ; il. Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, 2014. - 96 s. : il. ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści)
Autor
Porter Eleanor H. (1868-1920). Duda Katarzyna. Adapt. Flis Małgorzata. Il.
Forma i typ
Książki
Temat
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna) Język angielski Publikacje obcojęzyczne
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść obyczajowa Adaptacja literacka
Na s. tyt. i okł. nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.
Tekst w języku angielskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dracula = Drakula : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Bram Stoker ; autor adaptacji Jan Edward Transue ; ilustracje Małgorzata Flis. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro, copyright 2013. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale (Wydawnictwo 44.pl))
Autor
Stoker Bram (1847-1912) Autor Flis Małgorzata Ilustracje Transue Jan Edward Adaptacja
Forma i typ
Książki Proza Publikacje dydaktyczne
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Dracula (postać fikcyjna) Gotycyzm Wampir (stworzenie fantastyczne) Publikacje obcojęzyczne
Gatunek
Powieść Horror
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl
Tłumaczenie adaptacji na język polski - redakcja.
Książka w języku angielskim i polskim.
Dwujęzyczna adaptacja powieści "Dracula" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Odnośniki przy każdym akapicie umożliwiają zmianę wersji językowej. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach średnio zaawansowanych, jednak dzięki dwujęzycznej wersji z książki mogą korzystać czytelnicy dopiero rozpoczynający naukę angielskiego.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/LO (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
uwagi
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej