Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(28)
Forma i typ
Książki
(26)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Poezja
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(26)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(13)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(14)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(1)
Autor
Łazariew Siergiej
(6)
Lewandowska Janina (tłumacz)
(5)
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976)
(5)
Walczak Ludmiła
(4)
Kałauszyn Borys
(3)
Pokaż więcej ...
Tuwim Julian (1894-1953)
(3)
Grin Aleksandr Stepanovič (1880-1932)
(2)
Judin Georgij
(2)
Nomańczukowa Irena
(2)
Piotrowska Ludmiła
(2)
Ulicki Stanisław (1956- )
(2)
Alimov Sergej Vladimirovič
(1)
Anikst Mihail Aleksandrovič
(1)
Babloân Robert Zavenovič (1935- )
(1)
Berman Aleksandr
(1)
Bogdański Aleksander (1927-1994)
(1)
Borisova Inna
(1)
Borzov Valerij Filippovič
(1)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(1)
Czaja Stanisław
(1)
Dobricyn A
(1)
Eršov Igor
(1)
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941)
(1)
Gajewski Waldemar
(1)
Grišin Vladimir Grigor'evič
(1)
Grodzieńska Wanda (1906-1966)
(1)
Il'in Evgenij Il'ič
(1)
Kalaušin Boris M
(1)
Kalinovskij Gennadij Maksimovič (1926-1980)
(1)
Korovin Valentin Ivanovič
(1)
Koszkin Aleksander
(1)
Kovalev Stanislav Romanovič (1935- )
(1)
Lachoder Borys
(1)
Laptev Aleksej Mihajlovič (1905-1965)
(1)
Leskov Nikolaj Semënovič (1831-1895)
(1)
Levitan Efrem P
(1)
Mihajlovskij Andrej
(1)
Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987)
(1)
Piotrowska Irena (1914-1990)
(1)
Puszkin Aleksander (1799-1837)
(1)
Rjumin Aleksandr
(1)
Rudalski Józef
(1)
Saniejew Wiktor
(1)
Sladkov Nikolaj Ivanovič (1920- )
(1)
Szczygielska Halina
(1)
Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945)
(1)
Tuwim Irena (1898-1987)
(1)
Usenko Natalia (1969- )
(1)
Wawiłow Danuta (1942-1999)
(1)
Šumskaâ Mirlena
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(6)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(18)
Okres powstania dzieła
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Bioenergoterapia
(6)
Karma (filozofia)
(6)
Medycyna niekonwencjonalna
(6)
Okultyzm
(3)
Lekkoatleci
(2)
Pokaż więcej ...
Sportowcy
(2)
Alpinizm
(1)
Astronomia
(1)
Borzov, Valerij Filippovič (1949- )
(1)
Gajdar, Arkadij Petrović (1904-1941)
(1)
Gwiazdozbiór
(1)
Gwiazdy
(1)
Księżyc (satelita Ziemi)
(1)
Miłość
(1)
Narciarstwo
(1)
Planety
(1)
Rośliny stepowe
(1)
Saneev, Viktor
(1)
Stepy
(1)
Szachy
(1)
Słońce
(1)
Trójskok
(1)
Turystyka
(1)
Wioślarstwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
ZSRR
(3)
Rosja
(1)
Gatunek
Powieść przygodowa
(6)
Powieść dziecięca rosyjska
(5)
Bajka i baśń ludowa rosyjska
(2)
Bajka i baśń rosyjska
(2)
Opowiadanie dziecięce rosyjskie
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadanie fantastyczne
(2)
Opowiadanie rosyjskie
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść rosyjska
(2)
Antologia
(1)
Bajka i baśń ludowa kazachska
(1)
Bajka i baśń ludowa tadżycka
(1)
Bajka i baśń ludowa turkmeńska
(1)
Bajka i baśń ludowa uzbecka
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadanie młodzieżowe rosyjskie
(1)
Powieść autobiograficzna
(1)
Powieść młodzieżowa rosyjska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport
(3)
Fizyka i astronomia
(1)
28 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czysta karma / Siergiej Łazariew ; tł. Ludmiła Piotrowska. - Wyd. 2 w jęz. pol. - Klingenberg : Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag; Klingenberg: Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag, 2011. - 222 s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 2, cz. 1)
Autor
Łazariew Siergiej. Piotrowska Ludmiła.
Temat
Bioenergoterapia Medycyna niekonwencjonalna Okultyzm Karma (filozofia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czysta karma / Siergiej Łazariew ; tł. Ludmiła Piotrowska. - Wyd. 2 w jęz. pol. - Klingenberg : Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag; Klingenberg: Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag, 2011. - 232, [1] s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 2, cz. 2)
Autor
Łazariew Siergiej. Piotrowska Ludmiła.
Temat
Bioenergoterapia Medycyna niekonwencjonalna Okultyzm Karma (filozofia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dotykanie przyszłości / Siergiej Łazariew ; tł. Ludmiła Walczak. - Klingenberg : Raduga Verlag, 2011. - 244, [1] s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 4)
Autor
Łazariew Siergiej. Walczak Ludmiła.
Temat
Bioenergoterapia Medycyna niekonwencjonalna Karma (filozofia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość / Siergiej Łazariew ; tl. Ludmiła Walczak. - Wyd. 2, popr. - Klingenberg : Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag; Klingenberg: Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag, 2011. - 185 s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 3)
Autor
Łazariew Siergiej. Walczak Ludmiła.
Temat
Miłość Karma (filozofia) Medycyna niekonwencjonalna Bioenergoterapia
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Odpowiedzi na pytania / Siergiej Łazariew ; tł. Ludmiła Walczak. - Klingenberg : Raduga Verlag, 2011. - 212, [1] s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 5)
Autor
Łazariew Siergiej. Walczak Ludmiła.
Temat
Bioenergoterapia Medycyna niekonwencjonalna Karma (filozofia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
System samoregulacji pola / Siergiej Łazariew ; tł. Ludmiła Walczak. - Wyd. 3, popr. - Klingenberg : Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag; Klingenberg: Raduga Verlag" rel="nofollow">Raduga Verlag, 2011. - 199 s. ; 20 cm.
(Diagnostyka karmy / Siergiej Łazariew ; ks. 1)
Autor
Łazariew Siergiej. Walczak Ludmiła.
Temat
Bioenergoterapia Medycyna niekonwencjonalna Okultyzm Karma (filozofia)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Biegnąca po falach / Aleksandr Grin ; przeł. [z ros.] Irena Piotrowska. - Wyd. 5. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry; Moskwa: Raduga, 1989. - 326, [2] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Autor
Grin Aleksandr Stepanovič (1880-1932). Piotrowska Irena (1914-1990).
Gatunek
Powieść rosyjska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szachowe abecadło czyli Pierwsze kroki po szachownicy / Włodzimierz Griszyn, Eugeniusz Iljin ; przeł. z ros. Andrzej Michajłowski ; il. A. Dobricyn. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1984. - 84, [4] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Grišin Vladimir Grigor'evič. Il'in Evgenij Il'ič. Mihajlovskij Andrej. Dobricyn A.
Temat
Szachy
Gatunek
Publikacje dla dzieci
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 791/794 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie niezwykłe o gwiazdach i planetach / Jefrem Lewitan ; [przekład z rosyjskiego Józef Rudalski ; ilustrował Siergiej Alimow, Aleksander Riumin]. - Wydanie 1. - Warszawa ; Moskwa : "Współpraca" : "Raduga", 1988. - 123 strony : ilustracje kolorowe, faksymile, fotografie, rysunki ; 22 cm.
Autor
Levitan Efrem P. Rudalski Józef. Alimov Sergej Vladimirovič. Rjumin Aleksandr.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Astronomia Gwiazdy Planety Gwiazdozbiór Słońce Księżyc (satelita Ziemi)
Dziedzina i ujęcie
Fizyka i astronomia
Książka przeznaczona dla dzieci w wieku 5-8 lat. Skrzat-astronom imieniem Guzik zabiera dzieci w niesamowitą podróż po wszechświecie - opowiada o gwiazdach, planetach, przybliża podstawy astronomii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 52 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Nieumiałka i jego przyjaciół / Mikołaj Nosow ; tł. [z ros.] Janina Lewandowska ; il. Aleksy Łaptiew. - Moskwa : Wydawnictwo "Raduga", 1989. - 175, [1] s. : il. ; 27 cm.
Autor
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Lewandowska Janina (tłumacz). Laptev Aleksej Mihajlovič (1905-1965).
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Nieumiałka. 3. Jak Nieumiałek został artystą malarzem / Mikołaj Nosow; tł. [z ros.] Janina Lewandowska ; il. Borys Kałauszyn. - Moskwa : Wydawnictwo Raduga, 1986. - [16] s. : il. ; 28 cm.
Autor
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Lewandowska Janina (tłumacz). Kalaušin Boris M.
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Nieumiałka. 5. Jak Nieumiałek jechał samochodem o napędzie sodowym / Mikołaj Nosow; tł. [z ros.] Janina Lewandowska ; il. Borys Kałauszyn. - Moskwa : Wydawnictwo "Raduga", 1987. - 14, [2] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Lewandowska Janina (tłumacz). Kałauszyn Borys.
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Nieumiałka. 6. Jak Umiałek zrobił balon / Mikołaj Nosow; tł. [z ros.] Janina Lewandowska ; il. Borys Kałauszyn. - Moskwa : Wydawnictwo "Raduga", 1987. - 15, [1] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Lewandowska Janina (tłumacz). Kałauszyn Borys.
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przygody Nieumiałka. 12. Nowe znajome / Mikołaj Nosow; tł. [z ros.] Janina Lewandowska ; il. Borys Kałauszyn. - Moskwa : Wydawnictwo "Raduga", 1987. - 14, [2] s. : il. kolor. ; 28 cm.
Autor
Nosov Nikolaj Nikolaevič (1908-1976). Lewandowska Janina (tłumacz). Kałauszyn Borys.
Gatunek
Powieść dziecięca rosyjska Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Szkoła / Akrady Gajdar ; przeł. Danuta Wawiłow. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza; Moskwa: Raduga, 1987. - 309, [2] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Autor
Gajdar Arkadij Petrovič (1904-1941). Wawiłow Danuta (1942-1999).
Temat
Gajdar, Arkadij Petrović (1904-1941)
Gatunek
Powieść rosyjska Powieść autobiograficzna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Bajki / Aleksander Puszkin ; [przełożyli Jan Brzechwa, Wanda Grodzieńska, Julian Tuwim, Stanisław Ulicki ; ilustrował Stanisław Kowalow]. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza; Moskwa: Raduga, 1990. - 123, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
Autor
Puszkin Aleksander (1799-1837). Brzechwa Jan (1900-1966). Grodzieńska Wanda (1906-1966) Tuwim Julian (1894-1953). Ulicki Stanisław (1956- ). Kovalev Stanislav Romanovič (1935- ).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Bajki i baśnie
Tytuł oryginału : Ckaзkи
Zawiera: O cesarze Sałtanie, jego synu sławnym i potężnym bohaterze, księciu Gwidonie Sałtanowiczu i o pięknej księżniczce łabędzicy ; O rybaku i rybce ; O Popiele i jego parobku Jołopie ; O śpiącej królewnie i siedmiu junakach ; O złotym koguciku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie narodów ZSRR [Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich : baśnie narodów Azji Środkowej i Kazachstanu] / przeł. [z ros.] Waldemar Gajewski ; graf. oprac. Michaił Anikst ; [wyboru dokonali Robert Babłojan i Mirlena Szumska]. - Moskwa, Warszawa : Wydawnictwo "Raduga" : Wydawnictwo "Współpraca", 1987. - 189, [3] s. : il. kolor. 1 mapa, portr. ; 22 cm.
(Baśnie Narodów ZSRR)
Autor
Babloân Robert Zavenovič (1935- ). Šumskaâ Mirlena. Gajewski Waldemar. Anikst Mihail Aleksandrovič.
Gatunek
Bajka i baśń ludowa kazachska Bajka i baśń ludowa tadżycka Bajka i baśń ludowa turkmeńska Bajka i baśń ludowa uzbecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Alonuszka : rosyjskie baśnie ludowe / przeł. [z ros.] Stanisław Czaja ; il. Igor Jerszow. - Warszawa, Moskwa : Wydawnictwa "Alfa" : Wydawnictwo "Raduga", 1989. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Czaja Stanisław. Eršov Igor.
Gatunek
Bajka i baśń ludowa rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkarłatne żagle : opowiadania fantastyczne / Aleksander Grin ; przeł. [z ros.] Aleksander Bogdański [i in.]. - Warszawa, [Moskwa] : Wydawnictwo "Iskry" : Wydawnictwo "Raduga", 1986. - 365, [3] s. ; 17 cm.
(Biblioteka Młodych)
Autor
Grin Aleksandr Stepanovič (1880-1932). Bogdański Aleksander (1927-1994).
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Opowiadanie fantastyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Straszna wróżba : rosyjska nowela fantastyczna pierwszej połowy XIX wieku / [wybór] Valentin Ivanovič Korovin. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik"; Moskwa: "Raduga", 1988. - 538, [5] s. ; 21 cm.
Autor
Korovin Valentin Ivanovič.
Gatunek
Opowiadanie rosyjskie Antologia Opowiadanie fantastyczne
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej