Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(41)
Forma i typ
Książki
(40)
Proza
(35)
Poezja
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(36)
wypożyczone
(13)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(12)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(26)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(7)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Szulc Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Domańska Joanna (1970- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Disney Walt (1901-1966)
(97)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(23)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(37)
Kraj wydania
Polska
(41)
Język
polski
(41)
Odbiorca
Dzieci
(26)
6-8 lat
(23)
9-13 lat
(8)
0-5 lat
(7)
Młodzież
(2)
Pokaż więcej ...
Nauczyciele
(2)
Rodzice
(2)
14-17 lat
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(28)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura australijska
(3)
Temat
Ludzie a zwierzęta
(8)
Mops
(5)
Przyjaźń
(5)
Rodzina
(4)
Tajemnica
(4)
Pokaż więcej ...
Uczniowie ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
(4)
Magia
(3)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Przestępczość zorganizowana
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Zwierzęta gospodarskie
(3)
Chłopcy
(2)
Kobieta
(2)
Królik
(2)
Macierzyństwo
(2)
Małżeństwo
(2)
Osoby zaginione
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Sekrety rodzinne
(2)
Słodycze
(2)
Zabójstwo
(2)
Anonimy
(1)
Cebula
(1)
Celebryci
(1)
Cukier
(1)
Czekolada
(1)
Czytanie
(1)
Duchy
(1)
Dynia
(1)
Dysleksja i dysgrafia
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Dziecko z ADHD
(1)
Elfy
(1)
Festyn
(1)
Fobia społeczna
(1)
Halloween
(1)
Harcerze
(1)
Inność
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Kaczka domowa
(1)
Kawa
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Księgarnie
(1)
Księgarze
(1)
Kucharstwo
(1)
Kultura stołu
(1)
Kłamstwo
(1)
Lamy (ssaki)
(1)
Licea
(1)
Lis
(1)
Lęk
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Małpy
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Morza
(1)
Młodzi dorośli
(1)
Obozy harcerskie
(1)
Olej z oliwek
(1)
Osoby po transplantacji
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Parki i ogrody
(1)
Pieczywo
(1)
Pieprz
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pomidory
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Postacie fikcyjne
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Potwory
(1)
Powroty
(1)
Prezentacje i wystąpienia
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przedsiębiorstwo produkcyjne
(1)
Przedszkolaki
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Psy
(1)
Renifer
(1)
Rodzeństwo
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Specjalne potrzeby edukacyjne
(1)
Stomatolodzy
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szkoły
(1)
Sława
(1)
Trauma
(1)
Trema
(1)
Twórczość
(1)
Uczniowie
(1)
Uprowadzenie
(1)
Weiner, Eric (1963- )
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Gatunek
Powieść
(21)
Thriller
(10)
Opowiadania i nowele
(7)
Powieść psychologiczna
(4)
Książki dla małych dzieci
(3)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(2)
Kryminał
(2)
Wiersze
(2)
Bestiariusz
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura podróżnicza amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Poradnik
(1)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
41 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Śmiej się z Chlapkiem / David Melling ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Melling David. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Wycieczki
Gatunek
Wiersze Książki dla małych dzieci
Seria Kaczorek Chlapek to humorystyczne książeczki dla najmłodszych dzieci o przygodach zabawnych kaczuszek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdzie jest lama? : szukaj ukrytych lam i zwiedzaj świat / ilustracje Paul Moran ; [tekst oryginalny Frances Evans ; tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [44] strony : ilustracje ; 29 cm.
(Kapitan Nauka)
Autor
Moran Paul. Evans Frances Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Poszukiwania zaginionych Lamy (ssaki)
Gatunek
Książka obrazkowa
Wyszukiwanka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dentysta Ciemności / David O'Connell ; ilustracje Claire Powell ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Edgard, copyright 2020. - 198, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Tajemnice Gryzmołkowa / David O'Connell)
(Kapitan Nauka Poleca)
Autor
O'Connell David Powell Claire Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Magia Słodycze Stomatolodzy Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantastyka Powieść
Tytuł oryginału: The dentist of Darkness. Tytuł oryginału cyklu: The dundoodle mysteries. Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: Duch z fabryki krówek.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duch z fabryki krówek / David O'Connell ; ilustracje Claire Powell ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - [Warszawa] : [Edgard], [copyright 2019]. - 195, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemnice Gryzmołkowa)
(Kapitan Nauka Poleca)
Autor
O'Connell David Powell Claire Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Duchy Magia Przedsiębiorstwo produkcyjne Słodycze Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Tytuł oryginału: The chocolate factory ghost, tytuł oryginału cyklu: The dundoodle mysteries.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczątko zwane Guzikiem / Helen Peters ; ilustracje Ellie Snowdon ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 157, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Dębowa farma / Helen Peters)
Autor
Peters Helen Snowdon Ellie Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Kaczka domowa Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A duckling called Button.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tylko jedna noc / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Słowne Mroczne - Burda Media Polska, copyright 2021. - 399, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Macierzyństwo Manipulacja (psychologia) Matki i córki Osoby zaginione Tajemnica Zdrada
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The night away.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zmyślenie / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Książki, copyright 2020. - 387, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Problemy małżeńskie Przemoc w rodzinie
Gatunek
Powieść Thriller
Tytuł oryginału: The Dream House : An absolutely gripping psychological thriller. W książce pseudonim autora, nazwa: Jan Page.
Gdy Stella znajduje wymarzony dom, Jack godzi się z tym, że muszą opuścić tętniący życiem Londyn. Kiedy Jack mężnie znosi niekończący się remont i długie dojazdy, Stella przymyka oko na jego coraz późniejsze powroty. A kiedy w ich nowym domu pojawia się uciekająca przed mężem Lori, Jack zgadza się dać jej schronienie – wie, że to ważne dla Stelli.
Ale miłość też ma swoje granice. W tym thrillerze kłamią wszyscy. Cena, jaką za to zapłacą, ich zaskoczy.
Z każdym kolejnym ustępstwem Jack i Stella brną w coraz większe i większe kłamstewka. Wymarzony (albo jak woli Jack: cholerny) dom nie ułatwia sprawy: dziecięce rysunki pod tapetą w jednym z pokoi napawają grozą, znalezione w innym zapiski wprowadzają niepokój, a przeszłość budynku będącego kiedyś schroniskiem dla ofiar przemocy domowej nie daje nadziei na szczęśliwe rodzinne gniazdko.
Do tego wszystkiego Lori, która wie o domu zaskakująco dużo. A nawet – podejrzanie dużo. I ochoczo nie tylko pomaga Stelli w remoncie, lecz także doradza w problemach z Jackiem. Pytanie tylko: jaki ma w tym interes?
Wyśniony dom staje się pułapką. Podobnie jak sieć kłamstw, w którą wszyscy zdają się wplątani. Ale nie wszystkim uda się uciec. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Jednorożców / Suzy Senior ; ilustracje Leire Martin ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - [22] strony : ilustracje ; 28 cm.
Autor
Senior Suzy Martin Leire Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Temat
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci
Ania marzy o tym, by założyć klub miłośników jednorożców. Nie waha się więc długo i na furtce prowadzącej do jej domu wywiesza ogłoszenie. Będzie wspaniale! Będą babeczki, malowanie i nagrody do wygrania. Amy jest jednak rozczarowana, gdyż niestety nikt się nie pojawia. Nikt - to znaczy żaden człowiek. Na spotkanie przychodzą jednak… JEDNOROŻCE! Jakie wspaniałe przygody wynikną z tych odwiedzin? [gwfoksal.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moje kocie życie / Carlie Sorosiak ; przełożyła: Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, 2021. - 239, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Sorosiak Carlie Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Istoty pozaziemskie Koty Ludzie a zwierzęta Metamorfoza postaci
Gatunek
Powieść
Kim jest Leonard? Leonard nigdy nie miał imienia ani ciała. Ani najlepszego przyjaciela. Ale jest szczęśliwy z powodu tego, że będzie mógł zostać człowiekiem. Każdy, kto mieszka w jego galaktyce, na swoje trzechsetne urodziny może spędzić miesiąc na Ziemi i przybrać jedną z ziemskich postaci. Leonard miał stać się leśnikiem w Parku Narodowym Yellowstone. Nie wszystko jednak poszło zgodnie z planem i trafił na ziemię jako kot. Szczęśliwie Leonard spotkał człowieka o imieniu Olive, wraz z którym wyruszył w podróż w poszukiwaniu prawdziwego domu. [z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać dynią / Bella Swift ; [ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 136, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella Jones Nina Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dynia Ludzie a zwierzęta Mops Halloween
Gatunek
Powieść
Mopsik ,który chciał zostać dynią to ciąg dalszy przygód kochanego przez dzieci mopsika Peggy. Tym razem piesek zostaje zaproszony na przyjęcie z okazji Halloween… jednak wcale nie ma ochoty brać w nim udziału! Dlaczego? Choć Chloe nie może się doczekać Halloween, jej suczka, Peggy, boi się czarownic, potworów i duchów! Zamiast paradować po ulicach miasteczka przebrana za dynię, najchętniej schowałaby się pod łóżkiem! Czy mały przestraszony mopsik pokona swoje lęki i dołączy do zabawy?
Mopsik, który chciał zostać dynią to pełna uroczych i zabawnych sytuacji opowieść o kochanym przez dzieci piesku. To uniwersalna opowieść o potrzebie bycia kochanym i akceptowanym, a jednocześnie o byciu sobą w każdej sytuacji. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać gwiazdą / Bella Swift ; [ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 135, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella Jones Nina Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Celebryci Ludzie a zwierzęta Mops Sława
Gatunek
Powieść
Poznajcie ciąg dalszy przygód mopsika Peggy. W tomie Mopsik, który chciał zostać gwiazdą Chloe zagra Wendy w szkolnym przedstawieniu Piotruś Pan. Dziewczynka jest wniebowzięta. Inaczej na tę sytuację patrzy mopsik Peggy. Suczka nie jest szczęśliwa, bo Chloe cały wolny czas spędza na nauce tekstu i próbach, przez co nie ma chwili na zabawę i spacery z mopsikiem. Peggy postanawia więc udowodnić, że również ma zadatki na gwiazdę. Do sieci trafia filmik z suczką w roli głównej i zyskuje ona niezwykłą popularność. Od tej chwili każde wyjście do parku kończy co najmniej jednym selfie z fanem. Czy bycie sławnym okaże się naprawdę takie fajne, jak mogłoby się wydawać? Mopsik, który chciał zostać gwiazdą to kolejny tom przygód mopsika Peggy. To pełna uroku i ciepła opowieść o potrzebie miłości i bycia akceptowanym, a także nauka, że zawsze należy być sobą Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać króliczkiem / Bella Swift ; [ilustracje: Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o. o., 2020. - 136, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella. Jones Nina. Doodlers Artful. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Królik Mops Ludzie a zwierzęta
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: A pug who wanted to be a bunny.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać reniferem / Bella Swift ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; ilustracje Nina Jones i Artful Doodlers. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2020. - 137, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella. Kleszcz Ewa (tłumacz). Jones Nina. Doodlers Artful.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Renifer Ludzie a zwierzęta Mops Opieka nad zwierzętami Rodzina
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The Pug who wandted to be a reindeer.
Trzeci tom przygód przeuroczego mopsika o imieniu Peggy. Nadchodzą święta Bożego Narodzenia i przed psiakiem staje nie lada zadanie! Rodzina, u której mieszka mopsik, zupełnie nie jest w świątecznym nastroju - straciła świątecznego ducha. Peggy jest tym faktem niezwykle zmartwiona i próbuje zrobić wszystko, by „jej ludzie” ten świąteczny nastrój odzyskali. Piesek żałuje, że nie może być reniferem, bo według niego to rozwiązałoby cały problem. Dla Peggy nie ma przecież rzeczy niemożliwych, więc mocuje sobie poroże i czerwony nos. Jednak nic, zupełnie nic, nie działa. W końcu Peggy postanawia zwrócić się o pomoc do samego… Świętego Mikołaja. Biegun Północny jest jednak bardzo daleko, a mopsik gubi się w śnieżycy, zanim zdąży wyjechać z miasta. Czy uda jej się przywrócić rodzinie utraconego ducha Bożego Narodzenia?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać syrenką / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 139, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Ludzie a zwierzęta Mops Syreny (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a mermaid.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać wróżką / Bella Swift ; [ilustracje Nina Jones i Artful Doodlers ; tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mopsik / Bella Swift)
Autor
Swift Bella. Jones Nina. Kleszcz Ewa (tłumacz). Doodlers Artful.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Festyn Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy Parki i ogrody
Tytuł oryginału: The pug who wanted to be a fairy.
Peggy jest załamana, kiedy dowiaduje się, że park, do którego codziennie chodzi ze swoją opiekunką, a zarazem najlepszą przyjaciółką Chloe, ma zostać zamknięty. Dziewczynka ma plan, jak uratować skwer – planuje letni jarmark i sprzedaż wypieków. Peggy wpada jednak na lepszy pomysł. Wystarczy tylko znaleźć wróżkę, która spełni marzenie Chloe!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiem że to ty / Sue Wallman ; tłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : BOOKS4YA - Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Wallman Sue Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Młodzi dorośli Licea Trauma Śmierć bliskiej osoby
Gatunek
Powieść Thriller
Pierwszego dnia w nowej szkole Ruby znajduje na swojej szafce kartkę z napisem WIEM, ŻE TO TY. Jest przerażona myślą, że ktoś odkrył jej mroczną tajemnicę - dowiedział się, że jako czterolatka przyczyniła się do śmierci przyjaciółki - Hanny - podczas wspólnej zabawy na placu zabaw. Tymczasem giną kolejni uczniowie z nowego liceum Ruby. Dziewczyna szybko zdaje sobie sprawę, że tajemniczy morderca chce zrzucić na nią winę za te zbrodnie. A może to ona ma być następną ofiarą? [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w kłamstwa / Ruth Ware ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Prószyński Media, 2019. - 462, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Ware Ruth (1977- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Tajemnica Kłamstwo Przyjaźń
Gatunek
Powieść Kryminał Thriller
Tytuł oryginału: The lying game.
Zasady gry są proste: 1. Kłam. 2. Trzymaj się swojej wersji wydarzeń. 3. Nie daj się przyłapać. Pewnego czerwcowego poranka spokojną nadmorską wioską Salten wstrząsa makabryczne odkrycie: kobieta spacerująca z psem w okolicach ujścia rzeki Reach natrafia na ludzkie szczątki tkwiące w przybrzeżnym błocie. Następnej nocy trzy mieszkanki Londynu - Isa, Fatima i Thea - otrzymują wiadomość, której nadejścia zawsze się obawiały. Dwa proste słowa: "Potrzebuję was", wysłane przez Kate, czwartą członkinię tej nierozłącznej niegdyś paczki, wywrócą życie kobiet do góry nogami. Jako uczennice szkoły z internatem w Salten, Isa i jej przyjaciółki długo bawiły się kosztem koleżanek oraz kadry nauczycielskiej, zwodząc i oszukując wszystkich wokół w ramach tak zwanej "Gry w kłamstwa". Jednak tragiczne wydarzenie sprawiło, że nagle musiały zacząć kłamać nie dla zabawy, lecz po to, aby przetrwać. Teraz Isa, Fatima i Thea powracają do Salten, by zmierzyć się z sekretami, które ukrywały przez siedemnaście lat.[z okładki]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Moje serce i inne czarne dziury / Jasmine Warga ; z jęz. ang. przeł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, cop. 2016. - 321, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Warga Jasmine. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść psychologiczna
Netogr. s. [323].
Historia opowiadająca o dwojgu nieznajomych, którzy spotykają się po to, aby umrzeć... a w zamian uczą się, jak żyć... Warga podarowała nam inteligentną, przepełnioną sercem powieść, w której muzyka Mozarta łączy się z logiką zaawansowanej fizyki. To coś zupełnie nowego, książka kinetyczna, piękna i o dziwo będąca afirmacją życia [znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pp/IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Genialni : w pogoni za tajemnicą geniuszu / Eric Weiner ; z jęz. ang. przeł. Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wydwnictwo Naukowe PWN, 2016. - 414, [2] s. ; 20 cm.
(Bieguny)
Autor
Weiner Eric (1963- ). Kleszcz Ewa (tłumacz)
Temat
Weiner, Eric (1963- ) Twórczość
Gatunek
Literatura podróżnicza amerykańska
Bibliogr. s. 391-[398].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Magiczny słoik / Lara Williamson ; ilustracje Becky Cameron ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 83 strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Williamson Lara Cameron Becky Kleszcz Ewa (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Szkoły Magia Inność
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na stronie redakcyjnej data w copyright (dla tekstu i ilustracji): 2020.
Maciek nie chce iść do nowej szkoły. Chciałby móc cofnąć czas i odwrócić wszystko, co się w jego życiu ostatnio przytrafiło. O przyjaźń chłopca walczy Malina, koleżanka z nowej szkoły. Próbuje wszystkiego, by zyskać sympatię Maćka, ale na próżno. Pewnego razu Malina wręcza koledze magiczny słoik… I wtedy wszystko się zmienia. Magiczny słoik to przejmująca i krzepiąca historia o tym, że nie zawsze warto bać się nowych rzeczy.[z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej