Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(46)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(13)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(46)
wypożyczone
(4)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(2)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(30)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(1)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(13)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(5)
Autor
Oppman Artur (1867-1931)
(12)
Kostyrko Hanna (1926-2004)
(10)
Or-Ot
(6)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(6)
Murawska Elżbieta (1939- )
(4)
Rowling J. K. (1965- )
(3)
Żukowski Jarosław
(3)
Głodek Paweł (1964- )
(2)
Heinrich Christian (1965- )
(2)
Jolibois Christian (1954- )
(2)
Kołodziej Katarzyna (ilustracje)
(2)
Krella-Moch Aneta (1969- )
(2)
Ludwikowska Jolanta
(2)
Or-Ot [pseud.]
(2)
Sala Bartłomiej Grzegorz (1978- )
(2)
Toruńska Marta
(2)
Vargas Witold
(2)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(2)
Zych Paweł (1980- )
(2)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(1)
Galuchowska Natalia
(1)
GrandPré Mary
(1)
Jakubowska Blanka
(1)
Jarocka Mariola
(1)
Kaszyński Mariusz (1975- )
(1)
Kulesza-Damaziak Beata
(1)
Letki Wojciech
(1)
Martynkien Ewa
(1)
Michałowska Krystyna (1943- )
(1)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(1)
Onichimowska Anna (1952- )
(1)
Ożóg Stanisław (1952- )
(1)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(1)
Południak Marcin
(1)
Rodziewicz Joanna
(1)
Siemianowski Roch (1950- )
(1)
Stadtmüller Ewa
(1)
Studziński Miłosz
(1)
Szal Dorota
(1)
Szarek Jarosław (1963- )
(1)
Traczyńska Agnieszka
(1)
Walaszek-Sarna Iwona
(1)
Walendziak Wojciech
(1)
Wasilewski Kazimierz
(1)
Wieliczka-Szarkowa Joanna
(1)
Wilk Katarzyna
(1)
Wygonik Edyta
(1)
Włodarczyk Barbara
(1)
Żak Andrzej (1942- )
(1)
Żukowski Jarosław (ilustrator)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(8)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(11)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Wielka Brytania
(2)
Język
polski
(44)
angielski
(2)
Odbiorca
Dzieci
(9)
9-13 lat
(8)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(4)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura angielska
(3)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(4276)
Rodzina
(2504)
Relacje międzyludzkie
(2259)
Tajemnica
(2102)
Przyjaźń
(2012)
Bazyliszek (stworzenie fantastyczne)
(-)
Miłość
(1964)
Zabójstwo
(1466)
II wojna światowa (1939-1945)
(1273)
Śledztwo i dochodzenie
(1216)
Relacja romantyczna
(1214)
Małżeństwo
(1126)
Trudne sytuacje życiowe
(1023)
Dzieci
(977)
Rodzeństwo
(946)
Uczucia
(923)
Nastolatki
(918)
Magia
(872)
Sekrety rodzinne
(818)
Życie codzienne
(793)
Zwierzęta
(788)
Dziewczęta
(725)
Język angielski
(718)
Osoby zaginione
(691)
Policjanci
(682)
Matki i córki
(655)
Żydzi
(655)
Uprowadzenie
(587)
Literatura polska
(577)
Władcy
(573)
Pisarze polscy
(564)
Wybory życiowe
(563)
Język polski
(542)
Dziennikarze
(534)
Podróże
(522)
Arystokracja
(515)
Boże Narodzenie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(508)
Zemsta
(486)
Przestępczość zorganizowana
(480)
Historia
(478)
Uczniowie
(477)
Język polski (przedmiot szkolny)
(466)
Psy
(454)
Wychowanie w rodzinie
(449)
Mężczyzna
(430)
Chłopcy
(426)
Zakochanie
(424)
Pisarze
(408)
Humor
(407)
Ojcowie i córki
(405)
Krainy i światy fikcyjne
(403)
Prywatni detektywi
(402)
Samorealizacja
(399)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(395)
Spisek
(390)
Ludzie a zwierzęta
(386)
Śmierć
(386)
Polacy za granicą
(381)
Obyczaje i zwyczaje
(380)
Seryjni zabójcy
(373)
Samotność
(367)
Władza
(364)
Zabójstwo seryjne
(362)
Koty
(352)
Język niemiecki
(348)
Wakacje
(345)
Ludzie bogaci
(341)
Polityka
(339)
Politycy
(338)
Wsie
(337)
Lekarze
(333)
Stworzenia fantastyczne
(324)
Zdrada
(319)
Zjawiska paranormalne
(317)
Dziadkowie i wnuki
(314)
Dojrzewanie
(311)
Wojna
(303)
Małe miasto
(294)
Zdrowe odżywianie
(290)
Wojsko
(289)
Kultura
(279)
Przeprowadzka
(279)
Przedsiębiorstwo
(276)
Marzenia
(271)
Psychologia dziecka
(270)
PRL
(269)
Śmierć bliskiej osoby
(268)
Wojna 1939-1945 r.
(265)
Szczęście
(261)
Terroryzm
(257)
Żołnierze
(255)
Macierzyństwo
(254)
Holokaust
(253)
Trauma
(252)
Młodzi dorośli
(251)
Spadek
(251)
Aktorzy polscy
(250)
Szlachta
(250)
Zdrada małżeńska
(249)
Kłamstwo
(248)
Temat: czas
1801-
(1)
1901-
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Warszawa (woj. mazowieckie)
(15)
Polska
(3)
Bałtyk (morze)
(2)
Łysa Góra (Góry Świętokrzyskie)
(2)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Giewont (góra)
(1)
Gniezno (woj. wielkopolskie)
(1)
Karkonosze (góry)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie ; okolice)
(1)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(1)
Sandomierz (woj. świętokrzyskie)
(1)
Tatry (góry)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie ; okolice)
(1)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Legendy i podania polskie
(23)
Legendy i podania
(18)
Antologia
(8)
Bajka i baśń polska
(4)
Bajki i baśnie
(4)
Powieść
(4)
Fantasy
(3)
Książki dla małych dzieci
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Kryminał
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Powieść fantastyczna
(1)
Powieść młodzieżowa polska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wiersze
(1)
Dziedzina i ujęcie
Etnologia i antropologia kulturowa
(4)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
46 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/II (5 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Seria o Harrym Potterze / Joanne K. Rowling ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu "Harry Potter". Cz. 1 pt.: Harry Potter and the Philosopher's Stone, cz. 3. pt.: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, cz. 4 pt.: Harry Potter and the Goblet of Fire, cz. 5 pt.: Harry Potter and the Order of the Phoenix, cz. 6 pt.: Harry Potter and the Half-Blood Prince, cz. 7 pt.: Harry Potter and the Deathly Hallows.
Tekst w języku angielskim
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/LO (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Harry Potter and the Chamber of Secrets / J. K. Rowling. - London : Bloomsbury Publishing, 2014. - [12], 359, [1] strona : mapa ; 20 cm.
(Seria o Harrym Potterze / Joanne K. Rowling 2)
Stanowi cz. 2 cyklu "Harry Potter". Cz. 1 pt.: Harry Potter and the Philosopher's Stone, cz. 3. pt.: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban, cz. 4 pt.: Harry Potter and the Goblet of Fire, cz. 5 pt.: Harry Potter and the Order of the Phoenix, cz. 6 pt.: Harry Potter and the Half-Blood Prince, cz. 7 pt.: Harry Potter and the Deathly Hallows.
Tekst w języku angielskim
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LO (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Seria o Harrym Potterze / Joanne K. Rowling ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu. Cz.1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 3 pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu, cz. 4 pt.: Harry Potter i czara ognia, cz. 5 pt.: Harry Potter i zakon Feniksa, cz. 6 pt.: Harry Potter i Książę Półkrwi, cz. 7 pt.: Harry Potter i insygnia śmierci, cz. 8 pt.: Harry Potter i przeklęte dziecko.
Harry po pełnym przygód roku w Hogwarcie spędza nudne wakacje u Dursleyów i z utęsknieniem wyczekuje powrotu do szkoły. Sprawy jednak znacznie się komplikują, gdy pewnego dnia odwiedza go tajemniczy przybysz i ostrzega przed… powrotem do Szkoły Magii i Czarodziejstwa, gdzie ma dojść do strasznych wydarzeń. Czy Harry posłucha ostrzeżenia? Co złego ma się wydarzyć w Hogwarcie? Jakie tajemnice skrywa rodzina Malforya? I najważniejsze – czym jest i gdzie znajduje się tytułowa Komnata Tajemnic? [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (6 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (2 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. III
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piosenki syrenki / [wybór i opracowanie Ewa Stadtmüller ; ilustracje Kazimierz Wasilewski]. - Wydanie III. - Kraków : "Skrzat", cop. 2009. - 16 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Legendy Polskie ; 7)
Zawiera: Warszawska syrenka ; Złota kaczka ; Bazyliszek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polskie legendy / Joanna Wieliczka-Szarkowa ; [ilustracje Katarzyna Wilk]. - Kraków : Dom Wydawniczy Rafael, 2020. - 77, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Kocham Polskę (Dom Wydawniczy Rafael))
Zawiera: O Lechu, Czechu i Rusie ; O Popielu i Piaście Kołodzieju ; O smoku wawelskim ; O lajkoniku ; O wawelskiej pani ; O Halinie Krępiance ; O Walgierzu Wdałym i Helgundzie ; O pielgrzymie świętokrzyskim ; O czarownicach z Łysej Góry ; O śpiących rycerzach pod Giewontem ; O skarbniku ze śląskich kopalni ; O Liczyrzepie ; O poznańskich koziołkach ; O rogalach świętomarcińskich ; O warszawskiej Syrence ; O złotej kaczce ; O bazyliszku ; O niemym dzwonie ; O toruńskich piernikach ; O Juracie, królowej Bałtyku
Bestsellerowa kolekcja „Kocham Polskę. Historia dla najmłodszych” to zaproszenie do podróży po Polsce i do poznania jej niezwykłych dziejów. Czy Popiela, legendarnego władcę Polan, faktycznie zjadły myszy? W jaki sposób powstały wypiekane w Poznaniu rogale świętomarcińskie? Czy Biała Dama z zamku w Kórniku istniała naprawdę? Fantastyczne opowieści o władcach, bohaterach, duchach czy potworach tylko pozornie są bajkami dla dorosłych. Często odwołują się przecież do historycznych wydarzeń i niemal w każdym przypadku związane są z realnie istniejącym miejscem, które można odwiedzać do dziś.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Zawiera: O Panu Jezusie i zbójnikach ; O Zwyrtale Muzykancie ; Wiano świętej Kingi ; Legenda o Podhalu ; Złota kaczka ; Bazyliszek ; Syrena ; Sokołowa skała ; Skarby zamku tenczyńskiego ; Boruta ; Morskie Oko ; O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie ; Stopka królowej Jadwigi ; Rycerze śpiący pod Wawelem ; Twardowski ; Jaś Grajek i królowa Bona.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na s. tyt.: Notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie.
Zawiera: O Panu Jezusie i zbójnikach ; O Zwyrtale Muzykancie ; Wiano świętej Kingi ; Legenda o Podhalu ; Złota kaczka ; Bazyliszek ; Syrena ; O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie ; Stopka królowej Jadwigi ; Twardowski ; O śpiących rycerzach w Tatrach ; O królu wężów i o walecznym a czystm młodzieńcu Perłowicu ; Morskie Oko ; Przeklęte jezioro ; Sobotnia Góra ; Jaś Grajek i królowa Bona ; Królowa Bałtyku ; Boruta ; Diabeł Rokita ; Rycerze śpiący pod Wawelem ; O chciwym Macieju, kusym Niemczyku i zaklętych skarbach na zaklętej górze ; O uśpionej pannie i zaklętych skarbach na dnie potoku ; Madej ; Szklana góra ; Waligóra i Wyrwidąb ; Kwiat paproci ; Z chłopa król ; O rycerzu miłującym ; Czego po świecie szukał Smutek ; Bajka /Sienkiewicz H.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (5 egz.)
Książka
W koszyku
(Duże Litery - Zielona Sowa)
Druk dużą czcionką.
Zawiera: O smoku wawelskim ; Bazyliszek ; Syrena ; Wars i Sawa ; Toruńskie pierniki.
Czy smok wawelski był bardzo żarłoczny? Dlaczego pierniki z Torunia są takie pyszne? Skąd się wzięła syrena w herbie Warszawy? Jeśli chcesz poznać odpowiedzi na te i inne pytania, zajrzyj do tej książki. Znajdziesz w niej najpiękniejsze legendy polskie, dzięki którym odkryjesz niejedną tajemnicę, poznasz niezwykłych bohaterów i przeniesiesz się do czasów, w których żyli. A dzięki dużym literom z pewnością sam poradzisz sobie z przeczytaniem tych opowieści i będziesz z siebie naprawdę dumny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czerwona Biblioteka)
Lektura dla klasy 5 szkoły podstawowej.
Zawiera: Podanie o Lechu ; Podanie o Popielu ; Piast ; Warszawa, stolica Polski ; Złota kaczka ; Bazyliszek ; Syrena ; Mały pierścionek ; Jak Małgorzata Sobierajowa o sprawiedliwość wołała ; Janosik ; Purpura ; Dwie rzeki ; Zofka z Sandomierza ; O Kraku, smoku wawelskim i o królewnie Wandzie ; Dzwony zatopione ; Jak górnik Bulandra diabła oszukał ; Toruńskie pierniki
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/II (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Bajki mojego dzieciństwa : wiersze baśnie legendy. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo SBM, copyright 2011. - 239, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Zawiera: Lokomotywa ; Rzepka ; Słoń Trąbalski / Julian Tuwim ; Stefek Burczymuchs ; Czy to bajka... ; Pan Zielonka ; Zła zima ; Żabka Helusi ; Dziadek przyjdzie ; Jesienią ; Bocian ; Jasio Śpioszek ; Zosia i jej mopsy ; Sposób na laleczkę ; Pranie ; Muchy samochwały ; Parasol ; Kukułeczka ; Jak Mańcia czyta książeczkę / Maria Konopnicka ; Paweł i Gaweł ; Małpa w kąpieli ; Bajeczka o osiołku / Aleksander Fredro ; Czapla, ryby i rak ; Rybka mała i szczupak ; Mysz i kot ; Przyjaciele ; Zwierzęta i niedźwiedź ; Lis i osioł ; Kruk i lis ; Lew i zwierzęta ; Ptaszki w klatce ; Wilczki / Ignacy Krasicki ; Dziecię i dzbanuszek ; Ptaszek w gościnie ; Zgoda ; Tadeuszek ; Czysty kotek ; Chory kotek ; Zając / Stanisław Jachowicz ; Katechizm polskiego dziecka / Władysław Bełza ; Przyjaciele / Adam Mickiewicz ; Calineczka ; Dziewczynka z zapałkami ; Brzydkie kaczątko ; Księżniczka na ziarnku grochu ; Kopciuszek ; Królewna Śnieżka ; Złotowłosa i trzy misie ; Biała kotka ; Jak to ze smokiem wawelskim było ; Pan Twardowski ; Toruńskie pierniki ; Poznańskie koziołki ; Bazyliszek ; O królu Popielu, co go myszy zjadły ; Przerwany hejnał ; O rycerzach śpiących pod Giewontem ; Żywa woda ; Wisła
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej