Łopatka Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(12)
Dostępność
dostępne
(25)
wypożyczone
(4)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(7)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(12)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(5)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(5)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Łopatka Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Szulc Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Disney Walt (1901-1966)
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(9)
2000 - 2009
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(11)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
Młodzież
(8)
14-17 lat
(6)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(3)
Literatura irlandzka
(3)
Literatura australijska
(1)
Temat
Przyjaźń
(4)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(3)
Chłopcy
(3)
Holokaust
(3)
II wojna światowa (1939-1945)
(3)
Pokaż więcej ...
Niemcy (naród)
(3)
Żydzi
(3)
Anioły
(2)
Dzieci
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Bliźnięta
(1)
Demony
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Katastrofy lotnicze
(1)
Królik
(1)
Magia
(1)
Nastolatki
(1)
Obozy dla uchodźców
(1)
Podróże
(1)
Przytulanki (zabawki)
(1)
Samotność
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uchodźcy
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wolność
(1)
Zabawki
(1)
Zemsta
(1)
Życie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
1939-1945
(3)
2001-
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść fantastyczna
(3)
Fantastyka
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Fantasy
(1)
Horror
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Pokaż mniej ...
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 230, [5] stron ; 20 cm.
(Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; 1)
Autor
Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Holokaust Przyjaźń Niemcy (naród) Żydzi
Gatunek
Powieść
Kontynuowany w: Córka komendanta
Tytuł oryginału: The boy in the striped pyjamas.
Stanowi cz. 1 cyklu. Część 2 pt.: Córka komendanta.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/IV (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Wydanie drugie w tej edycji - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 200, [3] strony ; 21 cm.
(Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; 1)
Autor
Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Holokaust Przyjaźń Niemcy (naród) Żydzi
Gatunek
Powieść
Kontynuowany w: Córka komendanta
Tytuł oryginału: The boy in the striped pyjamas.
Stanowi cz. 1 cyklu. Część 2 pt.: Córka komendanta.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/IV, Hw/III (2 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Wydanie trzecie w tej edycji. - Poznań : Replika, 2020. - 200, [3] strony ; 21 cm.
(Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; 1)
Autor
Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Chłopcy Holokaust Przyjaźń Niemcy (naród) Żydzi
Gatunek
Powieść
Kontynuowany w: Córka komendanta
Tytuł oryginału: The boy in the striped pyjamas.
Stanowi cz. 1 cyklu. Część 2 pt.: Córka komendanta.
Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/P (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/IV (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2002. - 174, [2] s. : rys. ; 21 cm.
Autor
Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść obyczajowa Powieść młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arlington Park / Rachel Cusk ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2010. - 308, [3] strony ; 20 cm.
Autor
Cusk Rachel (1967- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
W Arlington Park, nowoczesnym, bogatym przedmieściu Londynu, poznajemy dzień z życia pięciu kobiet, które zastanawiają się nad sensem swojego życia w kieracie dom-mąż-dziecko. Są wykształcone, ale nie pracują zawodowo, jednak zmagają się z codziennymi zajęciami, które urastają do rangi uciążliwych rytuałów. Kwestionują konieczność wypełniania czasu zakupami, praniem i sprzątaniem - pragną przełamać ten jednostajny rytm życia.
Powieść Arlington Park znalazła się wśród sześciu finalistek Orange Prize 2007, brytyjskiej nagrody dla najlepszej pisarki. Przez krytyków twórczość Rachel Cusk jest porównywana do utworów Virginii Woolf, a książka do serialu Gotowe na wszystko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Cisza / Becca Fitzpatrick ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 395, [4] strony ; 21 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick 3)
Autor
Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anioły Stworzenia fantastyczne Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi kontynuację: Szeptem
Stanowi kontynuację: Crescendo
Kontynuowany w: Finale
W cyklu: 1. Szeptem, 2. Crescendo, 3. Cisza, 4. Finale.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (2 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Szeptem / Becca Fritzpatrick ; przekład Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2010. - 327, [1] strona ; 21 cm.
(Szeptem / Becca Fitzpatrick 1)
Autor
Fitzpatrick Becca (1979- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anioły Stworzenia fantastyczne Relacja romantyczna
Gatunek
Powieść Fantastyka
Kontynuowany w: Crescendo
Kontynuowany w: Cisza
Kontynuowany w: Finale
W cyklu: 1. Szeptem, 2. Crescendo, 3. Cisza, 4. Finale.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 6 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.9 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wróbelek z kości / Zana Fraillon ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2017. - 206, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Fraillon Zana Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Proza Książki
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura australijska
Temat
Uchodźcy Obozy dla uchodźców Dzieci Wolność
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Diable szkło / Rachel Hawkins ; tłumaczenie Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 319, [1] strona ; 21 cm.
(Dziewczyny z Hex Hall / Rachel Hawkins 2)
Autor
Hawkins Rachel (1979- ). Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Temat
Nastolatki Demony
Gatunek
Horror Powieść
Stanowi kontynuację: Dziewczyny z Hex Hall
W cyklu: 1. Dziewczyny z Hex Hall, 2. Diable szkło.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pg/IV (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Długa droga w dół / Nick Hornby ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2005. - 362, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Hornby Nick (1957- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Życie Samotność Trudne sytuacje życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dowcipna i poruszająca powieść o życiu i śmierci, przyjaźni i zagubieniu, miłości i bólu, i o tym, że nawet z najgorszych tarapatów można wyjść cało... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (2 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Bestie znikąd / Uzodinma Iweala ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2007. - 173, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Iweala Uzodinma (1982- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiony Ollie / William Joyce ; przełożył Paweł Łopatka. - Wydanie I. - Warszawa : Poradnia K, 2022. - 302, [1] strona : ilustracje kolorowe, 21 cm.
Autor
Joyce William (1957- ) Łopatka Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Królik Przytulanki (zabawki) Uprowadzenie Zabawki Przyjaźń
Gatunek
Powieść
Malutkiemu Billy’emu mama uszyła przytulankę, pluszowego królika o imieniu Ollie. Od samego początku stał się on wyjątkową zabawką, najlepszym przyjacielem chłopca, jego powiernikiem i ulubieńcem. Tam, gdzie jest Billy, tam jest i Ollie. Nigdy się nie rozstają i razem poznają świat. Ale bycie ukochaną zabawką to nie tylko przywilej, ale i niebezpieczeństwo. Bo są zabawki, które nie zostały ulubieńcami dzieci. Tak jak klaun Zozo, którego nikt nigdy nie wybrał i nikt nigdy nie polubił. Dlatego Zozo jest ponury, groźny i zły. Wszystkich nie lubi i prześladuje inne zabawki. Pewnego dnia wydarza się nieszczęście. Ollie się zgubił! Ollie został porwany! Billy musi być naprawdę dzielny i jak najszybciej go odnaleźć. To trudne i niebezpieczne zadanie, spotka go wiele przygód i nie wszystkie będą przyjemne. Czy uda mu się uwolnić małego przyjaciela z łap nikczemnego Zozo i jego bandy?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lichotek i czardziło / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 318, [2] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Ogilvy Ian. Mould Chris. Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 3 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Lichotek i Dragodon / Ian Ogilvy ; il. Chris Mould ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 298, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Ogilvy Ian. Mould Chris. Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska Powieść fantastyczna
Stanowi cz. 2 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lichotek i czarnoksiężnik / Ian Ogilvy ; ilustrował Chris Mould ; przełożył Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 204, [4] s. : il. ; 21 cm.
(Lichotek Stubbs ; 1)
Autor
Ogilvy Ian (1943- ). Mould Chris. Łopatka Paweł (tłumacz). Ogilvy Ian (1943- ). Lichotek Stubbs
Gatunek
Powieść młodzieżowa angielska Powieść fantastyczna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. [ z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 507, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Pearl Matthew (1975- ). Łopatka Paweł (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść sensacyjna
W październiku 1849 roku na małym cmentarzu w Baltimore odbywa się skromna uroczystość pogrzebowa z udziałem kilku zaledwie osób. Tak Ameryka żegna jednego ze swoich najwybitniejszych poetów i pisarzy- Edgara Allana Poe. Grób, w którym zostaje pochowany, pozostanie nie oznaczony. Opinia publiczna, prasa, a nawet znajomi zmarłego są zdania, że był on drugorzędnym pisarzem, doprowadzonym do smutnego końca przez chorobę alkoholową. Jedynie młody prawnik o nazwisku Quentin Clark, żarliwy wielbiciel talentu Poego, nie podziela tej opinii... [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Odkrywca / Katherine Rundell ; ilustracje Hannah Horn ; tłumaczenie Paweł Łopatka. - Warszawa : Poradnia K, copyright 2018. - 371, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ) Łopatka Paweł (tłumacz) Horn Hannah
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dzieci Podróże Katastrofy lotnicze Dżungle i lasy deszczowe
Gatunek
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa
Na okładce: autorka Dachołazów.
Fred zawsze chciał zostać odkrywcą, jednym z wielkich podróżników i podziwianych dowódców wypraw. Kiedy samolot, którym leci, rozbija się w puszczy amazońskiej, chłopiec wraz z innymi ocalałymi dziećmi musi poradzić sobie w dżungli. Czy wiedza zdobyta dzięki lekturze przygodowych książek pozwoli mu znaleźć sposób na przetrwanie, a może i powrót do domu? Czas prawdziwej próby ma dopiero nadejść… [wydawca]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bestia / Peternelle van Arsdale ; przełożył Paweł Łopatka. - Warszawa : Wydawnictwo Poradnia K, copyright 2019. - 316, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Van Arsdale Peternelle. Łopatka Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bliźnięta Magia Zemsta
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The beast is an animal.
Prawa do ekranizacji książki w formie serialu kupił Ridley Scott. W pewnej wiosce rodzą się bliźniaczki. W tym samym roku rozpoczyna się okres głodowej suszy. Mieszkańcy wioski winą za tę klęskę obarczają nowo narodzone dzieci i postanawiają wygnać je wraz z matką do lasu. Lata później pożeraczki dusz powracają. Zmierzy się z nimi Alys, dziewczyna o tajemniczym darze, którego nie może ujawnić, by nie narazić się na wykluczenie. Autorka tka mroczną baśń o dziewczynie i bestii, nie oceniając, co jest dobrem, a co złem.[z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SF/IV (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej