Borkowska Małgorzata (tłumacz)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(18)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(23)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(9)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(1)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(13)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Borkowska Małgorzata (tłumacz)
(-)
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Lech Justyna
(138)
Szulc Andrzej
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Disney Walt (1901-1966)
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(3)
1989-2000
(3)
Kraj wydania
Polska
(18)
Język
polski
(18)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(10)
Literatura angielska
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Relacja romantyczna
(3)
Rodzeństwo
(3)
Zabójstwo
(3)
Dłoń
(2)
Huragan Katrina (2005)
(2)
Lojalność
(2)
Ludzie bogaci
(2)
Politycy
(2)
Szabrownictwo
(2)
Dzieci
(1)
Giotto di Bondone (ok. 1266-1337)
(1)
Groźba
(1)
Handel narkotykami
(1)
Kobieta
(1)
Malarze włoscy
(1)
Małe miasto
(1)
Małżeństwo
(1)
Osoby z autyzmem
(1)
Policjanci
(1)
Prokuratorzy
(1)
Rodzina zastępcza
(1)
Rozwód
(1)
Strach
(1)
Sąsiedztwo (socjologia)
(1)
Tymczasowe aresztowanie
(1)
Temat: miejsce
Nowy Orlean (Stany Zjednoczone)
(2)
Stany Zjednoczone (USA)
(2)
Seattle (Stany Zjednoczone ; okolice)
(1)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(9)
Romans
(7)
Powieść
(4)
Powieść amerykańska
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(2)
Biografia
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść sensacyjna
(1)
Thriller
(1)
18 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
W haśle pseudonim, nazwy właście autorów: Lynne i Valerie Constantine.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wydana także pt.: Lista życzeń.
Zawiera: Napisz że mnie kochasz ; Powrót wiosny ; Bohater jej romansu
Obowiązkowa i zorganizowana Juliet tylko raz w życiu postąpiła impulsywnie, ale za to z jakim efektem! W jednej chwili traci świetną posadę i narzeczonego. Wraca do rodzinnego miasta, by rozpocząć wszystko od nowa. Chce żyć samotnie, lecz już następnego dnia spotyka Gregora, w którym skrycie się kochała jako nastolatka. Teraz to Gregor zabiega o jej względy, czasami w dość nietypowy sposób... [Harlequin Enterprises, 2006]
Nigdy więcej nie będę nianią! – postanawia Jaqui, która po utracie posady nie może zapomnieć o wychowance. W dniu wyjazdu na wakacje do Hiszpanii przyjmuje ostatnie, bardzo pilne zlecenie - musi odwieźć małą Maisie do babci. Jednak w ponurej rezydencji zamiast miłej staruszki czeka na nie gburowaty i stroniący od ludzi ojciec dziewczynki. Takiemu człowiekowi nie można powierzyć dziecka, dlatego Jaqui postanawia zmienić pierwotne plany... [Harlequin Enterprises, Warszawa 2007]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zawiera: Niecodzienny spadek ; Ogród szczęścia ; Szalona miłość
Szczęście jest jak ogród w letni dzień. Upaja kolorami i odurza zapachem… Niecodzienny spadek Gdy Guy po raz pierwszy zobaczył Franceskę, zrozumiał, że już nigdy o niej nie zapomni. Niestety ta cudowna kobieta była w ciąży z jego bratem i właśnie trwały przygotowania do ich ślubu. Po kilku latach brat Guya umiera i zgodnie z jego wolą, to Guy ma teraz zadbać o bezpieczeństwo jego żony. Proponuje bratowej małżeństwo na niby, chociaż w skrytości ducha liczy na o wiele więcej... Ogród szczęścia Kay uwielbiała swój ogród. To tutaj spędzała mnóstwo czasu z córeczką, tutaj zapominała o wszystkich kłopotach. Jednak pewnego dnia jej spokój zmącił nieznajomy, który bez słowa zaczął ją całować. Wszystko szybko się wyjaśniło, a wkrótce Dominic został nie tylko nowym sąsiadem Kay, ale również jej pracodawcą. Spotykają się coraz częściej, poznają się coraz lepiej, lubią się coraz bardziej... Szalona miłość Miranda Grenville jest piękną i silną kobietą, niewiele osób jednak wie, jak trudne miała życie. W dalszym ciągu los nie szczędzi jej dramatów. Podczas wakacji na dziewiczej rajskiej wyspie Miranda pada ofiarą groźnego w skutkach trzęsienia ziemi. Zostaje uwięziona w ruinach starej świątyni. Na szczęście po niedługim czasie odkrywa, że nie jest sama. Jej radość jednak szybko gaśnie, bo mężczyzna, którego głos dociera do niej w mroku, wcale nie zachowuje się jak wybawca...[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzruszająca historia autystycznej czternastolatki, która szuka bliskości w kolejnej rodzinie zastępczej. [z okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pp/IV (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Zatoka Cedrów / Debbie Macomber 1)
(New York Times Bestselling Authors)
W cyklu: 1. Dom nad zatoką, 2. Willa wśród róż, 3. Rezydencja nad urwiskiem, 4. Hotel na rozdrożu, 5. Spokojna przystań, 6. Wiktoriańska herbaciarnia, 7. Słoneczny zakątek, 8. Dom z marzeń, 9. Rodzinne strony, 10. Zielony zakątek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autorki: Susan Kyle.
Rebecka Cullen opiekuje się chorym dziadkiem, wychowuje dwójkę młodszych braci, prowadzi farmę i pracuje w kancelarii prawniczej. Nie ma czasu na życie prywatne. Kiedy jeden z braci zostaje aresztowany Rebecca postanawia zwrócić się do prokuratora okręgowego z prośbą o pomoc. Okazuje się, że to ten sam niesympatyczny mężczyzna, z którym od jakiegoś czasu prowadzi utarczki słowne, gdy spotykają się w drodze do pracy... [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors)
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autorki: Susan Kyle.
Agent specjalny Rodrigo Ramirez zostaje wysłany w tajnej misji na teksańską farmę, na której prawdopodobnie działa siatka szmuglująca narkotyki z Meksyku. Współwłaścicielką rozległego majątku ziemskiego jest Gloryanne, nieśmiała, lecz silna kobieta, która szybko zaczyna podejrzewać, że jej nowy pracownik Rodrigo nie jest tym, za kogo się podaje. Ten groźny i tajemniczy mężczyzna coraz bardziej jej się podoba, ona też nie jest mu obojętna. Każde z nich ma do ukrycia wiele tajemnic, a przecież szczerość to podstawa udanego związku... [Harlequin, 2009]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bestsellerowa Autorka New York Times)
Dla Nikki dom na plaży jest azylem. W idyllicznym otoczeniu odpoczywa od pędu wielkiego świata i zapomina o polityce, która stała się ostatnio treścią jej życia. To właśnie tu pewnego dnia ratuje mężczyznę, który okazuje się przeciwnikiem politycznym jej brata, ubiegającego się o urząd gubernatora. Nikki i Kane wiedzą, że ich romans stanie się lokalną sensacją i pożywką dla mediów. Jednak namiętność jest silniejsza niż rozsądek. Spotykają się coraz częściej, zawsze pod osłoną nocy...[z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "After midnight" 1993.
Dla Nikki dom na plaży jest azylem. W idyllicznym otoczeniu odpoczywa od pędu wielkiego świata i zapomina o polityce, która stała się ostatnio treścią jej życia. To właśnie tu pewnego dnia ratuje mężczyznę, który okazuje się przeciwnikiem politycznym jej brata, ubiegającego się o urząd gubernatora. Nikki i Kane wiedzą, że ich romans stanie się lokalną sensacją i pożywką dla mediów. Jednak namiętność jest silniejsza niż rozsądek. Spotykają się coraz częściej, zawsze pod osłoną nocy...[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors)
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Eleanor Wilder.
Opowiadanie "Spadek" ukazało się poprzednio pt.: Nowe życie.
Zawiera: Gra o miłość ; Spadek ; Nowe życie.
GRA O MIŁOŚĆ. Scenarzysta Booth DeWitt ma za sobą nieudane małżeństwo z bezwzględną i cyniczną gwiazdą filmową. Zraniony i upokorzony, pisze scenariusz, w którym pojawia się postać łudząco podobna do jego byłej żony. Na castingu pojawia się popularna aktorka serialowa Ariel Kirkwood. To dla niej życiowa szansa, możliwość sprawdzenia się w roli kobiety, która jest jej przeciwieństwem. Kiedy Ariel poznaje Bootha bliżej, nie może przestać o nim myśleć. Pragnie odegrać swoją rolę wiarygodnie, ale jednocześnie przekonać Bootha, że bardzo różni się od femme fatale, w którą wciela się na planie. SPADEK. Cyrk to nie miejsce dla prawnika z Chicago, chyba że, tak jak Keane Prescott, odziedziczył go po ojcu... Teraz Keane wbrew sobie musi wkroczyć do kolorowego świata klaunów, akrobatów i żonglerów. Jego nastawienie zmienia się, gdy poznaje piękną treserkę lwów Jovilette Wilder. Cyrk jest całym jej życiem, dlatego Jovilette boi się o jego przyszłość i o to, jakie decyzje podejmie nowy właściciel. Nie ufa Keane'owi, trzyma go na dystans. Chociaż jawnie okazuje mu niechęć, on jest pod ogromnym wrażeniem jej temperamentu i urody. Jovilette bywa równie nieprzewidywalna jak lwy, które tresuje - pełna gracji, odważna, ale też niebezpieczna. To jej miłość może okazać się najwspanialszym darem, jaki Keane otrzymał dzięki ojcu. Najpierw jednak musi poskromić jej nieokiełznany charakter, zanim będzie za późno...[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors)
Na książce pseudonim autorki, nazwa: Eleanor Wilder.
Powieść ukazała się poprzednio w dwóch oddzielnych tomach pt.: Błękitne wzgórza a także pt.: Tu jest mój dom.
Zawiera: Cisza przed burzą ; W kręgu podejrzeń
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors)
W Nowym Orleanie, zniszczonym przez huragan Katrina, policja dokonuje makabrycznego odkrycia - na składowisku lodówek w jednej z zamrażarek leży sześć kobiecych dłoni. Brak jakichkolwiek śladów powoduje, że śledztwo prowadzone przez trzymającą się twardo regulaminu kapitan Patti O'Shay zostaje umorzone. Dla Patti to duży wstrząs, zwłaszcza że przeżywa też osobistą tragedię. Jej mąż, kapitan policji, został brutalnie zamordowany, prawdopodobnie przez grasujących w zniszczonym mieście szabrowników. Po dwóch latach policja odkopuje w miejskim parku zwłoki kobiety pozbawione prawej dłoni. Patti znów prowadzi śledztwo, z tym większą determinacją, że w pobliżu miejsca zbrodni odnaleziono odznakę jej męża. Tym razem jednak postanawia odrzucić wszystkie zasady, którymi się kierowała. Naraża na szwank nie tylko karierę zawodową, ale także własne życie... [Mira, 2009]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors)
Nowy Orlean po huraganie Katrina. Brak prądu, żywności, chaos i zniszczenie. Na złomowisku policja znajduje sześć kobiecych dłoni. Śledztwo, które prowadzi detektyw Patti O’Shay, zostaje szybko umorzone z braku świadków i dowodów. Patti ciężko przeżywa niepowodzenie, ale wkrótce musi zmierzyć się z większą tragedią. Jej mąż, również policjant, zostaje brutalnie zamordowany. Prawdopodobnie padł ofiarą grasujących na ulicach band szabrowników. Dochodzenie utyka w martwym punkcie. Po dwóch latach policja odkopuje w parku ciało kobiety pozbawione prawej dłoni. Śledztwo ponownie prowadzi Patti, z tym większą determinacją, że na miejscu zbrodni znaleziono odznakę jej męża. Pani detektyw stawia wszystko na jedną kartę. Odrzuca zasady i postanawia grać równie nieczysto, jak ścigany przez nią morderca…[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-311.3 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(New York Times Bestselling Authors. Powieść Obyczajowa. Kroniki Zad Jeziora ; 5)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej