French Vivian. Klub Tiary
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(16)
Forma i typ
Książki
(16)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(8)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(10)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
French Vivian. Klub Tiary
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Roberts Nora (1950- )
(230)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Szulc Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Domańska Joanna (1970- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Gawryluk Barbara (1957- )
(104)
Webb Holly (1976- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Disney Walt (1901-1966)
(97)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(16)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(16)
Język
polski
(16)
Odbiorca
6-8 lat
(9)
Dzieci
(9)
9-13 lat
(7)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(9)
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
(9)
Magia
(7)
Bransolety
(1)
Festyn
(1)
Konkursy i festiwale
(1)
Pokaż więcej ...
Książęta i księżne
(1)
Perły
(1)
Róża (roślina)
(1)
Taniec
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(9)
Powieść dziecięca angielska
(7)
Powieść obyczajowa
(7)
16 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Księżniczka Alice i kryształowy pantofelek / Vivian French ; tł. Agnieszka Misiaszek ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 75, [1] : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 10)
Autor
French Vivian. Misiaszek Agnieszka. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Amy i złota kareta / Vivian French ; ilustracje Sarah Gibb ; tłumaczenie Patryk Dobrowolski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 75 stron : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 18)
Autor
French Vivian. Gibb Sarah. Dobrowolski Patryk. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Konkursy i festiwale Taniec
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Princess Amy and the Golden Coach 2007.
Księżniczka Amy ogromnie się niepokoi z powodu zbliżającego się konkursu tańca na zakończenie semestru! Czy uda jej się zdobyć wystarczającą liczbę diademowych punktów, otrzymać rubinową szarfę i pojechać wspaniałą złotą karetą?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Charlotte i urodzinowy bal / Vivian French ; tł. Małgorzata Bortnowska ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 74, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 1)
Autor
French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary.
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Charlotte i urodzinowy bal / Vivian French ; tł. Małgorzata Bortnowska ; il. Sarah Gibb. - Wyd. 2008. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2008. - 70, [8] s. : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 1)
Autor
French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Charlotte i zaczarowana róża / Vivian French ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska ; ilustracje Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2008. - 74, [2] strony ; rysunki ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 7)
Autor
French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Róża (roślina) Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Princess Charlotte and the Enchanted Rose 2005.
To ma być pierwszy dzień Księżniczki Charlotte w Srebrnych Wieżach. Jadąc tam, wprost nie może się doczekać spotkania z przyjaciółkami. Ale czy trafiła we właściwe miejsce? Nie widać żadnych innych księżniczek, a w dodatku zaczyna padać. Nagle Charlotte znajduje piękną różę leżącą w środku kałuży…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Charlotte i zaczarowana róża / Vivian French ; tł. Agnieszka Misiaszek ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 74, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 7)
Autor
French Vivian. Misiaszek Agnieszka. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Chloe i halki w pierwiosnki / Vivian French ; ilustracje Sarah Gibb ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 67, [5] stron : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 13)
Autor
French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Księżniczka Chloe nie może się doczekać, kiedy założy swoją suknię z halką w pierwiosnki na bal w Rubinowym Pałacu. Zapomniała jednak zabrać z domu zaproszenie! Co gorsza, Księżniczka Gruella chce od niej pożyczyć sukienkę... W każdej opowieści z Klubu Tiary kryje się magiczne słowo! Znajdź je!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Daisy i magiczna karuzela / Vivian French ; tłumaczenie Agnieszka Misiaszek ; ilustracje Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2008. - 75, [1] strona : rysunki ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 9)
Autor
French Vivian. Misiaszek Agnieszka. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Festyn
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Princess Daisy and the Magical Merry-Go-Round 2005.
Księżniczka Daisy obawia się jazdy na karuzeli na festynie w ogrodzie Króla Percewala. Ale to nie jest zwykła karuzela, a Daisy okazuje się o wiele odważniejsza, niż sama podejrzewała. W każdej opowieści z Klubu Tiary kryje się magiczne słowo, które musicie odnaleźć!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Daisy i magiczna karuzela / Vivian French ; tł. Agnieszka Misiaszek ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 75, [1] : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 9)
Autor
French Vivian. Misiaszek Agnieszka. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Emily i piękna czarodziejka / Vivian French ; tł. Małgorzata Bortnowska ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 74, [2] s. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 6)
Autor
French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Georgia i lśniąca perła / Vivian French ; ilustracje Sarah Gibb ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 69, [5] stron : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 15)
Autor
French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Perły
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Princess Georgia and the Shimmering Pearl 2005.
Księżniczka Georgia projektuje piękny bukiet dla wyjątkowej księżniczki... lecz okropne bliźniaczki, Diamonda i Gruella, twierdzą, że to był ich pomysł. Czy magiczna perła Wróżki pomoże ustalić, kto mówi prawdę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Jessica i bransoletka przyjaźni / Vivian French ; ilustracje Sarah Gibb ; tłumaczenie Małgorzata Bortnowska. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 74, [5] stron : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 14)
Autor
French Vivian. Gibb Sarah. Bortnowska Małgorzata. French Vivian. Klub Tiary.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Bransolety
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Princess Jessica and the Best-Friend Brancelet 2005.
Akademia Księżniczek obchodzi Święto Przyjaźni. Księżniczka Jessica chce z tej okazji przygotować coś wyjątkowego dla swoich przyjaciółek z Makowego Pokoju. Miejmy nadzieję, że okropna Księżniczka Diamonda nie popsuje wszystkiego! W każdej opowieści z Klubu Tiary kryje się magiczne słowo! Znajdź je!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Księżniczka Katie i srebrny kucyk / Vivian French ; tł. Małgorzata Bortnowska ; il. Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2007. - 73, [5] s. : il. ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 2)
Autor
French Vivian. Bortnowska Małgorzata. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Gatunek
Powieść dziecięca angielska Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Katie i tańcząca miotła / Vivian French ; tłumaczenie Agnieszka Misiaszek ; ilustracje Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2008. - 76 stron : rysunki ; 20 cm.
(Srebrne Wieże. Klub Tiary ; 8)
Autor
French Vivian. Misiaszek Agnieszka. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: Princess Katie and the Dancing Broom 2005.
Księżniczka Kathie jest podekscytowana - mieszkanki Srebrnych wież jadą na spotkanie z prawdziwą wiedźmą. Gdy jednak Wrzecionowa Wiedźma prosi Katie i jej przyjaciółki, żeby przygotowały magiczny eliksir, wszystko idzie nie tak… W każdej opowieści z Klubu Tiary kryje się magiczne słowo, które musicie znaleźć.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Lauren i diamentowa kolia / Vivian French ; tłumaczenie Patryk Dobrowolski ; ilustracje Sarah Gibb. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 73, [4] strony : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 17)
Autor
French Vivian. Dobrowolski Patryk. Gibb Sarah. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Princess Lauren and the Diamond Necklace 2007.
Na Dorocznej Wystawie Olśniewających Diamentów Księżniczka Lauren zachwyca się przepiękną kolią. Ale wpada przez to w okropne tarapaty... Może z pomocą przyjdzie magia Wróżki G?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżniczka Oliwia i aksamitna pelerynka / Vivian French ; ilustracje Sarah Gibb ; tłumaczenie Patryk Dobrowolski. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2009. - 71, [4] strony : rysunki ; 20 cm.
(Rubinowy Pałac. Klub Tiary ; 16)
Autor
French Vivian. Gibb Sarah. Dobrowolski Patryk. French Vivian. Klub Tiary
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Magia Książęta i księżne
Gatunek
Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału : Princess Olivia and the Velvet Cloak 2007.
Do Akademii Księżniczek przyjeżdżają książęta z Akademii Książąt Króla Rudolfa! Księżniczka Oliwia marzy, że jeden zabójczo przystojny książę wybierze ją do pokazu. Lecz to okropna Księżniczka Diamonda zostaje książęcą wybranką.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej