Nowakowska Agnieszka (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(4)
Książki
(2)
Dostępność
dostępne
(5)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(5)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Nowakowska Agnieszka (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Lech Justyna
(138)
Szulc Andrzej
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Disney Walt (1901-1966)
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Więźniowie polityczni
(2)
Asadi, Hushang (1950- )
(1)
Charlie Stafford (postać fikcyjna)
(1)
Dziecko
(1)
Godwin, Peter (1957- )
(1)
Pokaż więcej ...
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(1)
Prześladowania polityczne
(1)
Rewolucja irańska (1979)
(1)
Totalitaryzm
(1)
Uchodźcy
(1)
Ucieczki
(1)
Znieważenie zwłok
(1)
Łagry (ZSRR)
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Iran
(1)
Korea Północna
(1)
Zimbabwe
(1)
Gatunek
Kryminał
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pamiętniki rosyjskie
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Reportaż
(1)
Źródła historyczne
(1)
Pokaż mniej ...
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Listy do mojego oprawcy : miłość, rewolucja i irańskie więzienie / Huszang Asadi ; przeł. Agnieszka Nowakowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2013. - 331 s. ; 22 cm.
(Historia / Historie)
Autor
Asadi Hushang (1950- ). Nowakowska Agnieszka (tłumacz).
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Asadi, Hushang (1950- ). Rewolucja irańska (1979) Więźniowie polityczni Iran
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
11 lutego 1979 w Iranie zwyciężyli zwolennicy rewolucji islamskiej. Huszang Asadi zawsze pragnął wolności i sprawiedliwości, był żarliwym patriotą i wierzył, że w nowej rzeczywistości już nikt nie będzie głodny i bezdomny, a dyktatura szachów przejdzie do historii. A potem znalazł się w piekle. Trafił do więzienia na fali rozprawy z opozycją. Śledczy kazali nazywać się braćmi, bo w republice islamskiej każdy prawowierny mężczyzna nosi to miano przed imieniem. Bracia kontrolowali jego sen, jedzenie i każdy ruch. W imię religii używali bata i kajdanek. Decydowali, kiedy wolno mu zdjąć przepaskę z oczu. Poniżali i torturowali. Po 682 dniach Asadi wyrzekł się godności i ideałów. Dzięki kłamstwu ocalił życie. Po dwudziestu pięciu latach, na wygnaniu, na przypadkowej fotografii rozpoznał jednego ze swoich oprawców. Brat Hamid pełnił wówczas funkcję ambasadora Iranu. Asadi zaczął pisać do niego listy, które miały mu pomóc rozliczyć się z przeszłością. Nie przewidział jednak, że powrót do niej będzie ponownym przejściem przez piekło.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Światu nie mamy czego zazdrościć : zwyczajne losy mieszkańców Korei Północnej / Barbara Demick ; przełożyła Agnieszka Nowakowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 362, [6] stron : ilustracje ; 21 cm.
(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)
Autor
Demick Barbara. Nowakowska Agnieszka (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Uchodźcy Życie codzienne Totalitaryzm Ucieczki Korea Północna
Gatunek
Reportaż
Wyobraź sobie koszmar rodem z "Roku 1984" Orwella wcielony w życie. Wyobraź sobie, że mieszkasz w kraju, w którym radia odbierają tylko jedną, państwową stację. Wyobraź sobie szary świat, w którym kolor wprowadzają tylko czerwone hasła propagandy. Wyobraź sobie, że na ścianie pokoju musisz powiesić portret przywódcy i kłaniać się mu we wszystkie święta. Wyobraź sobie miejsce, w którym seks służy jedynie płodzeniu kolejnych obywateli, a służby bezpieczeństwa, niczym Orwellowska Policja Myśli, bacznie obserwują twoją twarz podczas wieców, by upewnić się, że szczere są nie tylko twoje słowa, ale też twoje myśli. To miejsce istnieje naprawdę – nazywa się Koreańska Republika Ludowo-Demokratyczna. Reżim rządzący Koreą Północną od 1945 jest prawdopodobnie najbardziej totalitarnym systemem we współczesnym świecie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-92 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nigdy więcej nie zdradzisz / Sarah Flint ; przekład Agnieszka Nowakowska, Joanna Dżdża. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2017 - 350, [1] strona ; 21 cm.
(Charlie Stafford / Sarah Flint 2)
Autor
Flint Sarah. Nowakowska Agnieszka (tłumacz). Dżdża Joanna (1988- ).
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Charlie Stafford (postać fikcyjna) Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Znieważenie zwłok
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Ulubieńcy
Kontynuowany w: Kłamca kłamca
Stanowi 2. powieść w serii z detektyw Charlie Stafford. Część 1. pt.: Ulubieńcy, część 3. pt.: Kłamca kłamca.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dzieci Gułagu / Cathy A. Frierson, Siemion S. Wileński ; wstęp Anne Applebaum ; przeł. Anna Sawisz, Agnieszka Nowakowska. - Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, c2010. - VII, 428 s., [8] s. tabl. : il. ; 25 cm.
(Literatura Faktu PWN. Świadkowie Historii)
Autor
Frierson Cathy A. Vilenskij Semen Samuilovič (1928- ). Applebaum Anne (1964- ) Sawisz Anna (1953- ). Nowakowska Agnieszka (tłumacz).
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Dziecko Łagry (ZSRR) Prześladowania polityczne Więźniowie polityczni
Gatunek
Pamiętniki rosyjskie Źródła historyczne
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mukiwa : biały chłopak w Afryce / Peter Godwin ; przeł. Agnieszka Nowakowska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2016. - 494, [2] s. : mapka ; 21 cm.
(Z Domem)
Autor
Godwin Peter (1957- ). Nowakowska Agnieszka (tłumacz).
Forma i typ
Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Godwin, Peter (1957- ) Zimbabwe
Gatunek
Pamiętniki angielskie
Nazwa serii na podst. informacji ze strony internetowej wydawcy.
Urodzony w Harare autor rekonstruuje historię swojego życia - od dzieciństwa spędzonego wśród białej klasy średniej i czarnoskórych pracowników domu, którzy wprowadzili go w magiczny świat kultury, religii i języka Afryki, przez pobyt w wojsku podczas wojny domowej aż po karierę dziennikarza śledczego ujawniającego kulisy służby w afrykańskiej armii. A wszystko to na tle krwawej historii przemiany Rodezji w Republikę Zimbabwe. Opowieść Godwina to opis chylącego się ku upadkowi brytyjskiego kolonializmu. [z okł.].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej