Sund Erik Axl
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(9)
Forma i typ
Proza
(9)
Książki
(5)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(8)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(5)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(4)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Sund Erik Axl
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Szulc Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Disney Walt (1901-1966)
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(8)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(9)
Język
polski
(9)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(8)
Literatura polska
(1)
Temat
Chłopcy
(2)
Dziecko maltretowane
(2)
Muzyka
(2)
Obłuda
(2)
Ofiary gwałtu
(2)
Pokaż więcej ...
Ofiary przestępstw
(2)
Osobowość wieloraka
(2)
Pedofilia
(2)
Przemoc w rodzinie
(2)
Przemoc w szkole
(2)
Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem
(2)
Psychoterapia
(2)
Samobójstwo
(2)
Wspólnoty religijne
(2)
Zaburzenia psychiczne
(2)
Dziewczęta
(1)
Jeanette Kihlberg (postać fikcyjna)
(1)
Pisarze
(1)
Policjanci
(1)
Powieść
(1)
Tożsamość (filozofia)
(1)
Trauma
(1)
Zatrzymanie osoby (prawo)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(3)
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(5)
Sztokholm (Szwecja)
(3)
Sztokholm (Szwecja ; okolice)
(2)
Gatunek
Kryminał
(9)
Powieść
(7)
Thriller
(1)
9 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Katharsis / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 367, [1] strona ; 21 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund 3)
Autor
Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Psychoterapia Ofiary gwałtu Zaburzenia psychiczne Obłuda Osobowość wieloraka Pedofilia Wspólnoty religijne Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Trauma
Stanowi kontynuację: Obłęd
Stanowi część 3. trylogii. Część 1. pt. Obłęd ; część 2. pt. Trauma.
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Katharsis / Erik Axl Sund [pseudonim ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś] ; czyta Wojciech Żołądkowicz - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 1 płyta audio (CD/mp3) (12 godzin 15 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund 3)
(Audiobook - Wydawnictwo Sonia Draga)
Autor
Sund Erik Axl Łygaś Wojciech (1959- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Psychoterapia Ofiary gwałtu Zaburzenia psychiczne Obłuda Osobowość wieloraka Pedofilia Wspólnoty religijne Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Obłęd
Stanowi kontynuację: Trauma
Na płycie pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Hakan Axlander Sunquist.
Stanowi cz. 3 trylogii. Cz. 1 pt.: Oblicza ; cz. 2 pt.: Trauma.
Dostępna także w formie drukowanej.
"Wnikliwe, niemal psychiatryczne studium szaleństwa, które narodziło się z trudnej do wyobrażenia seksualnej opresji” [Piotr Kofta, Wprost]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieczas / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 430, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Jeanette Kihlberg (postać fikcyjna) Dziewczęta Pisarze Policjanci Powieść Tożsamość (filozofia) Zatrzymanie osoby (prawo) Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Kryminał Powieść Thriller
W książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist. Stanowi część 3. cyklu, część 1. pt,: Śmiercionośny upominek, część 2. pt.: Życie lalek.
Oryginalna, makabryczna i trzymająca w napięciu powieść uznanego duetu tworzącego pod pseudonimem Erik Axl Sund. Intrygujący thriller o tożsamości, jak również o tym, co może się wydarzyć, gdy chcemy odgrywać role, w których nikt nas nie obsadził. Młoda dziewczyna wsiada w północnej Szwecji do pociągu towarowego i przyjeżdża nim do Sztokholmu. W czasie wywołanej przez siebie bójki zostaje zatrzymana przez policję, która w związku z tym zdarzeniem wszczyna śledztwo, a przy okazji stara się ustalić tożsamość dziewczyny. W dochodzenie angażują się doświadczeni śledczy: komisarz policji kryminalnej Jeanette Kihlberg, inspektor Jimmy Schwarz i inspektor Nils Åhlund. Bardzo szybko pojawiają się wątki, które łączą dziewczynę z dwoma zabójstwami na przedmieściach. Z każdym nowym tropem pajęczyna przyczyn i skutków staje coraz bardziej się gmatwa. Równolegle do pracy policji trwa akcja promująca nową powieść słynnego pisarza, Pera Qvidinga. Bohaterką jego książki jest młoda dziewczyna o imieniu Stina, która pod koniec XIX wieku dorasta w północnej Szwecji, a z powodu głodu i nieurodzaju zmuszona jest wyemigrować do Ameryki. Okazuje się, że powieść Qvidinga też ma pewne znaczenie dla trwającego śledztwa, które zmusza śledczych do walki z czasem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Obłęd / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 387, [1] strona ; 21 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund 1)
Autor
Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Ofiary przestępstw Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Trauma
Kontynuowany w: Katharsis
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Stanowi część 1. trylogii. Część 2. pt. Trauma ; część 3. pt. Katharsis.
Policja znajduje w Sztokholmie zwłoki kilku chłopców. Noszą one ślady ciężkiego pobicia, są na nich dziwne znaki, jakby nakłuwano je igłami, a we krwi ofiar odkryto obecność środków odurzających. Śledztwo w sprawie zabójstw prowadzi komisarz policji, Jeanette Kihlberg... [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (2 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Obłęd / Erik Axl Sund [pseudonim ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś] ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 1 płyta audio (CD/mp3) (12 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund ; 1)
(Audiobook)
Autor
Sund Erik Axl Łygaś Wojciech (1959- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Chłopcy Ofiary przestępstw Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Sztokholm (Szwecja) Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Kontynuowany w: Trauma
Kontynuowany w: Katharsis
Na płycie pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Hakan Axlander Sunquist.
Stanowi część 1. trylogii. Część 2. pt. Trauma ; część 3. pt. Katharsis.
Dostępna także w formie drukowanej.
Policja znajduje w Sztokholmie zwłoki kilku chłopców. Noszą one ślady ciężkiego pobicia, są na nich dziwne znaki, jakby nakłuwano je igłami, a we krwi ofiar odkryto obecność środków odurzających. Do tego dwóm chłopcom sprawca obciął przed śmiercią genitalia, jednemu wydłubał oczy, obciął wargi i nos, a także powyrywał włosy z głowy. Śledztwo w sprawie zabójstw prowadzi komisarz policji, Jeanette Kihlberg. Ponieważ awansowała na to stanowisko niedawno, bardzo chce się wykazać. Jednak dochodzenie idzie jak po grudzie, bo sprawca nie zostawił żadnych śladów. Pani komisarz zdołała jedynie ustalić, że jeden z chłopców pochodził z Białorusi, a jeden z Afryki. Wiele wskazuje na to, że mogli paść ofiarą pedofila albo gangu przemycającego dzieci z Europy Wschodniej lub Afryki... Z Chin przybywa nielegalny imigrant. Ma kilkanaście lat i nazywa się Gao Lin. W Szwecji ma się skontaktować z kimś, kto się nim zaopiekuje. Jednak po drodze na umówione spotkanie poznaje kobietę, która prowadzi go do swojego mieszkania...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śmiercionośny upominek / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 365, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Sund Erik Axl Łygaś Wojciech (1959- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Muzyka Samobójstwo Sztokholm (Szwecja ; okolice)
Gatunek
Kryminał
Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Szwecję zalewa fala samobójstw. Młodzi ludzie w całym kraju odbierają sobie życie w różne, makabryczne sposoby. Łączy ich jedno: zainteresowanie muzykiem o pseudonimie HUNGER, który jest częścią najbardziej ekstremalnej i mrocznej subkultury muzycznej ukrytej w podziemnym świecie. Jens Hurtig, który zastępuje komisarz Jeanette Kihlberg, prowadzi śledztwo w tej nietypowej sprawie. Przy zwłokach policja znajduje stare kasety magnetofonowe z nagraną na nich domowym sposobem muzyką różnych zespołów z połowy lat osiemdziesiątych. Jak się okazuje, wszystkie kasety miały wcześniej jednego właściciela. Simon żyje gdzieś na marginesie. Całe dnie spędza w mieszkaniu w dzielnicy Söder w Sztokholmie, gdzie pisze teksty i planuje koncerty. Pewnego dnia także otrzymuje zagadkową taśmę. Czeka na odpowiedni moment, by wypełnić instrukcje... Czy uda się go uratować? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Śmiercionośny upominek / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś ; czyta Wojciech Żoładkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2015. - 1 płyta audio (CD/mp3) (10 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Sund Erik Axl Żołądkowicz Wojciech (1980- ) Łygaś Wojciech (1959- )
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Muzyka Samobójstwo Sztokholm (Szwecja ; okolice)
Gatunek
Kryminał
Na książce pseud. zbiorowy, nazwy aut.: Jerker Eriksson, Hakan Axlander Sunquist.
Szwecję zalewa fala samobójstw. Młodzi ludzie w całym kraju odbierają sobie życie w różne, makabryczne sposoby. Łączy ich jedno: zainteresowanie muzykiem o pseudonimie HUNGER, który jest częścią najbardziej ekstremalnej i mrocznej subkultury muzycznej ukrytej w podziemnym świecie. Jens Hurtig, który zastępuje komisarz Jeanette Kihlberg, prowadzi śledztwo w tej nietypowej sprawie. Przy zwłokach policja znajduje stare kasety magnetofonowe z nagraną na nich domowym sposobem muzyką różnych zespołów z połowy lat osiemdziesiątych. Jak się okazuje, wszystkie kasety miały wcześniej jednego właściciela. Simon żyje gdzieś na marginesie. Całe dnie spędza w mieszkaniu w dzielnicy Söder w Sztokholmie, gdzie pisze teksty i planuje koncerty. Pewnego dnia także otrzymuje zagadkową taśmę. Czeka na odpowiedni moment, by wypełnić instrukcje... Czy uda się go uratować? [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-312.4 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Trauma / Erik Axl Sund [pseudonim ; ze szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś] ; czyta Wojciech Żołądkowicz. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 1 płyta audio (CD/mp3) (13 godz. 8 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund ; 2)
(Audiobook)
Autor
Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- ). Żołądkowicz Wojciech (1980- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie Przemoc w szkole Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Obłęd
Kontynuowany w: Katharsis
Na płycie pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Hakan Axlander Sunquist.
Stanowi część 2. trylogii. Część 1. pt.: Obłęd, część 3. pt.: Katharsis.
Dostępna także w formie drukowanej.
Dobra, mocna, ale i przerażająca lektura. Ukazuje traumy dzieciństwa Victorii, molestowanie przez ojca, znęcanie się przez szkolne "koleżanki".Książka ma tak wiele wątków, że momentami, można się w nich pogubić, jednak w całokształcie ukazuje przerażający obraz dziecka złamanego przemocą, której doświadczyło. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-312.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Trauma / Erik Axl Sund ; z języka szwedzkiego przełożył Wojciech Łygaś. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 406, [1] strona ; 21 cm.
(Oblicza Victorii Bergman / Erik Axl Sund 2)
Autor
Sund Erik Axl. Łygaś Wojciech (1959- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziecko maltretowane Przemoc w rodzinie Przemoc w szkole Trauma Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Obłęd
Kontynuowany w: Katharsis
Na książce pseudonim zbiorowy, nazwy autorów: Jerker Eriksson, Håkan Axlander Sunquist.
Stanowi część 2. trylogii. Część 1. pt.: Obłęd, część 3. pt.: Katharsis.
Detektyw Jeanette Kihlberg musi przerwać śledztwo w sprawie zamordowanego chłopca imigranta, kiedy ginie wpływowy sztokholmski biznesmen. Zbrodnia ta nosi znamiona rytuału, a wiele wskazuje na to, że mógł to być również akt zemsty... [lubimyczyatc.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej