Wziątek Anna (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(13)
Forma i typ
Książki
(13)
Proza
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(18)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(2)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(7)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(8)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Wziątek Anna (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Roberts Nora (1950- )
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Lech Justyna
(138)
Szulc Andrzej
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Domańska Joanna (1970- )
(111)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Webb Holly (1976- )
(104)
Gawryluk Barbara (1957- )
(103)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Disney Walt (1901-1966)
(96)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(5)
Kraj wydania
Polska
(13)
Język
polski
(13)
Odbiorca
9-13 lat
(3)
Dzieci
(3)
Młodzież
(3)
14-17 lat
(1)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(2)
Literatura włoska
(1)
Temat
Archeolodzy
(2)
Dzieci
(2)
Podróże w czasie
(2)
Poszukiwanie skarbów
(2)
Fryderyk II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1194-1250)
(1)
Pokaż więcej ...
Ginekologia
(1)
Historia medycyny
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Indianie
(1)
Nazizm
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne
(1)
Poród
(1)
Położnictwo
(1)
Schliemann, Heinrich (1822-1890)
(1)
Skarby
(1)
Sobibor (niemiecki obóz zagłady)
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(1)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(4)
Powieść dziecięca niemiecka
(3)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Powieść austriacka
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść fantastyczna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Fantastyka
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść o zwierzętach
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
13 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2007. - 300, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, cop. 2006. - 300, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina duchów / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2006. - 300, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść fantastyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pf/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraina Imago / Isabel Abedi ; przeł. Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 372, [4] s. ; 21 cm.
Autor
Abedi Isabel (1967- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść psychologiczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Pp/IV (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Conni i kucyki / Julia Boehme ; il. Herdis Albrecht ; przeł Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, cop. 2008. - 94, [2] s. ; 21 cm.
(Moja Przyjaciółka Conni ; 1)
Autor
Boehme Julia (1966- ). Albrecht Herdis. Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść dziecięca niemiecka Powieść o zwierzętach
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Z/II (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczynka z Sobiboru / Franco Forte, Scilla Bonfiglioli ; przełożyła z włoskiego Anna Wziątek. - Ożarów Mazowiecki : Bukowy Las, copyright 2020. - 320, [7] stron ; 21 cm.
Autor
Forte Franco. Bonfiglioli Scilla. Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura włoska
Temat
Sobibor (niemiecki obóz zagłady) II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Nazizm Niemcy (naród) Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Żydzi
Gatunek
Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa
Na okładce: Wstrząsająca historia spotkania w obozie zagłady.
Tytuł oryginału: "La bambina e il nazista" 2020.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Czarny Rycerz / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, 2018. - 188, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 3)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Fryderyk II (cesarz rzymsko-niemiecki ; 1194-1250) Archeolodzy Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Skarby Dzieci Niemcy
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Stanowi cz.3 cyklu "Tajemniczy tunel". Cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda ; cz. 2 pt.: Skarb Troi
Dubios znika razem z błękitnym kryształem w trzynastowiecznych Niemczech. Podając się za zaginionego cesarza Fryderyka II, chce dojść do jak największej władzy i nagromadzić jak najwięcej bogactwa. Lilly i Magnus muszą go odnaleźć i odebrać mu kryształ, w przeciwnym razie tunel pozostanie otwarty na zawsze. Zaprzyjaźniają się z córką Czarnego Rycerza i wspólnie przekonują jej ojca, aby w pojedynku unieszkodliwił Dubiosa - ten jednak dowiaduje się o ich zamiarach. Czy Lilly i Magnus odzyskają cenny błękitny kryształ?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skarb Troi / Olaf Fritsche ; ilustrowała Barbara Korthues ; przełożyła z niemieckiego Anna Wziątek. - Poznań ; Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie - Oddział Publicat, 2021. - 188, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Tajemniczy Tunel / Olaf Fritsche ; 2)
Autor
Fritsche Olaf (1967- ) Korthues Barbara (1971- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Schliemann, Heinrich (1822-1890) Archeolodzy Podróże w czasie Poszukiwanie skarbów Troja (Turcja ; miasto dawne)
Gatunek
Powieść przygodowa
Tytuł oryginału: "Jagd auf den schatz von Troja" 2007.
Stanowi cz. 2 cyklu "Tajemniczy tunel". Cz. 1 pt.: Ucieczka Leonarda ; cz. 3 pt.: Czarny rycerz..
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Prz/II (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Napisz do mnie / Daniel Glattauer ; przeł. z niem. Anna Wziątek. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2010. - 243 s. ; 21 cm.
(Seria do Torebki)
Autor
Glattauer Daniel (1960- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść austriacka Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wróć do mnie / Daniel Glattauer ; przeł. z niem. Anna Wziątek. - Katowice : Wydawnictwo Książnica, 2010. - 253 s. ; 21 cm.
(Seria do Torebki)
Autor
Glattauer Daniel (1960- ). Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść austriacka Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Już nigdy się nie zakocham! / Cora Gofferjé ; przeł. Anna Wziątek. - Wrocław : Adamus, 2008. - 222, [2] s. ; 21 cm.
(Jestem Sobą!)
Autor
Gofferjé Cora (1965- ) Wziątek Anna (tłumacz).
Gatunek
Powieść młodzieżowa niemiecka Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/IV (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Indianie / Signe Seiler ; przekład Roman Skąpski i Anna Wziątek ; ilustracje Jörn Hennig i Frank Kliemt. - Wrocław : Wydawnictwo Atlas, 1996. - 48 stron : ilustracje ; 28 cm.
(Co i Jak ; t. 26)
Autor
Seiler Signe Hennig Jörn Kliemt Frank Skąpski Roman Wziątek Anna (tłumacz)
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Indianie
Gatunek
Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa Historia
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 93/94 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ginekolodzy / Jürgen Thorwald ; przełożyła Anna Wziątek. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2016. - 388, [4] strony ; 22 cm.
Autor
Thorwald Jürgen (1915-2006) Wziątek Anna (tłumacz).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Ginekologia Historia medycyny Położnictwo Poród
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Medycyna i zdrowie
Tytuł oryginału: "Die Frauenärzte".
Na okładce inny ISBN 978-83-65282-25-5
Zanim ginekologia stała się tym, co znamy dziś, trwał horror.
Ginekolodzy, czy jak ich nazywano „damscy rzeźnicy”, prześcigali się, kto szybciej wytnie macicę, odbierze poród kleszczami czy usunie torbiel. Bywało, że pokazowe operacje i sprawne posługiwanie się skalpelem bardziej służyły sławie medyków niż zdrowiu pacjentek, które zbyt często kończyły na cmentarzu. Gdy pojawiali się lekarze chcący ulżyć pacjentkom, stawali się tematem kpin, tracili prawo wykonywania zawodu, trafiali przed sąd. Innych chciano wieszać. Konserwatyści wołali, że kobieta ma rodzić w bólu. I że badanie lekarskie powinno być przyzwoite, a lekarz ma nosić specjalną przepaskę na oczach. Prekursorom nowoczesnej diagnostyki nie było łatwo. Jürgen Thorwald po raz pierwszy występuje przeciwko lekarzom. Nie szczędzi gorzkich słów tym, którzy nad zdrowie pacjentek przekładali nauki Kościoła, nierzadko stojące w sprzeczności nie tylko z medycyną, ale i zdrowym rozsądkiem, ale pisze głównie o tych, którzy jako pierwsi uśmierzali ból porodowy, leczyli przetoki i nowotwory, o tych, którzy zmniejszali śmiertelność rodzących, wymyślili cesarskie cięcie i badanie cytologiczne, o tych, dzięki którym zwykłe badanie nie kończyło się powikłaniami i stanem zapalnym, oraz o tych, którym zawdzięczamy dziś całą gamę środków antykoncepcyjnych. Thorwald przedstawia fascynującą opowieść o historii medycyny. Opisuje rozwój metod i narzędzi chirurgicznych niezbędnych do leczenia najbardziej intymnej części ciała kobiety. Niejednokrotnie przełamuje wstydliwe tabu i odkrywa pilnie strzeżone tajemnice. [empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej