Budapeszt (Węgry)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(40)
Forma i typ
Książki
(35)
Proza
(14)
Poradniki i przewodniki
(7)
Audiobooki
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Albumy i książki artystyczne
(1)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje naukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(40)
wypożyczone
(7)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(17)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(14)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(2)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(9)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(5)
Autor
Molnár Ferenc (1878-1952)
(18)
Olszański Tadeusz (1929- )
(15)
Orłowska-Gabryś Maria (1925-1988)
(9)
Chojnacka Monika
(2)
Varga Krzysztof (1968- )
(2)
Adamczak Sławomir (1970- )
(1)
Bahdaj Adam (1918-1985)
(1)
Barwiński Waldemar (1973- )
(1)
Bączek Bartłomiej
(1)
Chojnacka Monika (etnograf)
(1)
Csete Örs (1966- )
(1)
Cygielska Elżbieta
(1)
Darvas József (1912-1973)
(1)
Filipowicz Leszek (1967- )
(1)
Fulep Ferenc (1919-1986)
(1)
Garas Klára (1919- )
(1)
Gati Charles
(1)
Jachieć Krystyna
(1)
Jankowiak Stanisław (1958- )
(1)
Jarzębowska Gabriela
(1)
Jax Joanna (1969- )
(1)
Kamińska Małgorzata
(1)
Kamińska Małgorzata (literaturoznawca)
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kociuba Katarzyna
(1)
Korek József (1920-1992)
(1)
Kościański Rafał (1977- )
(1)
Kugler Waldemar
(1)
Makarewicz Irena
(1)
Maziarscy Anna i Jacek
(1)
Maziarski Wojciech (1960- )
(1)
Mazurkiewicz Alicja
(1)
Mortkowiczowa Janina (1875-1960)
(1)
Mrowiec Stefan
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Márai Sándor (1900-1989)
(1)
Máthé Áron (1977- )
(1)
Nowak Jerzy Robert (1940- )
(1)
Olejniczak-Kulan Jolanta
(1)
Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- )
(1)
Reczek Rafał
(1)
Rusin Wiesława (1965- )
(1)
Rymut-Kościelniak Karolina
(1)
Siewak-Sojka Zofia
(1)
Stoker Bram (1847-1912)
(1)
Tischler János (1967- ). Rewolucja węgierska 1956 roku oraz jej odgłosy w Polsce
(1)
Turp Craig
(1)
Żurek-Góralczyk Krystyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(10)
1990 - 1999
(8)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(11)
2001-
(10)
1901-1914
(9)
1801-1900
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(40)
Język
polski
(40)
Odbiorca
9-13 lat
(9)
Dzieci
(6)
Młodzież
(5)
Szkoły podstawowe
(2)
14-17 lat
(1)
Klasa 5
(1)
Nauczyciele języka polskiego
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura węgierska
(10)
Literatura polska
(5)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Chłopcy
(20)
Grupy rówieśnicze
(20)
Współzawodnictwo
(20)
Zabawa
(20)
Śmierć
(20)
Molnár, Ferenc (1878-1952)
(3)
Powstanie węgierskie (1956)
(3)
Literatura węgierska
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Uczniowie
(2)
Zbiory muzealne
(2)
Dracula (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kurierzy państwa podziemnego
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Miasta
(1)
Mieszczaństwo
(1)
Mężczyzna
(1)
Odwaga
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Polacy za granicą
(1)
Postawy
(1)
Powieść
(1)
Powroty zmarłych
(1)
Powstańcy węgierscy (1956)
(1)
Poznański Czerwiec (1956)
(1)
Rodzina
(1)
Rozwód
(1)
Ruch oporu
(1)
Sasi siedmiogrodzcy
(1)
Sens życia
(1)
Stalinizm
(1)
Szpiegostwo
(1)
Szépművészeti Múzeum Budapest
(1)
Sędziowie
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wywiad wojskowy niemiecki
(1)
Wywiad wojskowy polski
(1)
Temat: dzieło
Pál-utcai fiúk
(2)
Chłopcy z Placu broni
(1)
Temat: czas
1801-1900
(7)
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1901-
(1)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Polska
(5260)
Stany Zjednoczone (USA)
(1020)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(980)
Londyn (Wielka Brytania)
(505)
Francja
(451)
Budapeszt (Węgry)
(-)
Niemcy
(441)
Wielka Brytania
(425)
Bełchatów (woj. łódzkie)
(422)
Europa
(379)
Rosja
(371)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(370)
Łódź (woj. łódzkie)
(353)
Kraków (woj. małopolskie)
(352)
Paryż (Francja)
(337)
Anglia (Wielka Brytania)
(334)
ZSRR
(324)
Włochy
(288)
Szwecja
(276)
Hiszpania
(209)
Afryka
(198)
Starożytny Rzym
(195)
Bełchatów (woj. łódzkie ; okolice)
(188)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(183)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(174)
Ukraina
(172)
Chiny
(162)
Japonia
(150)
Indie
(148)
Norwegia
(145)
Mazury
(144)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(139)
Berlin (Niemcy)
(130)
Grecja
(126)
Zabór rosyjski
(126)
Australia
(120)
Warszawa
(120)
Stany Zjednoczone
(118)
Bieszczady (góry)
(114)
Podlasie
(114)
Egipt
(111)
Litwa
(111)
Irlandia
(108)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(107)
Szkocja (Wielka Brytania)
(107)
Łódź (woj. łódzkie ; okolice)
(103)
Świat
(96)
Turcja
(95)
Rzym (Włochy)
(92)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(88)
Kanada
(86)
Petersburg (Rosja)
(86)
Sztokholm (Szwecja)
(86)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(84)
Meksyk
(84)
Piotrków Trybunalski (woj. łódzkie ; okolice)
(84)
Syberia (Rosja)
(84)
Afganistan
(81)
Starożytny Egipt
(81)
Powiat bełchatowski (woj. łódzkie)
(80)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(75)
Śląsk
(75)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(74)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(73)
Wenecja (Włochy)
(72)
Zakopane (woj. małopolskie)
(70)
Austria
(69)
Watykan
(68)
Azja
(67)
Dania
(67)
Czechy
(65)
Izrael
(65)
Tatry (góry)
(65)
Moskwa (Rosja)
(64)
Piotrków Trybunalski (woj. łódzkie)
(63)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(61)
Węgry
(61)
Barcelona (Hiszpania)
(60)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(59)
Bliski Wschód
(58)
Dolny Śląsk
(57)
Zelów (woj. łódzkie, pow. bełchatowski, gm. Zelów)
(57)
Wielkopolska
(56)
Kaszuby
(55)
Starożytna Grecja
(55)
Ameryka Południowa
(53)
Europa Środkowo-Wschodnia
(53)
Holandia
(53)
Iran
(52)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(52)
Skandynawia
(51)
Brazylia
(49)
Chorwacja
(49)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(49)
Podhale
(48)
Wiedeń (Austria)
(48)
Łódź (woj. łódzkie ; okręg)
(47)
Śródziemie (kraina fikcyjna)
(47)
Oslo (Norwegia)
(46)
Kenia
(45)
Lublin (woj. lubelskie)
(45)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(22)
Powieść młodzieżowa węgierska
(9)
Powieść
(7)
Przewodnik turystyczny
(7)
Album
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść węgierska
(2)
Wydawnictwa popularne
(2)
Antologia
(1)
Esej
(1)
Horror
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura polska
(1)
Malarstwo (sztuka)
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(6)
Edukacja i pedagogika
(2)
Historia
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
40 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Trzecia granica / Adama Bahdaj. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1998. - 365, [2] strony ; 21 cm.
Zbójnicka droga ; W matni ; Nieznajoma z baru "Bolero" ; Ostatnia tura.
"Trzecia granica" to opowieść (także serial telewizyjny) o kurierach tatrzańskich, którzy podczas okupacji utrzymywali łączność między krajem a Polakami rozsianymi po całym świecie. Trzy granice musieli pokonywać kurierzy na szlaku Budapeszt-Zakopane: słowacką, węgierską i trzecią, najtrudniejszą - granicę ludzkiej wytrzymałości. O lasach i walce bohaterów trzeciej granicy, ludziach prostych, odważnych i silnych mówi książka Adama Bahdaja. [Wydawnictwo Siedmioróg , 1998]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Hw/III (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Budapeszt : stolica zdrój / Monika Chojnacka. - Karaków : Wydaw. "Bezdroża", 2004. - 206 s., [8] s. tabl. kolor. : il., fot., pl. ; 18 cm.
(Przewodnik Turystyczny - Bezdroża. Miasta i Miasteczka)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ten bliski Polakom kraj przyciągało siebie zarówno amatorów wodnego relaksu w łaźniach Budapesztu lub wodach Balatonu, jak również smakoszy węgierskiej kuchni i win. Urok zabytkowej Budy połączonej mostami z gwarnym Pesztem, pozwala każdemu znaleźć w stolicy swoje ulubione miejsce i nabrać chęci na poznanie innych urokliwych zakątków Węgier. Budapeszt stolica jedyna w swoim rodzaju: stolica-zdrój! Metropolia, która dzięki gorącym źródłom, oprócz klasycznego poznawania miejsc zabytkowych, proponuje turystom relaks i wytchnienie. Komu mało takich atrakcji, powinien udać się nad "węgierskie morze", czyli Balaton, do urokliwych miast w Zakolu Dunaju, do Tokaju i Egeru krainy rozsławionej winem. Węgry kraj bratanków, kraj niezwykły i tak bliski.... Przewodnik Budapeszt i Balaton oraz największe atrakcje Węgier to obszerny wybór miejsc szczególnie godnych odwiedzenia i gwarantujących udany wypoczynek. Dzięki licznym opisom krajoznawczym, mapom i informacjom praktycznym Czytelnikowi będzie łatwiej zaplanować pobyt na Węgrzech.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Budapeszt i Balaton / [aut. Monika Chojnacka, Waldemar Kugler (uzup.)]. - Wyd. 2 - Gliwice: Wydawnictwo Helion, 2016. - 191 s. : il. kolor., mapy, pl. ; 20 cm.
(Bezdroża : przewodniki ludzi ciekawych)
(Travelbook)
Budapeszt jest z pewnością jedną z najpiękniejszych stolic Europy. Turyści przybywają tu dla monumentalnej architektury i ciekawych muzeów, dla uroku naddunajskich krajobrazów, dla kąpieli w gorących źródłach, będących pod wzgórzami Budy. Nawet krótki pobyt w stolicy-zdroju to okazja skosztowania potraw powszechnie cenionej węgierskiej kuchni i delektowania się tokajem. A kiedy zechcemy odetchnąć od wielkomiejskiej atmosfery, warto pojechać nad pobliski Balaton.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(4) (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Smak wolności / Joanna Jax. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Skarpa Warszawska, 2021. - 365, [2] strony ; 21 cm.
(Drugi brzeg / Joanna Jax ; 2)
Stanowi kontynuację: Drugi brzeg
Kontynuowany w: Bliski koniec
Stanowi cz. 2 cyklu. Cz. 1 pt.: Drugi brzeg, część 3. pt.: Bliski koniec.
Porywająca historia rodziny, osadzona w okresie międzywojennym! Po zakończonej wojnie polsko-bolszewickiej rodzeństwo Niemojskich oraz Piotr Kondratowicz powracają do Warszawy. Gustaw kontynuuje studia medyczne, Fryderyk czeka z niecierpliwością na unieważnienie ślubu Izabeli, a Wiktoria przygotowuje się do ślubu z Piotrem. Tymczasem nad prawie całą rodziną zbierają się czarne chmury. Jakie zawiłości losu czekają na rodzinę Niemojskich w zmieniającej się Polsce i Europie? Z jakimi wyzwaniami przyjdzie im się zmierzyć? Czy miłość i siła rodzinnych więzów zwyciężą? Źródło: lubimyczytac.pl
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (3 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821(091) A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) A/Z (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Węgry / Katarzyna Kociuba. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Pascal, 2018. - 393, [7] stron : ilustracje, mapy ; 20 cm.
(Praktyczny Przewodnik - Wydawnictwo Pascal)
Na okładce: Niesamowity Budapeszt. Balaton - kurorty nad szmaragdową wodą. Kraina tokajem płynąca.
Indeks.
Niesamowity Budapeszt. Kraina tokajem płynąca. Balaton – kurorty nad szmaragdową wodą.
Na Węgrzech są najlepsze kąpieliska termalne w Europie, a Budapeszt przez UNESCO został uznany za jedną z najpiękniejszych stolic świata. Balaton można pokochać od pierwszego wejrzenia, bo odbiega od chyba wszystkich znanych nam stereotypów. Ma szmaragdowo-turkusowy kolor, przy silniejszym wietrze fale sięgające 2 m i krystalicznie czystą wodę z przyjemnym piaskiem na dnie. [Kasia Kociuba, autorka przewodnika]
4 kroki do udanej podróży!
INSPIRATOR – precyzyjnie zaplanowane wycieczki, osobiste relacje autorów
ZWIEDZANIE – ciekawe miejsca, których nie znajdziesz nigdzie indziej, porady i rekomendacje autorów
POZNAJ WĘGRY – wszystko, co musisz wiedzieć, aby zrozumieć ten kraj
ZAPLANUJ WYPRAWĘ – krok po kroku zorganizuj idealną podróż
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 73/76 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znakomita powieść opisująca małżeńską zdradę. Węgierski wydawca tak reklamował wznowienie: Rozwód w Budzie? To przydarza się tylko innym! Lecz jeden z takich rozwodów w sposób zaskakujący dotyka życia sędziego orzekającego właśnie w sprawach rozwodowych. Długa nocna rozmowa z dawnym kolegą szkolnym sprowokuje głównego bohatera do przewartościowania własnego życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: A Pál utcai fiúk.
Od dziesięcioleci zaczytywaliśmy się w Polsce Chłopcami z Placu Broni, nie zdając sobie sprawy, że w literaturze europejskiej nie ma książki pod takim tytułem. Nowe tłumaczenie tej kultowej powieści po raz pierwszy ukazuje się pod oryginalnym tytułem, jaki nadał jej węgierski autor: Chłopaki z ulicy Pawła. Dzięki uwspółcześnieniu języka ta magiczna opowieść o kształtowaniu ludzkich charakterów z pewnością urzeknie kolejne pokolenia czytelników. Książka została przetłumaczona na 37 języków. We Włoszech, w Polsce, Brazylii, Japonii i innych krajach należy do kanonu lektur szkolnych. [opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (2 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/III (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L/III (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L/III (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej