Martin Servaz (postać fikcyjna)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(14)
Forma i typ
Proza
(14)
Książki
(8)
Audiobooki
(6)
Dostępność
dostępne
(19)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(8)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(6)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(4)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(2)
Autor
Minier Bernard (1960- )
(14)
Szewc-Osiecka Monika
(14)
Grabowski Piotr (1968- )
(6)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(10)
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(14)
Temat
Kobieta
(4281)
Rodzina
(2514)
Relacje międzyludzkie
(2266)
Tajemnica
(2104)
Przyjaźń
(2020)
Martin Servaz (postać fikcyjna)
(-)
Miłość
(1971)
Zabójstwo
(1466)
II wojna światowa (1939-1945)
(1273)
Śledztwo i dochodzenie
(1218)
Relacja romantyczna
(1217)
Małżeństwo
(1126)
Trudne sytuacje życiowe
(1027)
Dzieci
(978)
Rodzeństwo
(946)
Uczucia
(933)
Nastolatki
(924)
Magia
(875)
Sekrety rodzinne
(823)
Życie codzienne
(796)
Zwierzęta
(793)
Dziewczęta
(730)
Język angielski
(718)
Osoby zaginione
(693)
Policjanci
(683)
Matki i córki
(655)
Żydzi
(655)
Uprowadzenie
(589)
Literatura polska
(577)
Władcy
(576)
Wybory życiowe
(568)
Pisarze polscy
(564)
Język polski
(542)
Dziennikarze
(534)
Podróże
(524)
Arystokracja
(514)
Poszukiwania zaginionych
(511)
Boże Narodzenie
(510)
Zemsta
(486)
Historia
(481)
Przestępczość zorganizowana
(481)
Uczniowie
(478)
Język polski (przedmiot szkolny)
(466)
Psy
(456)
Wychowanie w rodzinie
(450)
Mężczyzna
(433)
Chłopcy
(429)
Zakochanie
(425)
Humor
(408)
Pisarze
(408)
Ojcowie i córki
(406)
Krainy i światy fikcyjne
(405)
Prywatni detektywi
(402)
Samorealizacja
(401)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(395)
Spisek
(390)
Ludzie a zwierzęta
(386)
Śmierć
(386)
Polacy za granicą
(381)
Obyczaje i zwyczaje
(380)
Seryjni zabójcy
(373)
Samotność
(368)
Władza
(364)
Zabójstwo seryjne
(362)
Koty
(353)
Język niemiecki
(348)
Wakacje
(348)
Ludzie bogaci
(341)
Politycy
(340)
Wsie
(340)
Polityka
(339)
Lekarze
(333)
Stworzenia fantastyczne
(327)
Zdrada
(322)
Zjawiska paranormalne
(317)
Dziadkowie i wnuki
(316)
Dojrzewanie
(312)
Wojna
(303)
Małe miasto
(296)
Wojsko
(290)
Zdrowe odżywianie
(290)
Przeprowadzka
(281)
Kultura
(279)
Przedsiębiorstwo
(276)
Marzenia
(272)
Psychologia dziecka
(270)
PRL
(269)
Śmierć bliskiej osoby
(269)
Wojna 1939-1945 r.
(265)
Szczęście
(262)
Terroryzm
(257)
Młodzi dorośli
(256)
Żołnierze
(255)
Macierzyństwo
(254)
Holokaust
(253)
Spadek
(253)
Trauma
(253)
Aktorzy polscy
(250)
Szlachta
(250)
Kłamstwo
(249)
Zdrada małżeńska
(249)
Temat: czas
2001-
(5)
Temat: miejsce
Pireneje (góry)
(8)
Francja
(2)
Norwegia
(2)
Tuluza (Francja)
(2)
Bergen (Niemcy)
(1)
Gatunek
Powieść
(14)
Kryminał
(13)
Thriller
(5)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
14 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem ; 1)
Stanowi 1 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 2 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Nie gaś światła, cz. 4 pt.: Noc, cz. 5 pt.: Siostry.
Grudzień 2008 roku, dolina w Pirenejach. Wczesnym rankiem pracownicy elektrowni wodnej znajdują na górnej stacji kolejki linowej okaleczone ciało konia. Tego samego dnia młoda absolwentka psychologii obejmuje posadę w ściśle strzeżonym zakładzie psychiatrycznym dla przestępców, położonym w tej samej dolinie. W ciągu kilku dni okolicą wstrząsają kolejne zbrodnie... [lubimycytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Bielszy odcień śmierci / Bernard Minier ; [przekład Monika Szewc-Osiecka] ; czyta Piotr Grabowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 2 płyty (CD/mp3) (20 godzin 39 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier 1)
Kontynuowany w: Krąg
Kontynuowany w: Nie gaś światła
Kontynuowany w: Noc
Kontynuowany w: Siostry
Stanowi 1. część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 2 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Nie gaś światła, cz. 4 pt.: Noc, cz. 5 pt.: Siostry.
Grudzień 2008 roku, dolina w Pirenejach. Wczesnym rankiem pracownicy elektrowni wodnej znajdują na górnej stacji kolejki linowej okaleczone ciało konia. Tego samego dnia młoda absolwentka psychologii obejmuje posadę w ściśle strzeżonym zakładzie psychiatrycznym dla przestępców, położonym w tej samej dolinie. W ciągu kilku dni okolicą wstrząsają kolejne zbrodnie. Śledztwo prowadzi komendant Martin Servaz, czterdziestoletni policjant z Tuluzy, znany ze swej przenikliwości i intuicji. Tym razem przyjdzie mu się jednak zmierzyć z wyjątkowo okrutnym i przebiegłym mordercą. Wkrótce się okaże, że bajkowe górskie miasteczko kryje mrożące krew w żyłach tajemnice. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier 6)
Stanowi kontynuację: Bielszy odcień śmierci
Stanowi kontynuację: Krąg
Stanowi kontynuację: Nie gaś światła
Stanowi kontynuację: Noc
Stanowi kontynuację: Siostry
Tytuł oryginału: "La vallée" 2020.
Stanowi część 6. cyklu z Martinem Servazem. Część 1. pt.: Bielszy odcień śmierci, część 2. pt.: Krąg, część 3. pt.: Nie gaś światła, część 4. pt.: Noc, część 5. pt.: Siostry.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Dolina / Bernard Minier ; przekład Monika Szewc-Osiecka ; czyta Piotr Grabowski. - Poznań : Rebis, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD/mp3) (16 godzin 8 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier 6)
(Audiobook - Rebis)
Stanowi część 6. cyklu z Martinem Servazem. Część 1. pt.: Bielszy odcień śmierci, część 2. pt.: Krąg, część 3. pt.: Nie gaś światła, część 4. pt.: Noc, część 5. pt.: Siostry.
„Myślę, że ktoś tutaj zachowuje się tak, jakby uważał się za Boga…” W jednej z pirenejskich dolin dochodzi do serii straszliwych morderstw. Podejrzewa się, że jakąś rolę w sprawie odgrywa pobliskie opactwo kryjące wiele sekretów. Miasteczko ogarnia chaos, mieszkańcy postanawiają wziąć sprawy w swoje ręce. Do akcji wkracza Martin Servaz, były komisarz policji w Tuluzie, którego przeszłość przywiodła do tego odciętego od świata miejsca. Nie wie, że przyjdzie mu się zmierzyć z niewyobrażalnym złem, gorszym niż najstraszliwszy koszmar…[z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/2341 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem ; 2)
Stanowi 2 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 3 p.t. Nie gaś światła, cz. 4 p.t. Noc, cz. 5 pt.: Siostry.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (2 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Krąg / Bernard Minier ; [przekł. Monika Szewc-Osiecka] ; czyta Piotr Grabowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 2 płyty audio (CD/mp3) (21 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 2)
Tyt. oryg.: "Le cercle" 2012.
Stanowi 2 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 3 p.t. Nie gaś światła, cz. 4 pt.: Noc, cz. 5 pt.: Siostry.
Wystarczył jeden telefon i jeden enigmatyczny e-mail, aby komendant Martin Servaz został wciągnięty w wir mrocznego śledztwa, w którym musi stawić czoło demonom przeszłości i poczuć ból dawno zabliźnionych ran. W Marsac zostaje zamordowana jedna z wykładowczyń; kilka dni później ginie hodowca psów, rozszarpany przez własne zwierzęta. Co łączy te dwa zdarzenia? Kto i dlaczego rozpętał w tym cichym uniwersyteckim miasteczku szaleństwo śmierci? Czyżby to było dzieło zbiegłego przed dwoma laty seryjnego mordercy? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/1955 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 3)
Stanowi 3 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 pt.: Krąg, cz. 4 pt.: Noc, cz. 5 pt.: Siostry.
Tytuł oryginału: "N'eteis pa la lumiere" 2014.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Nie gaś światła / Bernard Minier ; [przekł. Monika Szewc-Osiecka] ; czyta Piotr Grabowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2014. - 2 płyty audio (CD/mp3) (20 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 3)
Stanowi 3 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 pt.: Krąg, cz. 4 pt.: Noc, cz. 5 pt.: Siostry .
Bernard Minier powraca z thrillerem o manipulacji i osaczeniu, w którym gra na najintymniejszych koszmarach, fobiach i obsesjach nie tylko swoich bohaterów, lecz także czytelników. W wigilijny wieczór Christine Steinmayer, znana dziennikarka radiowa, wybiera się na pierwsze spotkanie z rodzicami narzeczonego. Przed wyjazdem znajduje w swojej skrzynce na listy osobliwą przesyłkę. Jest to anonim, w którym ktoś informuje ją, że zamierza popełnić samobójstwo. Pomyłka? Niewczesny żart? Wokół kobiety zaczynają się dziać dziwne rzeczy. Ktoś próbuje ją zaszczuć, odizolować od otoczenia, doprowadzić do obłędu. W tym samym czasie komendant Martin Servaz, znany nam już doskonale z poprzednich powieści, który po traumatycznych przejściach przebywa w ośrodku dla policjantów w depresji, także otrzymuje niezwykłą przesyłkę: magnetyczny klucz do hotelowego pokoju i bilecik z datą i godziną spotkania. Perspektywa nowego śledztwa wyrywa policjanta z letargu. Czy coś łączy te dwa wątki? [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/1956 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 4)
Tytuł oryginału: La nuit.
Stanowi 4 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Nie gaś światła, cz. 5 pt.: Siostry.
Kirsten Nigaard, inspektor norweskiej policji, prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety zatrudnionej na platformie wiertniczej na Morzu Północnym. Na zbiórce personelu brakuje jednego mężczyzny. W jego kabinie Kirsten trafia na plik zdjęć. Kilka dni później odwiedza Martina Servaza w jego biurze w Tuluzie. Nieobecny pracownik nazywa się Julian Hirtmann, tak samo jak nieuchwytny psychopatyczny morderca, którego komendant ściga od kilku lat. Ku swemu zaskoczeniu na zdjęciach Servaz rozpoznaje siebie. Norweska policjantka pokazuje mu jeszcze inną fotografię. Przedstawia ona dziecko, a na odwrocie widnieje imię: Gustav. Dla dwójki policjantów oznacza to początek mrożącej krew w żyłach podróży. U jej celu, w mrokach nocy, czeka na nich bezlitosny wróg, który zamierza zmienić ich życie w piekło.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Noc / Bernard Minier ; przełożyła Monika Szewc-Osiecka. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2017. - 2 płyty audio (CD/mp3) (17 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 4)
Tytuł oryginału: La nuit.
Stanowi 4 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 p.t. Krąg, cz. 3 p.t. Nie gaś światła.
Wyczekiwany powrót komendanta Servaza i jego przerażające starcie z Hirtmannem. Kirsten Nigaard, inspektor norweskiej policji, prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa kobiety zatrudnionej na platformie wiertniczej na Morzu Północnym. Na zbiórce personelu brakuje jednego mężczyzny. W jego kabinie Kirsten trafia na plik zdjęć. Kilka dni później odwiedza Martina Servaza w jego biurze w Tuluzie. Nieobecny pracownik nazywa się Julian Hirtmann, tak samo jak nieuchwytny psychopatyczny morderca, którego komendant ściga od kilku lat. Ku swemu zaskoczeniu na zdjęciach Servaz rozpoznaje siebie. Norweska policjantka pokazuje mu jeszcze inną fotografię. Przedstawia ona dziecko, a na odwrocie widnieje imię: Gustav. Dla dwójki policjantów oznacza to początek mrożącej krew w żyłach podróży. U jej celu, w mrokach nocy, czeka na nich bezlitosny wróg, który zamierza zmienić ich życie w piekło.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/1314 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier 7)
Stanowi kontynuację: Bielszy odcień śmierci
Stanowi kontynuację: Krąg
Stanowi kontynuację: Nie gaś światła
Stanowi kontynuację: Noc
Stanowi kontynuację: Siostry
Stanowi kontynuację: Dolina
Tytuł oryginału: "La chasse" 2021.
Stanowi część 7. cyklu z Martinem Servazem. Część 1. pt.: Bielszy odcień śmierci, część 2. pt.: Krąg, część 3. pt.: Nie gaś światła, część 4. pt.: Noc, część 5. pt.: Siostry, część 6. pt.: Dolina.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 5)
Stanowi kontynuację: Bielszy odcień śmierci
Stanowi kontynuację: Krąg
Stanowi kontynuację: Nie gaś światła
Stanowi kontynuację: Noc
Stanowi 5 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Nie gaś światła, cz. 4 pt.: Noc.
Tytuł oryginału: 'Soeurs" 2018
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Audiobook
CD
W koszyku
Siostry / Bernard Minier ; przekład Monika Szewc-Osiecka ; czyta Piotr Grabowski. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD/mp3) (14 godz. 4 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier ; 5)
Stanowi 5 część cyklu z Martinem Servazem. Cz. 1 pt.: Bielszy odcień śmierci, cz. 2 pt.: Krąg, cz. 3 pt.: Nie gaś światła, cz. 4 pt.: Noc.
Maj 1993. Zwłoki dwóch sióstr zostają znalezione na brzegu Garonny. Dziewczyny, ubrane w pierwszokomunijne sukienki, siedziały naprzeciwko siebie przywiązane do drzew. Młody Martin Servaz bierze udział w swoim pierwszym śledztwie. Szybko zwraca uwagę na Erika Langa, autora porywających, pełnych okrucieństwa kryminałów. Zamordowane siostry były fankami Langa, a jedna z jego najbardziej znanych książek nosi tytuł Panna w bieli. Śledztwo zostaje zakończone. Servaza prześladują jednak wątpliwości: czyżby pominęli jakiś istotny element? Minęło dwadzieścia pięć lat od podwójnego morderstwa. W mroźną noc Erik Lang znajduje zwłoki swojej żony. Śledztwo prowadzi Martin Servaz. Dawne wątpliwości powracają i stają się obsesją komendanta, która nie daje mu spokoju, podobnie jak złowrogi list pisany czarnym atramentem…[z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/1822 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl z Martinem Servazem / Bernard Minier 8)
Stanowi kontynuację: Bielszy odcień śmierci
Stanowi kontynuację: Krąg
Stanowi kontynuację: Nie gaś światła
Stanowi kontynuację: Noc
Stanowi kontynuację: Siostry
Stanowi kontynuację: Dolina
Stanowi kontynuację: Polowanie
Tytuł oryginału: Un eil dans la nuit, 2023.
Stanowi część 8. cyklu z Martinem Servazem. Część 1. pt.: Bielszy odcień śmierci, część 2. pt.: Krąg, część 3. pt.: Nie gaś światła, część 4. pt.: Noc, część 5. pt.: Siostry, część 6. pt.: Dolina, część 7. pt.: Polowanie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej