Olivia Rönning (postać fikcyjna)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(10)
Dostępność
dostępne
(11)
wypożyczone
(4)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(8)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(7)
Autor
Börjlind Cilla (1961- )
(10)
Börjlind Rolf (1943- )
(10)
Sawicka Inga
(8)
Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
(1)
Wojciechowska Ewa
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(6)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(8)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(10)
Temat
Kobieta
(4276)
Rodzina
(2504)
Relacje międzyludzkie
(2260)
Tajemnica
(2102)
Przyjaźń
(2012)
Olivia Rönning (postać fikcyjna)
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1964)
Zabójstwo
(1466)
II wojna światowa (1939-1945)
(1271)
Śledztwo i dochodzenie
(1216)
Relacja romantyczna
(1214)
Małżeństwo
(1126)
Trudne sytuacje życiowe
(1023)
Dzieci
(977)
Rodzeństwo
(946)
Uczucia
(922)
Nastolatki
(918)
Magia
(872)
Sekrety rodzinne
(818)
Życie codzienne
(793)
Zwierzęta
(788)
Dziewczęta
(725)
Język angielski
(718)
Osoby zaginione
(691)
Policjanci
(682)
Matki i córki
(655)
Żydzi
(655)
Uprowadzenie
(587)
Literatura polska
(577)
Władcy
(573)
Pisarze polscy
(564)
Wybory życiowe
(563)
Język polski
(542)
Dziennikarze
(534)
Podróże
(522)
Arystokracja
(515)
Boże Narodzenie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(508)
Zemsta
(486)
Przestępczość zorganizowana
(480)
Historia
(478)
Uczniowie
(477)
Język polski (przedmiot szkolny)
(466)
Psy
(454)
Wychowanie w rodzinie
(449)
Mężczyzna
(430)
Chłopcy
(426)
Zakochanie
(425)
Pisarze
(408)
Humor
(407)
Ojcowie i córki
(405)
Krainy i światy fikcyjne
(403)
Prywatni detektywi
(402)
Samorealizacja
(399)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(395)
Spisek
(390)
Ludzie a zwierzęta
(386)
Śmierć
(386)
Polacy za granicą
(381)
Obyczaje i zwyczaje
(380)
Seryjni zabójcy
(373)
Samotność
(367)
Władza
(364)
Zabójstwo seryjne
(362)
Koty
(352)
Język niemiecki
(348)
Wakacje
(345)
Ludzie bogaci
(341)
Polityka
(339)
Politycy
(338)
Wsie
(337)
Lekarze
(333)
Stworzenia fantastyczne
(324)
Zdrada
(319)
Zjawiska paranormalne
(317)
Dziadkowie i wnuki
(314)
Dojrzewanie
(311)
Wojna
(303)
Małe miasto
(294)
Zdrowe odżywianie
(290)
Wojsko
(289)
Kultura
(279)
Przeprowadzka
(279)
Przedsiębiorstwo
(276)
Marzenia
(271)
Psychologia dziecka
(270)
PRL
(269)
Śmierć bliskiej osoby
(268)
Wojna 1939-1945 r.
(265)
Szczęście
(261)
Terroryzm
(257)
Macierzyństwo
(254)
Żołnierze
(254)
Holokaust
(253)
Trauma
(252)
Młodzi dorośli
(251)
Spadek
(251)
Aktorzy polscy
(250)
Szlachta
(250)
Zdrada małżeńska
(249)
Kłamstwo
(248)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Szwecja
(7)
Tajlandia
(2)
Bukareszt (Rumunia)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Kryminał
(10)
Powieść
(10)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dobry Samarytanin / Cilia & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska. - Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2024. - 425, [6] stron ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 7)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ). Börjlind Rolf (1943- ) Ptaszyńska-Sadowska Elżbieta
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Poszukiwania zaginionych Epidemie COVID-19 Szczepienia ochronne Pożar Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Stanowi kontynuację: Czarny świt
Stanowi kontynuację: Śpijcie, kotki
Stanowi kontynuację: Gangrena
Stanowi kontynuację: Zamrożone złoto
Stanowi część 7. cyklu z Olivią Rönning i Tomem Stiltonem. Część 1. pt.: Przypływ ; część 2. pt. : Trzeci głos ; część 3. pt.: Czarny świt ; część 4. pt.: Śpijcie, kotki ; część 5. pt.: Gangrena ; część 6. pt.: Zamrożone złoto.
Na okładce:
Olivia Rönning znika. Funkcjonariuszka Lisa Hedqvist dochodzi do wniosku, że jej partnerka musiała zostać porwana. Na tę wieść Tom Stilton, były policjant, postanawia przerwać dobrowolną izolację na wysepce Rödlöga, spowodowaną szerzącą się epidemią koronawirusa, i pomóc w poszukiwaniach. Podążając śladem zaginionej, Lisa i Tom trafiają na informację o domu stojącym samotnie na prowincji. Gdy przybywają na miejsce, budynek płonie. Niedługo potem w jego zgliszczach zostaje znalezione zwęglone ciało kobiety. Czy to Olivia? W tym samym czasie Mette Olsäter, emerytowana szefowa całej trójki, zostaje koordynatorką międzynarodowej operacji mającej zapewnić bezpieczeństwo dostaw szczepionki przeciw COVID-19. Wiele wskazuje na to, że ktoś jest gotów uczynić wszystko, aby zrujnować plany szczepień. Siódma część bestsellerowej serii kryminalnej o Olivii Rönning i Tomie Stiltonie.[z okładki]
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gangrena / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Inga Sawicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 458, [1] strona ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 5)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ) Sawicka Inga
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Przestępcy seksualni Terroryści Szwecja Tajlandia
Gatunek
Kryminał Powieść
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Stanowi kontynuację: Czarny świt
Stanowi kontynuację: Śpijcie kotki
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi część 5. cyklu. Część 1. pt.: Przypływ, część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie kotki, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przypływ / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Inga Sawicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 492, [3] strony ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 1)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ) Sawicka Inga
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Bezdomność Bójka i pobicie Policjanci Studenci Szwecja
Gatunek
Kryminał Powieść
Kontynuowany w: Trzeci głos
Kontynuowany w: Czarny świt
Kontynuowany w: Śpijcie, kotki
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi 1. część cyklu. Część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przypływ / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Inga Sawicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 492, [3] strony ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 1)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ) Sawicka Inga
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Bezdomność Bójka i pobicie Policjanci Studenci Szwecja
Gatunek
Kryminał Powieść
Kontynuowany w: Trzeci głos
Kontynuowany w: Czarny świt
Kontynuowany w: Śpijcie, kotki
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi 1. część cyklu. Część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Śpijcie, kotki / Cilla & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Inga Sawicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 475, [2] strony ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 4)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ) Börjlind Rolf (1943- ) Sawicka Inga
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Dzieci Handel narządami ludzkimi Przestępczość zorganizowana Uchodźcy Bukareszt (Rumunia) Szwecja
Gatunek
Kryminał Powieść
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Stanowi kontynuację: Czarny świt
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: Przypływ, część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zamrożone złoto /Cilia & Rolf Börjlind ; z języka szwedzkiego przełożyła Ewa Wojciechowska. - Katowice: Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 486, [1] strona ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 6)
Autor
Börjlind Cilla (1961- ). Börjlind Rolf (1943- ) Wojciechowska Ewa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Zabójstwo Katastrofy lotnicze Kempingi Śledztwo i dochodzenie Szwecja Tajlandia
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Stanowi kontynuację: Czarny świt
Stanowi kontynuację: Śpijcie, kotki
Stanowi kontynuację: Gangrena
Stanowi część 6. cyklu z Olivią Rönning i Tomem Stiltonem. Część 1. pt.: Przypływ ; część 2. pt. : Trzeci głos ; część 3. pt.: Czarny świt ; część 4. pt.: Śpijcie, kotki ; część 5. pt.: Gangrena ; część 6. pt.: Zamrożone złoto.
Na okładce: To dramatyczna historia z wieloma nieoczekiwanymi zwrotami akcji. Intryga jest dopracowana i wiarygodna, a postacie, zwłaszcza Olivia Rönning, wyraziste. To bez wątpienia najlepsza powieść z całej serii kryminalnej.-BTJ
Pod koniec długiego gorącego lata, pod stopniałym śniegiem w górach nieopodal Arjeplog na północy Szwecji zostają znalezione zwłoki mężczyzny. Ofiara zginęła od kuli przed około dwudziestoma laty. Sprawę ma zbadać Olivia Rönning. W drodze na miejsce ujawnienia zwłok helikopter z Olivią na pokładzie wlatuje w niespodziewaną burzę i rozbija się o skały. Kiedy kobieta odzyskuje świadomość, spostrzega, że pilot jest ciężko ranny, a radio uległo całkowitemu zniszczeniu. Nie mogąc nawiązać łączności ze światem, Olivia wyrusza po pomoc i dociera do nieczynnego kempingu dla wędkarzy. Jak się okazuje, nie jest sama na szlaku. Jest jeszcze ktoś, kto chce odkryć - albo zataić - prawdę na temat odnalezionych zwłok. Gdy Tom Stilton dowiaduje się o kłopotach Olivii, porzuca swą oazę spokoju w Tajlandii i przybywa do Szwecji. Razem wpadają na trop niewyjaśnionego morderstwa sprzed pół wieku.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarny świt / Cilla & Rolf Börjlind ; przekład Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2015. - 421, [1] strona ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 3)
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Börjlind Rolf (1943- ) Sawicka Inga Börjlind Cilla (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Dzieci Rasizm Prostytucja
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Kontynuowany w: Śpijcie, kotki
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi część 3. cyklu. Część 1. pt.: Przypływ, część 2. pt.: Trzeci głos, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
"Czarny świt" to trzecia powieść Cilli i Rolfa Börjlindów w serii, której głównym i postaciami są Olivia Rönning i Tom Stilton, bohaterowie "Przypływu" i "Trzeciego głosu". Policjantka Olivia Rönning postanawia wrócić do pracy. Zostaje przydzielona do sprawy morderstwa trzyletniej dziewczynki. Kilka dni później do podobnej zbrodni dochodzi pod Sztokholmem. Ginie siedmioletni chłopiec. Olivia podejrzewa, że morderstwa zostały popełnione na tle rasowym. Tom Stilton dostaje od swego przyjaciela antykwariusza książkę, w której ku swemu zdumieniu znajduje wycinki prasowe o zabójstwie ciężarnej luksusowej prostytutki. Stilton został kiedyś odsunięty od dochodzenia w tej sprawie, a morderca nigdy nie został odnaleziony. Kiedy specjalistka laboratorium kryminalistycznego znajduje interesujący ślad DNA, dochodzenie przybiera nowy, niespodziewany obrót.[empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Przypływ / Cilla & Rolf Börjlind ; przełożyła Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2013. - 439, [2] strony ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 1)
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Sawicka Inga. Börjlind Rolf (1943- ) Börjlind Cilla (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna). Bezdomność Bójka i pobicie Policjanci Studenci Szwecja
Gatunek
Powieść Kryminał
Kontynuowany w: Trzeci głos
Kontynuowany w: Czarny świt
Kontynuowany w: Śpijcie, kotki
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi 1. część cyklu. Część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Śpijcie, kotki / Cilla & Rolf Börjlind ; przekład Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2017. - 422, [2] strony ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 4)
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Sawicka Inga. Börjlind Rolf (1943- ). Börjlind Cilla (1961- )
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Sztokholm (Szwecja)
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Przypływ
Stanowi kontynuację: Trzeci głos
Stanowi kontynuację: Czarny świt
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi część 4. cyklu. Część 1. pt.: Przypływ, część 2. pt.: Trzeci głos, część 3. pt.: Czarny świt, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Trzeci głos / Cilla & Rolf Börjlind ; przekład Inga Sawicka. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2014. - 457, [7] stron ; 21 cm.
(Tom Stilton i Olivia Rönning / Cilla i Rolf Börjlind 2)
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Autor
Sawicka Inga. Börjlind Rolf (1943- ). Börjlind Cilla (1961- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Olivia Rönning (postać fikcyjna) Tom Stilton (postać fikcyjna) Artyści cyrkowi
Gatunek
Powieść Kryminał
Stanowi kontynuację: Przypływ
Kontynuowany w: Czarny świt
Kontynuowany w: Śpijcie, kotki
Kontynuowany w: Gangrena
Kontynuowany w: Zamrożone złoto
Stanowi część 2. cyklu. Część 1. pt.: Przypływ, część 3. pt.: Czarny świt, część 4. pt.: Śpijcie, kotki, część 5. pt.: Gangrena, część 6. pt.: Zamrożone złoto.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej