Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(123)
Forma i typ
Książki
(119)
Proza
(38)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(143)
nieokreślona
(8)
wypożyczone
(3)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(29)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(88)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(2)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(20)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(15)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(123)
Fabianowska Małgorzata
(309)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(302)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Roberts Nora (1950- )
(230)
Zimnicka Iwona (1963- )
(230)
Krasicki Ignacy
(229)
Steel Danielle (1947- )
(224)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(187)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(183)
Drewnowski Jacek (1974- )
(180)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(176)
Christie Agatha (1890-1976)
(171)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(171)
Popławska Anna (filolog)
(170)
Jachowicz Stanisław
(159)
Mazan Maciejka
(153)
Sandemo Margit (1924-2018)
(146)
Fabisińska Liliana (1971- )
(144)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(141)
King Stephen (1947- )
(140)
Szulc Andrzej
(139)
Lech Justyna
(138)
Rolando Bianka
(131)
Marciniakówna Anna
(130)
Mickiewicz Adam
(129)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(127)
Kraśko Jan (1954- )
(125)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(122)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(121)
Cieślik Donata
(120)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(120)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(120)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(119)
Czechowicz Józef
(119)
Prus Bolesław (1847-1912)
(119)
Siemianowski Roch (1950- )
(118)
Masterton Graham (1946- )
(117)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(115)
Stanecka Zofia (1972- )
(115)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(114)
Braiter Paulina (1968- )
(113)
Domańska Joanna (1970- )
(113)
Ochab Janusz (1971- )
(113)
Tuwim Julian (1894-1953)
(113)
Rzehak Wojciech (1967- )
(112)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(112)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(111)
Mortka Marcin (1976- )
(111)
Mróz Remigiusz (1987- )
(110)
Ludwikowska Jolanta
(109)
Oklejak Marianna (1981- )
(109)
Ross Tony (1938- )
(108)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Możdżyńska Aldona
(105)
Gawryluk Barbara (1957- )
(104)
Webb Holly (1976- )
(104)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Spirydowicz Ewa
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Włodarczyk Barbara
(101)
Olejnik Donata
(100)
Polańczyk Danuta
(100)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(98)
Marlier Marcel (1930-2011)
(98)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(98)
Disney Walt (1901-1966)
(97)
Pawlikowska Beata (1965- )
(97)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(96)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Shakespeare William (1564-1616)
(95)
Supeł Barbara
(95)
Frączek Agnieszka (1969- )
(94)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(93)
Siewior-Kuś Alina (1940- )
(93)
Ławnicki Lucjan
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Łoziński Jerzy (1947- )
(91)
Beaumont Émilie (1948- )
(90)
Kosior Filip (1992- )
(90)
Naczyńska Zuzanna
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(89)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(23)
1990 - 1999
(67)
1980 - 1989
(12)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(23)
1901-1914
(15)
1918-1939
(5)
2001-
(4)
1914-1918
(3)
1801-1900
(2)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(123)
Język
polski
(123)
Odbiorca
9-13 lat
(27)
Młodzież
(24)
14-17 lat
(22)
Dzieci
(4)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(38)
Literatura angielska
(1)
Temat
Ania Shirley (postać fikcyjna)
(28)
Przyjaźń
(19)
Dziewczęta
(14)
Zakochanie
(10)
Adopcja
(8)
Sieroty
(8)
Studenci
(8)
Uniwersytety
(8)
Dojrzewanie
(6)
Włosy rude
(5)
Montgomery, Lucy Maud (1874-1942)
(4)
Nauczyciele
(2)
Samokształcenie
(2)
Choroby serca
(1)
Dyrektorzy szkół
(1)
Fraszyńska, Jolanta (1968- )
(1)
Język polski (przedmiot szkolny)
(1)
Kobieta
(1)
Konflikt
(1)
Koty
(1)
Listy
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Matki i córki
(1)
Matki i synowie
(1)
Małżeństwo
(1)
Pinokio (postać fikcyjna)
(1)
Pluszowy miś
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina wielodzietna
(1)
Staropanieństwo
(1)
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Wychowanie
(1)
Wychowanie w rodzinie
(1)
Ślub
(1)
Temat: dzieło
Ania z Zielonego Wzgórza
(1)
Ann of Green Gables
(1)
Temat: czas
1901-2000
(5)
1801-
(2)
1901-
(2)
1901-1914
(2)
1918-1939
(2)
Temat: miejsce
Kanada
(21)
Avonlea (Kanada ; miasto fikcyjne)
(13)
Wyspa Księcia Edwarda (Kanada ; prowincja)
(5)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(110)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(77)
Opowiadanie obyczajowe
(5)
Materiały pomocnicze dla szkół
(4)
Opowiadanie młodzieżowe kanadyjskie
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Literatura młodzieżowa kanadyjska
(2)
Pamiętniki kanadyjskie
(2)
Powieść
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie kanadyjskie
(1)
Opracowanie
(1)
Romans
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
123 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Historynka / Lucy Maud Montgomery ; 1)
Stanowi cz. 1 cyklu. Cykl Historynka. Cz. 1 pt.: Historynka / Wakacje na starej farmie, cz. 2 pt.: Złoty gościniec / Złocista droga.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Klasyka Dziecięca)
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 4 pt. : Ania z Szumiących Topoli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 4 pt. : Ania z Szumiących Topoli.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 4 pt. : Ania z Szumiących Topoli.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 4 pt. : Ania z Szumiących Topoli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stanowi cz. 5 cyklu. Cz. 1 pt. : Ania z Zielonego Wzgórza, cz. 4 pt. : Ania z Szumiących Topoli.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wymarzony dom Anne / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Anna Bańkowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2023. - 320, [7] stron ; 21 cm.
(Ania / Lucy Maud Montgomery ; 5)
Mapa i tekst na wyklejce.
Poprzednie tłumaczenie pod tytułem "Wymarzony dom Ani".
Stanowi cz. 5 cyklu. Cykl książek o Ani z Zielonego Wzgórza (tłumaczenie Anny Bańkowskiej) : 1. Anne z Zielonych Szczytów, 2. Anne z Avonlea, 3. Anne z Redmondu, 4. Anne z Szumiących Wierzb, 5. Wymarzony dom Anne.
Cykl książek o Ani z Zielonego Wzgórza zawiera: 1.Ania z Zielonego Wzgórza 2.Ania z Avonlea 3.Ania na uniwersytecie 4.Ania z Szumiących Topoli 5.Wymarzony dom Ani 6.Ania ze Złotego Brzegu 7.Dolina Tęczy 8.Rilla ze Złotego Brzegu 9.Opowieści z Avonlea 10.Pożegnanie z Avonlea
W nowym - najbliższym oryginalowi - tłumaczeniu Anny Bieńkowskiej.
Po latach Anne Shirley w końcu poślubia swojego ukochanego, doktora Gilberta Blyhte’a. Państwo młodzi nie byliby sobą, gdyby nie znaleźli urokliwego miejsca, w którym mogliby rozpocząć wspólne życie! Przeprowadzają się nad zatokę Four Winds, gdzie Gilbert przejmuje praktykę lekarską po swoim wuju, i zamieszkują w wymarzonym domu. Z jego okien widać światło latarni, które o zmierzchu rozbłyska niczym najwspanialsza gwiazda. Latarnik, kapitan Jim, zna historię całej okolicy – także romantyczną historię domu Blythe’ów – i spisuje ją w swoim dzienniku. Anne szybko udaje się nawiązać przyjaźnie w nowym miejscu. Bardzo polubiła Leslie Moore – młodą sąsiadkę, która opiekuje się ciężko chorym mężem – ale czuje, że istnieje między nimi dystans. Czyżby dotknięta niejedną rodzinną tragedią Leslie zazdrościła Blythe’om ich idealnego życia? Czy naprawdę Anne musi sama doświadczyć nieszczęścia i straty, by kobiety się do siebie zbliżyły?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Historynka / Lucy Maud Montgomery ; 2)
Na okł.: Dalszy ciąg Historynki.
Stanowi cz. 2 cyklu. Cykl Historynka. Cz. 1 pt.: Historynka / Wakacje na starej farmie, cz. 2 pt.: Złoty gościniec / Złocista droga.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
(Historynka / Lucy Maud Montgomery ; 2)
Stanowi cz. 2 cyklu. Cykl Historynka. Cz. 1 pt.: Historynka / Wakacje na starej farmie, cz. 2 pt.: Złoty gościniec / Złocista droga.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Po/III (2 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pogodne i pełne zabawnych zdarzeń opowiadania o przygodach mieszkańców Wyspy Księcia Edwarda. Ich uczciwość i pracowitość zawsze bywają nagrodzone, a dobre uczynki wtedy, gdy spełniane są bezinteresownie. Fortuna jednak nie uśmiecha się wtedy, gdy bohaterowie tego pragną. Autorka z właściwym sobie poczuciem humoru przekonuje, że ludzie są igraszką losu, który drwi z ich planów i często ofiarowuje szczęście dopiero po latach oczekiwań. [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-3 (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
(Jedność dla Dzieci.)
Tytuł oryginału : 50 toy box tales 2013
Zawiera: Pinokio budzi się do życia (fragment powieści "Pinokio" Carlo Collodi) ; Lalkowa Babcia ; Filip buduje czarodziejskie miasto (fragment powieści "Czarodziejskie miasto") ; Szmaciany Antoś odnaleziony ; Odwiedziny w Krainie Świętego Mikołaja ; Szpital dla lalek ; Arka Jedyniasza ; Magiczne sanie ; Zabawki w lesie ; Domek Minka-Finka ; Ołowiany żołnierzyk ; Sara odnajduje Emilię ( fragment powieści "Mała Księżniczka") Historia pewnego latawca ; Urodziny Take ; Szmaciana Ania i kocięta ; Rodzinna gwiazdka(fragment powieści " Po prostu Katy") ; Jak mnie zrobiona (fragment powieści "Wspomnienia londyńskiej lalki") ; Lalki i ich bliźniaczki ; Lalka Beatki ; Trzęsienie ziemi Stasia ; Bąk i piłka ; Przygoda misia ; Zabawa z ogniem (fragment powieści "Wspomnienia londyńskiej lalki" ; Przygoda na strychu ; Dzielny ołowiany żołnierzyk ; Smołowe kulki i kłopoty ; Hania i kruk ; Świąteczne podarunki babci ; Szmaciany Antoś na ratunek ; Uwięziony w Krainie Zabawek ; Dobra abawa ; Tomek Sawyer poczas zabawy (fragment powieści "Przygody Tomka Sawyera") ; Zabawa w "Księgę dżungli" ; Kabaczki (fragment powieści "Mali mężczyźni") ; Kiker ; Przyjęcie niespodzianka ; Domek Minka-Finka i kłopoty ; Papierowy domek dla lalek ; Urodziny Taro ; Garnkowe sanki ; Wyprawa szmacianej Ani nad rzekę ; Pinokio w teatrze lalek (fragment powieści "Pinokio") ; Przyjęcie Sówka ; Piłka sprężynka ; Uciekający latawiec ; Pudełko z zabawkami i magiczny strumień ; Laleczka w trawie ; Pierwsza zabawka Mary (fragment powieści "Tajemniczy ogród" ; Jak Święty Mikołaj zrobił pierwszą zabawkę ; Trzy lalki.
W tym opasłym tomie baśni drzemie aż 50 historii, a są to najpiękniejsze, najzabawniejsze i najbardziej zaskakujące opowieści na świecie! Bohaterami każdej z nich są zabawki – lalki, misie, pajacyki, ciężarówki, ołowiane żołnierzyki i konie na biegunach…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej