Przekłady
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(5)
Forma i typ
Książki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(5)
Autor
Czajkowski Bronisław
(1)
Dudko Bożena (1963- )
(1)
Kaduczak Joanna
(1)
Kaduczak Marek
(1)
Osuchowska Barbara
(1)
Pokaż więcej ...
Rusinek Michał (1904-2001)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(4)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(5)
Język
polski
(5)
Odbiorca
Tłumacze
(1)
Tłumacze przysięgli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(4276)
Rodzina
(2504)
Relacje międzyludzkie
(2260)
Tajemnica
(2102)
Przyjaźń
(2012)
Przekłady
(-)
Pokaż więcej ...
Miłość
(1964)
Zabójstwo
(1466)
II wojna światowa (1939-1945)
(1271)
Śledztwo i dochodzenie
(1216)
Relacja romantyczna
(1214)
Małżeństwo
(1126)
Trudne sytuacje życiowe
(1023)
Dzieci
(977)
Rodzeństwo
(946)
Uczucia
(922)
Nastolatki
(918)
Magia
(872)
Sekrety rodzinne
(818)
Życie codzienne
(793)
Zwierzęta
(788)
Dziewczęta
(725)
Język angielski
(718)
Osoby zaginione
(691)
Policjanci
(682)
Matki i córki
(655)
Żydzi
(655)
Uprowadzenie
(587)
Literatura polska
(577)
Władcy
(573)
Pisarze polscy
(564)
Wybory życiowe
(563)
Język polski
(542)
Dziennikarze
(534)
Podróże
(522)
Arystokracja
(515)
Boże Narodzenie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(508)
Zemsta
(486)
Przestępczość zorganizowana
(480)
Historia
(478)
Uczniowie
(477)
Język polski (przedmiot szkolny)
(466)
Psy
(454)
Wychowanie w rodzinie
(449)
Mężczyzna
(430)
Chłopcy
(426)
Zakochanie
(425)
Pisarze
(408)
Humor
(407)
Ojcowie i córki
(405)
Krainy i światy fikcyjne
(403)
Prywatni detektywi
(402)
Samorealizacja
(399)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(395)
Spisek
(390)
Ludzie a zwierzęta
(386)
Śmierć
(386)
Polacy za granicą
(381)
Obyczaje i zwyczaje
(380)
Seryjni zabójcy
(373)
Samotność
(367)
Władza
(364)
Zabójstwo seryjne
(362)
Koty
(352)
Język niemiecki
(348)
Wakacje
(345)
Ludzie bogaci
(341)
Polityka
(339)
Politycy
(338)
Wsie
(337)
Lekarze
(333)
Stworzenia fantastyczne
(324)
Zdrada
(319)
Zjawiska paranormalne
(317)
Dziadkowie i wnuki
(314)
Dojrzewanie
(311)
Wojna
(303)
Małe miasto
(294)
Zdrowe odżywianie
(290)
Wojsko
(289)
Kultura
(279)
Przeprowadzka
(279)
Przedsiębiorstwo
(276)
Marzenia
(271)
Psychologia dziecka
(270)
PRL
(269)
Śmierć bliskiej osoby
(268)
Wojna 1939-1945 r.
(265)
Szczęście
(261)
Terroryzm
(257)
Macierzyństwo
(254)
Żołnierze
(254)
Holokaust
(253)
Trauma
(252)
Młodzi dorośli
(251)
Spadek
(251)
Aktorzy polscy
(250)
Szlachta
(250)
Zdrada małżeńska
(249)
Kłamstwo
(248)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Antologia
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Poradnik
(1)
Publicystyka
(1)
Pokaż więcej ...
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
(2)
Literaturoznawstwo
(2)
5 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Sztuka interpretacji / red. Bronisław Czajkowski. - Wrocław : Wydawnictwo Alfa 2, 2006. - 245 s. ; 22 cm.
Autor
Czajkowski Bronisław.
Temat
Hermeneutyka Przekłady
Gatunek
Materiały konferencyjne
Bibliogr. przy niektórych ref.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82.0 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Podróże z Ryszardem Kapuścińskim: opowieści czternastu tłumaczy. Część 2 / pod redakcją Bożeny Dudko - Kraków : Znak, 2009. - 255, [5] stron, [1] karta tablic : ilustacje ; 20 cm.
Autor
Dudko Bożena (1963- ).
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Kapuściński, Ryszard (1932-2007) Przekłady Pisarze polscy Tłumacze
Gatunek
Publicystyka Antologia Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Druga część "Podróży z Ryszardem Kapuścińskim" zawiera bardzo osobiste opowieści czternastu jego tłumaczy. Swoimi wspomnieniami o zmarłym przed dwoma laty autorze Cesarza i Hebanu dzielą się z nami między innymi: Ljubica Rosić i Biserka Rajčić z Belgradu, laureatka nagrody Transatlantyk Ksenia Starosielska z Moskwy, dyrektor Instytutu Cervantesa w Krakowie Abel A. Murcia Soriano, Kanadyjka o polskich korzeniach Diana Kuprel, Tomasz Barciński z Rio de Janeiro oraz hiszpańsko-polskie małżeństwo Anna Rubio i Jerzy Sławomirski, którzy zajmują się przekładami książek Ryszarda Kapuścińskiego na język kataloński. Z tych opowieści wyłania się nie tylko portret wybitnego pisarza, intelektualisty i mistrza, ale również bliskiego przyjaciela, człowieka niezwykle ciepłego i serdecznego. [lubimyczytyac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tłumacz dla Unii! : przewodnik dla uczestników konkursu tłumaczy w instytucjach Unii Europejskiej / Joanna Kaduczak, Marek Kaduczak. - Warszawa : Wydawnictwo Studio EMKA, 2005. - 123 strony ; 21 cm.
Autor
Kaduczak Joanna. Kaduczak Marek.
Forma i typ
Książki Publikacje fachowe
Odbiorca
Tłumacze przysięgli Tłumacze
Temat
Egzaminy zawodowe Tłumacze przysięgli Język angielski Język francuski Język niemiecki Przekłady
Gatunek
Ćwiczenia i zadania
Dziedzina i ujęcie
Językoznawstwo
Dla tłumacza praca w instytucjach europejskich jest więc niezwykle interesującą perspektywą zawodową. Międzynarodowe środowisko, możliwość różnorodnych kontaktów, szkoleń i rozwoju, świetne warunki pracy - wszystko to przyciąga bardzo wielu chętnych. Najpierw trzeba jednak przejść przez długi i trudny proces selekcji. Autorzy tej książki, jedni z pierwszych Polaków zatrudnionych w Komisji Europejskiej, przedstawiają kolejne etapy konkursu na stanowisko tłumacza w instytucjach UE i podpowiadają, jak najlepiej się do takiego konkursu przygotować.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 811 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poradnik autora, tłumacza i redaktora / Barbara Osuchowska. - Warszawa : Inicjał, 2004. - 275 stron ; 22 cm.
Autor
Osuchowska Barbara.
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Dziennikarstwo Edytorstwo Przekłady
Gatunek
Poradnik
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Językoznawstwo
Bibliografia strony 269-270. Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Biblioteka główna. Czytelnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
O sztuce tłumaczenia / red. Michał Rusinek. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1955. - 559, [1] s. ; 25 cm.
Autor
Rusinek Michał (1904-2001).
Temat
Przekłady
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 80/81 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej