SOWA OPAC : Miejska i Powiatowa Biblioteka Publiczna im. Józefa Ignacego Kraszewskiego w Bełchatowie

21 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo REMI, 2010. - 274 strony ; 20 cm.

(Seria Arabska)

Autor

Aboulela Leila (1964- ). Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tłumacze Relacje mężczyźni-kobiety Religia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości. [REMI, 2010]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z angielskiego przełożyła Anna Zdziemborska. - Wydanie 2 (1 w tej edycji). - Warszawa : Wydawnictwo REMI, 2011. - 323 strony ; 17 cm.

(Seria Arabska)

Autor

Aboulela Leila (1964- ). Zdziemborska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Tłumacze Relacje mężczyźni-kobiety Religia

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Blancard Aurelia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Samobójstwo Tłumacze Francja

Gatunek

Powieść Kryminał

To miało być najłatwiejsze zlecenie, jakie kiedykolwiek dostała. Tymczasem stało się najtrudniejszym wyzwaniem w jej życiu. Francja. Paryż, Nicea. Mont-Saint-Michel, Prowansja. Raj? Francja to także złe dzielnice i brutalna prowincja, która potrafi obdzierać ze złudzeń emigrantów. Jeszcze częściej emigrantki. [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-312.4 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

To wszystko nie robi się samo : rozmowy na zapleczu kultury / Aleksandra Boćkowska. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023. - 211, [5] stron ; 21 cm.

(Dwutygodnik.com)

Autor

Boćkowska Aleksandra (1973- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kultura Artyści Audiodeskrypcja Fotografowie Infobrokerzy Kinooperatorzy Kuratorzy wystaw Ludzie kultury Menedżerowie Realizatorzy dźwięku Monterzy Redaktorzy Scenografowie Tłumacze Zawód Polska

Gatunek

Reportaż Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Socjologia i społeczeństwo

Książka powstała we współpracy z Domem Spotkań z Historią, wydawcą magazynu „Dwutygodnik”.

Oglądając spektakl, wystawę albo film, czytając książkę czy idąc na koncert, rzadko pamiętamy o tym, jak wiele osób pracowało przy ich powstaniu. Dzięki znakomitym rozmówcom Aleksandry Boćkowskiej zaglądamy na zaplecza kultury i poznajemy tajniki tych na co dzień niedostrzegalnych zawodów. Bo kto z nas zastanawiał się, na czym polega praca tłumacza migowego, realizatorki audiobooków, audiodeskryptora albo opiekunki archiwum fotograficznego? Czy wiemy, po co montażyście wystaw deskorolka? Jakie cechy musi mieć dobry researcher? Co to jest zmarszczenie marszczyciela i czym różni się rekwizyt od kostiumu? To wszystko nie robi się samo to zbiór rozmów z ludźmi, którzy współtworzą kulturę „z tylnego siedzenia” i pomagają nam zrozumieć, ile osób i jak wiele czynności potrzeba, by wystawy, książki, muzyka i festiwale w ogóle istniały. A przy okazji, dlaczego – jak mówi jedna z rozmówczyń Boćkowskiej – najciekawsze dzieje się właśnie na zapleczu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna sapera / Rina Dark - Gdynia : Wydawnictwo Novae Rea , 2022 - 261, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Dark Rina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Żołnierze Saperzy Tłumacze Relacja romantyczna Afganistan

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Saper może pomylić się tylko raz. A jego dziewczyna? Inga, tłumaczka i absolwentka filologii orientalnej, wyrusza na misję do Afganistanu. Na miejscu poznaje Wiktora, przystojnego sapera, który od pierwszej chwili ją intryguje. Wspólnie spędzany czas, wyjazdy na patrole i towarzysząca im nieustannie aura niebezpieczeństwa zbliżają ich do siebie. Ale jak myśleć o romantycznej miłości, gdy każdego dnia trzeba nasłuchiwać odgłosów spadających bomb? Wojenna zawierucha to nie jedyna przeszkoda dla związku tych dwojga. Wrogów napotykają nie tylko za murami bazy, ale również wśród swoich. Wkrótce każde z nich będzie musiało zdecydować, ile jest w stanie poświęcić, by ocalić kiełkujące uczucie…[z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Europejczyk z Łodzi : wspomnienia / Karl Dedecius ; przeł. Sława Lisiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, cop. 2008. - 420, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Dedecius Karl (1921-2016). Lisiecka Sława (1947- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Dedecius, Karl (1921- ) Tłumacze Łódź (woj. łódzkie)

Gatunek

Pamiętniki niemieckie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podwójne życie Mildred : historia kobiety, którą kazał zabić Hitler / Rebecca Donner ; przełożył Arkadiusz Romanek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Horyzont, 2024. - 556, [4] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Donner Rebecca Romanek Arkadiusz

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Harnack-Fish, Mildred (1902-1943) Rote Kapelle II wojna światowa (1939-1945) Amerykanie Literaturoznawcy Opozycjoniści Ruch oporu Ruchy antynazistowskie Szpiedzy Tłumacze Niemcy

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia

Tytuł oryginału: "All the frequent troubles of our days : the true story of the American woman at the heart of the German resistance to Hitler" 2021.

Bibliografia, netografia na stronach 549-[557].

Intymna i rozdzierajaca serce historia o szpiegostwie, miłości i zdradzie. [z okładki]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże z Ryszardem Kapuścińskim: opowieści czternastu tłumaczy. Część 2 / pod redakcją Bożeny Dudko - Kraków : Znak, 2009. - 255, [5] stron, [1] karta tablic : ilustacje ; 20 cm.

Autor

Dudko Bożena (1963- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kapuściński, Ryszard (1932-2007) Przekłady Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Publicystyka Antologia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Druga część "Podróży z Ryszardem Kapuścińskim" zawiera bardzo osobiste opowieści czternastu jego tłumaczy. Swoimi wspomnieniami o zmarłym przed dwoma laty autorze Cesarza i Hebanu dzielą się z nami między innymi: Ljubica Rosić i Biserka Rajčić z Belgradu, laureatka nagrody Transatlantyk Ksenia Starosielska z Moskwy, dyrektor Instytutu Cervantesa w Krakowie Abel A. Murcia Soriano, Kanadyjka o polskich korzeniach Diana Kuprel, Tomasz Barciński z Rio de Janeiro oraz hiszpańsko-polskie małżeństwo Anna Rubio i Jerzy Sławomirski, którzy zajmują się przekładami książek Ryszarda Kapuścińskiego na język kataloński. Z tych opowieści wyłania się nie tylko portret wybitnego pisarza, intelektualisty i mistrza, ale również bliskiego przyjaciela, człowieka niezwykle ciepłego i serdecznego. [lubimyczytyac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście pod choinkę / Klaudia Duszyńśka. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 252, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Duszyńska Klaudia

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Tłumacze Agroturystyka Toksyczne związki Relacje międzyludzkie Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

U dołu okładki: Te święta będą dla Iny wyjątkowe... Czy Gwiazdka odmieni jej los?

Józefina, zwana Iną, jest początkującą tłumaczką. Pod koniec listopada, chcąc popracować w spokoju nad przekładem, wyjeżdża do gospodarstwa agroturystycznego. Liczy na to, że w środku lasu w malowniczych Łosicach odnajdzie spokój, którego potrzebuje, zmagając się na co dzień zarówno z własnym toksycznym związkiem, jak i trudną relacją z matką, która kiedyś opuściła małą Inę i jej ojca, a teraz po latach szuka kontaktu z córką. W Łosicach Ina powoli odnajduje harmonię – poznaje sympatyczną Anielę hodującą kozy i zaczyna uczyć się jazdy konnej. Odkrywa piękno drobnych rzeczy i moc natury, a jej serce zaczyna bić szybciej. Czy to zasługa nowych znajomych i nowej pasji, czy może także przystojnego trenera Sambora? Te święta będą dla Iny inne niż wszystkie. Czy dziewczyna rozliczy się z trudną przeszłością? Czy sięgnie po prawdziwą miłość? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Błazen - wielki mąż : opowieść o Tadeuszu Boyu-Żeleńskim / Józef Hen ; czyta Ksawery Jasieński. - Piaseczno : Heraclon International : Storybox.pl, 2011. - 1 dysk optyczny (CD/mp3) (15 godz. 21 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Biografia - Storybox)

Autor

Hen Józef (1923- ) Jasieński Ksawery (1931- )

Forma i typ

Audiobooki

Temat

Żeleński, Tadeusz (1874-1941) Pisarze polscy Krytyka artystyczna Lekarze Tłumacze

Gatunek

Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. audiobooków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/1356 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W niemieckim domu / Annette Hess ; przełożyła Barbara Niedźwiecka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 412, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Hess Annette (1967- ). Niedźwiecka Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Esesmani Kobieta Procesy przestępców wojennych Tłumacze Niemcy

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: "Deutches Haus" 2018.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z Berlina / Kate Hewitt ; przełożyła [z angielskiego] Elżbieta Pawlik. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2022. - 503, [8] stron ; 21 cm.

Autor

Hewitt Kate Pawlik Edward (1939- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Miłość Nazizm Odwaga Pomaganie Tajemnica Tłumacze Trudne sytuacje życiowe Żydzi Berlin (Niemcy) Frankfurt nad Menem (Niemcy)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść obyczajowa

„Chciałam być wolna - wyznała cicho Rosa. - Nawet jeśli tylko przez kilka minut. To może być wszystko, co mi pozostało”. 1936, nazistowski Berlin. Liesel Scholz mieszka w pięknym domu w Berlinie. Jej życie jest pełne przywilejów i bezpieczne, dzięki pracy jej ojca, chemika, dla nowego rządu. Przypadkowe spotkanie z Rosą, córką ich żydowskiej gosposi, potwierdza obawy Liesel, że coś jest nie tak. Że brutalne zasady nazistowskiego rządu są okrutne, a inni wokół niej nie są tak bezpieczni jak ona. Liesel nieopatrznie zgadza się jej pomóc. Nawet jeśli będzie to oznaczało narażenie na niebezpieczeństwo wszystkich, których kocha. 1946, Frankfurt. Młody amerykański kapitan, Sam Houghton, przyjeżdża do Niemiec, by odnaleźć prominentnych nazistów i doprowadzić do ich procesów. Zatrudnia piękną, ale smutną tłumaczkę o imieniu Anna. Stają się sobie coraz bliżsi, jednak kapitan nie może przestać myśleć o tym, co przydarzyło się Annie podczas wojny. Wszystko dlatego, że Anna ma swoje sekrety, które wiążą ją z Berlinem i partią nazistowską. [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Audiobook

W koszyku

oceń

Translacja : powieść sensacyjna / Joanna Holson ; czyta Monika Dąbrowska-Jarosz. - Piaseczno : Heraclon International. Storybox.pl, [2015?]. - 1 płyta audio (CD/mp3) (12 godzin 07 minut) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Holson Joanna. Dąbrowska-Jarosz Monika (1979- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tłumacze Dzieciństwo Choroby ludzi Osoby zaginione Reykjavík (Islandia)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Na opakowaniu: Przypadkowe spotkanie w Reykjaviku uruchamia lawinę zdarzeń...

Główna bohaterka - Cathy Bloom, tłumaczka, kobieta introwertyczna, mająca problemy z alkoholem i czująca ogólną pustkę i samotność, spotyka młodego chłopca, który potrzebuje pomocy. Kobieta w niewytłumaczalny sposób czuje więź z chłopcem. Ta zależność między bohaterami powoduje ciąg zaskakujących wydarzeń, ponieważ okazuje się, że chłopiec jest ważny także dla kogoś, kto jest w stanie skrzywdzić każdego, kto próbuje interweniować w losy tego wyjątkowego dziecka... [blogspot.com].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. audiobooków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Ab/ 821-311.3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Godot i jego cień / Antoni Libera. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 413, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Libera Antoni (1949- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Beckett, Samuel (1906-1989) Libera, Antoni (1949- ) Pisarze francuscy Pisarze irlandzcy Pisarze polscy Tłumacze

Gatunek

Pamiętniki polskie

Zawiera : Bez / Samuel Beckett.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821(091) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Filip Łobodziński? / Filip Łobodziński. - Wydanie I. - Warszawa : Kosmos Kosmos, 2024. - 432 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Łobodziński Filip (1959- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Łobodziński, Filip (1959- ) Aktorzy polscy Dziennikarze Muzycy polscy Prezenterzy telewizyjni Tłumacze Copywriterzy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Filip Łobodziński? Ależ to proste! Aktor dziecięcy. Dziennikarz. Muzyk działający w dwóch zespołach. Tłumacz literatury. Prowadzący programy telewizyjne… A może inaczej? Chłopak wychowany na Polu Mokotowskim. Reytaniak. Rekordzista, gdy mowa o studiowaniu iberystyki – między Gaudeamus a dyplomem minęło dziewięć lat. Ojciec dwóch córek, mąż trzech żon. Miał w życiu dużo szczęścia – i doznał strasznej tragedii. Czy ktokolwiek może powiedzieć, że naprawdę ZNA Filipa Łobodzińskiego? I… czy on sam naprawdę siebie zna? Kim naprawdę jest Filip Łobodziński? Tego, jak się okazuje, nie wie nawet sztuczna inteligencja. Tę książkę napisał więc sam. Jest tu sporo wspomnień, czasem bardzo trudnych. I dużo przemyśleń na różne istotne dla niego tematy – literatury, muzyki, przekładu, ale też patriotyzmu, dziennikarstwa i podejścia człowieka do świata przyrody. Czy możemy więc mieć nadzieję, że otrzymujemy wierny autoportret Łobodzińskiego? Czy pamięć człowieka zasługuje na zaufanie jako źródło prawdy? Czy prawda na nasz temat w ogóle jest możliwa? Przekonajmy się. Takiej – szczerej, ale przewrotnej – książki być może jeszcze w Polsce nie było.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Film

DVD

W koszyku

oceń

Ostatnia rodzina / reżyseria Jan P. Matuszyński ; scenariusz Robert Bolesto. - Warszawa : Kino Świat, [2017]. - 1 dysk optyczny (DVD) (117 min) : dźwięk, kolor ; 12 cm + Książka: [20] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Matuszyński Jan P. (1984- ). Bolesto Robert (1977- ). Seweryn Andrzej (1946- ). Ogrodnik Dawid (1986- ). Konieczna Aleksandra (1965- ). Fertacz Kacper (1985- ).

Forma i typ

Filmy i seriale

Przynależność kulturowa

Film polski

Temat

Beksiński, Zdzisław (1929-2005) Beksiński, Tomasz (1958-1999) Beksińska, Zofia (1928-1998) Dziennikarze Malarze polscy Relacje międzyludzkie Rodzina Samobójstwo Tłumacze Zabójstwo Polska

Gatunek

Dramat filmowy Film biograficzny Film fabularny

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Oryginalny film wyprodukowano w 2016 r.

Dodatek specjalny:komentarz reżysera i producentów do filmu.

„Ostatnia Rodzina” została laureatem nagrody głównej festiwalu - Złotych Lwów - oraz nagrody dziennikarzy i publiczności. Odtwórców głównych ról - Andrzeja Seweryna i Aleksandrę Konieczną - uhonorowano indywidualnymi nagrodami aktorskimi. Film otrzymał także ponad 20 nagród i wyróżnień na festiwalach filmowych w Polsce i na świecie. Zdominował rankingi, plebiscyty i podsumowywania kulturalnych wydarzeń roku. Reżyserski debiut Jana P. Matuszyńskiego to rozgrywająca się na przestrzeni 28 lat saga słynnej rodziny Beksińskich. Historia życia niezwykłego artysty, Zdzisława Beksińskiego i jego najbliższych: żony - Zofii, matki i teściowej oraz syna - popularnego dziennikarza muzycznego i tłumacza filmowego, Tomasza Beksińskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. filmów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F/ BIOGR. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tropiciel złych historii : rozmowa z Martinem Pollackiem / Katarzyna Bielas. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2018. - 316, [4] strony : fotografie ; 22 cm.

(Bez Pośpiechu)

Autor

Pollack Martin (1944- ) Bielas Katarzyna

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura austriacka Literatura polska

Temat

Pollack, Martin (1944- ) Pisarze austriaccy Rodzina Intelektualiści II wojna światowa (1939-1945) Nazizm Tłumacze Austria Niemcy Polska

Gatunek

Biografia Wywiad-rzeka

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Nazwa serii Bez Pośpiechu wg strony internetowej Wydawnictwa Czarne.

Martin Pollack to jeden z najbardziej rozpoznawalnych współczesnych austriackich intelektualistów. Książka "Śmierć w bunkrze", opowiadająca jego historię rodzinną, poświęcona ojcu pisarza, który był członkiem gestapo i zbrodniarzem wojennym, weszła już do kanonu literatury dotyczącej tożsamości, winy i odpowiedzialności, a autor stał się w Polsce symbolem etycznego i humanistycznego pisarstwa. Jego osobiste i zawodowe związki z Polską trwają już ponad sześćdziesiąt lat. W związku z krytyką polityki PRL-owskich władz w latach osiemdziesiątych jako osoba niepożądana miał zakaz przekraczania polskiej granicy. Po upadku komunizmu przez kilka lat, do 1998 roku, był korespondentem "Der Spiegel" w Polsce. Po powrocie do Austrii pozostał przyjacielem i rzecznikiem Polski, czego wyraz daje w swojej działalności dziennikarskiej i translatorskiej - przełożył na niemiecki m.in. książki Ryszarda Kapuścińskiego, Mariusza Wilka, Andrzeja Bobkowskiego.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-92 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Chwila na miłość / Joanna Stovrag. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 350, [1] strona, [16] stron tablic : fotografie ; 20 cm.

Autor

Tlałka-Stovrag Joanna (1966- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tlałka-Stovrag, Joanna (1966- ) Stovrag, Sead (1969- ) Relacja romantyczna Tłumacze Wojna w Bośni i Hercegowinie (1991-1995) Sarajewo (Bośnia i Hercegowina)

Gatunek

Autobiografia Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Poprzednie wydanie: "Jeszcze żyję... : historia prawdziwa".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Marzena Chrobak. - Kraków : Znak, 2007. - 379, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Vargas Llosa Mario (1936- ). Chrobak Marzena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura peruwiańska

Temat

Relacja romantyczna Tłumacze Lima (Peru) Londyn (Wielka Brytania) Madryt (Hiszpania) Paryż (Francja) Tokio (Japonia)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bestsellerowa opowieść o miłości, szelmostwach i szaleństwie. Ricardo był nastolatkiem, kiedy poznał niegrzeczną dziewczynkę. Od tamtego dnia przez ponad pięćdziesiąt lat ukochana pojawia się w jego życiu i znika bez śladu. Czy to w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio czy Madrycie – każdy jej powrót będzie ważnym wydarzeniem w życiu Ricarda i ważnym momentem w najnowszej historii świata. "Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to przewrotna opowieść o femme fatale i miłości aż po grób, miłości idealnej, perwersyjnej, archetypicznej, która potrafi nadać życiu sens i strącić na dno rozpaczy.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (2 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Tomek Beksiński : portret prawdziwy / Wiesław Weiss. - Wydanie II - Czerwonak : Wydawnictwo Vesper, 2016. - 701, [2] strony : faksymilia, fotografie ; 25 cm.

Autor

Weiss Wiesław (1956- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Beksińscy (rodzina) Beksiński, Tomasz (1958-1999) Dziennikarze Dziennikarze muzyczni Spikerzy Tłumacze

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Media i komunikacja społeczna

Tomek Beksiński. Dziennikarz radiowy, który w swoich audycjach wykreował intrygujący, niepowtarzalny, wciągający świat. Błyskotliwy tłumacz filmów o przygodach Jamesa Bonda, „Latającym Cyrku Monty Pythona”, westernów Sergio Leone i horrorów wytwórni Hammer. Syn wybitnego malarza Zdzisława Beksińskiego. Kim był? Jak żył? Czego pragnął? Czym się dręczył? Dlaczego i jak umarł? Czy jego historia nie skrywa żadnych tajemnic? Czy rzeczywiście została opowiedziana już do końca? Książka odpowiada na wiele pytań dotyczących Tomka Beksińskiego, które dotychczas pozostawały bez odpowiedzi. Pokazuje go takim, jakiego do tej pory nie znaliśmy. [Vesper, 2016]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)

Egzemplarze są obecnie niedostępne