Weterynaria
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(57)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(49)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(2)
Audiobooki
(1)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje fachowe
(1)
Dostępność
dostępne
(47)
wypożyczone
(23)
Placówka
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
(7)
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
(34)
Biblioteka główna. Wyp. audiobooków
(1)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
(12)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
(16)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela
(23)
Filipowska Agnieszka
(23)
Lofting Hugh (1886-1947)
(22)
Kragen Wanda (1893-1982)
(8)
Lengren Zbigniew (1919-2003)
(8)
Mortkowiczowa Janina (1875-1960)
(6)
Marszał Elżbieta
(3)
Gehrke Marek Gerard
(2)
Johnson Rebecca (1966- )
(2)
Kozioł Halina
(2)
Mikiewicz-Poreyko Maryla (1934-2014)
(2)
Sheppard Charlie
(2)
Szal Marek
(2)
Szelichowska-Kiziniewicz Marta
(2)
Batko Zbigniew (1940-2007)
(1)
Bieliński Przemysław (1977- )
(1)
Buer Hubert
(1)
Chabros Aleksandra
(1)
Czajkowska Anna (tłumacz)
(1)
Damm Anja
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Fogle Bruce
(1)
Haładyj Agnieszka
(1)
Kamionka-Flak Agata
(1)
Kerr Peter (1940- )
(1)
Komłosz Teresa
(1)
Kołodziejski Paweł (1971- )
(1)
Kulak Maurycy
(1)
May Kyla
(1)
Mitkiewicz-Poreyko Maryla
(1)
Müller Egon
(1)
Palzer Andreas
(1)
Piekarski Przemysław (1952-2019)
(1)
Schimscheiner Lena (1991- )
(1)
Skrzydlewski Jacek (1956- )
(1)
Steel Gareth
(1)
Tarczyńskiego Stefana
(1)
Zawierzeniec Maja
(1)
Zinsen Dirk
(1)
Ławnicki Lucjan
(1)
Łebek Łukasz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(11)
1980 - 1989
(7)
1970 - 1979
(1)
1960 - 1969
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(30)
1901-2000
(14)
1918-1939
(13)
1945-1989
(1)
Kraj wydania
Polska
(57)
Język
polski
(57)
Odbiorca
6-8 lat
(49)
Dzieci
(48)
9-13 lat
(25)
0-5 lat
(17)
Studenci
(1)
Szkoły wyższe
(1)
Weterynarze
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(25)
Literatura angielska
(24)
Literatura australijska
(2)
Temat
Kobieta
(4274)
Rodzina
(2504)
Relacje międzyludzkie
(2258)
Tajemnica
(2102)
Przyjaźń
(2011)
Weterynaria
(-)
Miłość
(1962)
Zabójstwo
(1464)
II wojna światowa (1939-1945)
(1271)
Śledztwo i dochodzenie
(1216)
Relacja romantyczna
(1214)
Małżeństwo
(1122)
Trudne sytuacje życiowe
(1023)
Dzieci
(976)
Rodzeństwo
(944)
Uczucia
(921)
Nastolatki
(917)
Magia
(872)
Sekrety rodzinne
(815)
Życie codzienne
(793)
Zwierzęta
(788)
Dziewczęta
(724)
Język angielski
(718)
Osoby zaginione
(690)
Policjanci
(680)
Matki i córki
(655)
Żydzi
(655)
Uprowadzenie
(587)
Literatura polska
(577)
Władcy
(573)
Pisarze polscy
(564)
Wybory życiowe
(562)
Język polski
(542)
Dziennikarze
(533)
Podróże
(521)
Arystokracja
(515)
Boże Narodzenie
(510)
Poszukiwania zaginionych
(507)
Zemsta
(486)
Przestępczość zorganizowana
(479)
Historia
(478)
Uczniowie
(477)
Język polski (przedmiot szkolny)
(466)
Psy
(453)
Wychowanie w rodzinie
(449)
Mężczyzna
(430)
Chłopcy
(426)
Zakochanie
(422)
Humor
(407)
Pisarze
(407)
Krainy i światy fikcyjne
(402)
Ojcowie i córki
(402)
Prywatni detektywi
(402)
Samorealizacja
(399)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(395)
Spisek
(389)
Ludzie a zwierzęta
(385)
Śmierć
(385)
Polacy za granicą
(381)
Obyczaje i zwyczaje
(380)
Seryjni zabójcy
(373)
Samotność
(367)
Władza
(364)
Zabójstwo seryjne
(360)
Koty
(351)
Język niemiecki
(348)
Wakacje
(342)
Ludzie bogaci
(340)
Polityka
(339)
Politycy
(338)
Wsie
(336)
Lekarze
(332)
Stworzenia fantastyczne
(323)
Zdrada
(319)
Zjawiska paranormalne
(317)
Dziadkowie i wnuki
(314)
Dojrzewanie
(311)
Wojna
(303)
Małe miasto
(291)
Wojsko
(289)
Zdrowe odżywianie
(289)
Kultura
(279)
Przeprowadzka
(279)
Przedsiębiorstwo
(276)
Marzenia
(270)
Psychologia dziecka
(270)
PRL
(269)
Śmierć bliskiej osoby
(268)
Wojna 1939-1945 r.
(265)
Szczęście
(261)
Terroryzm
(257)
Żołnierze
(254)
Holokaust
(253)
Macierzyństwo
(253)
Trauma
(252)
Młodzi dorośli
(251)
Aktorzy polscy
(250)
Szlachta
(250)
Spadek
(249)
Kłamstwo
(248)
Zdrada małżeńska
(248)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Mazury
(4)
Narew (dorzecze)
(2)
Majorka (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Polesie (kraina historyczna)
(1)
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Fantasy
(23)
Opowiadania i nowele
(22)
Antologia
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Broszura
(1)
Esej
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Podręcznik
(1)
Podręczniki
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(53)
Rolnictwo i leśnictwo
(53)
Historia
(2)
57 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636/639 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Górska przygoda / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [1] strona : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Misia i Ewcia wyjeżdżają na wycieczkę szkolną w Góry Stołowe. Dziewczynki spotykają na swojej drodze pustułkę, która jest zraniona i nie może latać. Misia poznaje również osamotnionego muflona oddzielonego od swojego stada. Czy Misia znajdzie sposób, by pomóc górskim zwierzętom? Czy wspólnie ze swoim przyjacielem Popikiem uratuje chomika, który trafił na nieodpowiedzialnych właścicieli?[z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Leśne Przytulisko / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 47 stron : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci)
Misia spędza ferie zimowe w leśniczówce wujka Piotra, który prowadzi schronisko dla dzikich zwierząt. Misia wraz z kuzynem Jankiem chętnie pomagają w opiece nad mieszkańcami Leśnego Przytuliska. Podczas gdy dziewczynka i Popik powoli zdobywają zaufanie i przyjaźń dziwnie markotnego dzika, do leśnej zagrody trafia ranny łoś, a w pobliżu coraz częściej przesiaduje pewna sowa. Misia i Popik jak zwykle zrobią wszystko, żeby pomóc zwierzętom. [azymut.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Wiek: 4+.
Misia wybiera się na przyjęcie urodzinowe koleżanki. Hela zaprosiła wszystkich na przedstawienie, a potem na zwiedzanie teatru od kulis. Kto by pomyślał, że właśnie tam Misia znajdzie swojego kolejnego pacjenta – świnkę miniaturkę, która utknęła między rekwizytami. Dzieci zaczęły ferie, więc Misia częściej zabiera Popika na długie spacery. W ogrodzie pana Szymona znajdują ranną sójkę, która stała się ofiarą dzikiego krogulca. Podczas zimowej przerwy mała weterynarz wraz z przyjaciółmi składa wizytę gajowemu. W drewutni niedaleko leśniczówki dochodzi do wypadku, w którym zostaje ranny gronostaj. Czy Misi uda się pomóc wszystkim potrzebującym zwierzętom? Odpowiedź na to pytanie znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Podczas grzybobrania z mamą i ciocią Misia i Popik znajdują małego borsuka, który zgubił drogę do domu. Dziewczynka chce pomóc zwierzakowi, a jednocześnie wygrać rywalizację w zebraniu jak największej ilości grzybów. W ogródku Misi Popik i Kudłacz znajdują rannego kreta. Zwierzak jest jednak bardzo słaby i nie wiadomo, czy pomoc dziewczynki nie przyszła za późno. Podczas szkolnej wycieczki Misia poznaje gadającą papugę, która… wcale nie chce gadać. Pewnie dlatego, że coś jej dolega. Gdzie jest dom borsuka? Czy dziewczynce uda się uratować kreta? Dlaczego papuga jest taka osowiała i nie mówi jak zwykle? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach.Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Podczas grzybobrania z mamą i ciocią Misia i Popik znajdują małego borsuka, który zgubił drogę do domu. Dziewczynka chce pomóc zwierzakowi, a jednocześnie wygrać rywalizację w zebraniu jak największej ilości grzybów. W ogródku Misi Popik i Kudłacz znajdują rannego kreta. Zwierzak jest jednak bardzo słaby i nie wiadomo, czy pomoc dziewczynki nie przyszła za późno. Podczas szkolnej wycieczki Misia poznaje gadającą papugę, która… wcale nie chce gadać. Pewnie dlatego, że coś jej dolega. Gdzie jest dom borsuka? Czy dziewczynce uda się uratować kreta? Dlaczego papuga jest taka osowiała i nie mówi jak zwykle? Odpowiedzi na pytania znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach.Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieoczekiwana przeprowadzka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nieoczekiwana przeprowadzka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Kochasz zwierzęta, chcesz prowadzić Lipową Klinikę i marzysz o tym, aby zostać weterynarzem? Jeśli tak to ten wyjątkowy album jest właśnie dla Ciebie! Znajdziesz tu mnóstwo cennych informacji o tym, jak opiekować się różnymi zwierzętami, czym je dokarmiać, czego się boją, a co lubią. Razem z Misią rysuj, wypełniaj i przyklejaj. To Twój wyjątkowy Album Młodego Weterynarza! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Radosna gromadka / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2024. - 46, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Wiek: 4+.
Misia wybiera się na przyjęcie urodzinowe koleżanki. Hela zaprosiła wszystkich na przedstawienie, a potem na zwiedzanie teatru od kulis. Kto by pomyślał, że właśnie tam Misia znajdzie swojego kolejnego pacjenta – świnkę miniaturkę, która utknęła między rekwizytami. Dzieci zaczęły ferie, więc Misia częściej zabiera Popika na długie spacery. W ogrodzie pana Szymona znajdują ranną sójkę, która stała się ofiarą dzikiego krogulca. Podczas zimowej przerwy mała weterynarz wraz z przyjaciółmi składa wizytę gajowemu. W drewutni niedaleko leśniczówki dochodzi do wypadku, w którym zostaje ranny gronostaj. Czy Misi uda się pomóc wszystkim potrzebującym zwierzętom? Odpowiedź na to pytanie znajdziesz w tych wyjątkowych opowiadaniach. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej Mali Pacjenci)
Misia po raz kolejny musi pomóc zwierzętom w potrzebie. Tym razem wybiera się na nocleg do przyjaciółki Ewy. Do snu dziewczynkom śpiewa uroczy ptaszek - kos, który ma gniazdo na pobliskim balkonie. Niestety ptak nie jest bezpieczny - w mieszkaniu obok mieszka kot, który lubi robić sobie spacery po sąsiadujących balkonach. Czy Misia znajdzie bezpieczne schronienie dla kosa? Misia jedzie z rodziną w Bieszczady. Gdy próbuje wraz z Popikiem uratować salamandrę, która wpadła do potoku, piesek również wpada do wody. Podczas wędrówki w góry dziewczynka znajduje zagubionego małego niedźwiadka. Co się stało Popikowi? I czy niedźwiedzie są groźne? Odpowiedzi na pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach. [empik]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica lasu / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 157, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnice lasu / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Agnieszka Filipowska. - Wydanie II. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 157, [3] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Misia i jej mali pacjenci / Aniela Cholewińska-Szkolik)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej Mali Pacjenci)
Zbliżają się ósme urodziny Misi. Popik chce przygotować dla niej wyjątkową niespodziankę. Gdy szuka prezentu, odnajduje zajączka, który wpadł w dół na placu budowy. Kiedy piesek próbuje go uwolnić, sam wpada w pułapkę! Czy Misia uratuje ukochanego pieska? To jednak nie koniec niespodzianek. Misia wraz z rodziną jadzie nad morze. Na plaży spotykają rybitwę z rannym skrzydełkiem oraz osłabioną fokę. Czy mała dziewczynka o wyjątkowych umiejętnościach pomoże rannej rybitwie? I co to takiego fokarium? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach. [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Misia i jej Mali Pacjenci)
Zbliżają się ósme urodziny Misi. Popik chce przygotować dla niej wyjątkową niespodziankę. Gdy szuka prezentu, odnajduje zajączka, który wpadł w dół na placu budowy. Kiedy piesek próbuje go uwolnić, sam wpada w pułapkę! Czy Misia uratuje ukochanego pieska? To jednak nie koniec niespodzianek. Misia wraz z rodziną jadzie nad morze. Na plaży spotykają rybitwę z rannym skrzydełkiem oraz osłabioną fokę. Czy mała dziewczynka o wyjątkowych umiejętnościach pomoże rannej rybitwie? I co to takiego fokarium? Odpowiedzi na te pytania znajdziecie w tych wyjątkowych opowiadaniach. [z okładki]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1. Wyp. (Rynek Grocholski 18)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia nr 2. Wyp. (zamknięta)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka główna. Wyp. dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Filia nr 4. Wyp. (Turkusowa 7)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej